查詢

句子 19,233 筆

• Mmaah ka bgihur paru ga empsbraw tmpung ka gsilung.

  颱風前夕會掀起海浪。
• Tmnbraw ku rmangay nbuyas babuy mu aji biyaw tmbru.

  我曾欣賞母豬快生產在蠕動的小豬。
• Ma su saw sqbriqul smngahan embriqul, ini su gealu?

  你怎麼譏(嘲)笑視力模糊的人，不可憐(他們)嗎?
• Ma su kmnbru babuy mu, mmenu duri ka knthuk sun su?

  你怎麼把我的豬看成是小豬，你說公豬該多大呢?
• Saw ki ka mnarux hiyi su o gbruq su mimah sinaw na?

  你身體病的這樣，你還要「bruq」聲猛喝酒嗎?
• Saw skbrut tmalang mrrawa kkdakil na ka wawa mirit.

  小羊老是會「brut」聲蹦蹦跳跳玩耍使牠成長。
• Gmnbrutul pkmalu smapuh kiya o wada tbarah isil da.

  那個治好過發腫的已經搬到別的地方了。
• Nkbrutul bi ngahut hki baga su ga, sita malu qtaan.

  若你的手長繭肉看看，會好看嗎。
• Ma su spbrutul preeru huling embrutul ka huling su?

  你U+7232什麼讓你的狗和發腫的狗黏在一起?
• Wada sgbtraw dmayaw tmaan na ka laqi kkla na mtraw.

  兒子跟著父親做擊腳陷阱桿為了要知道放置。
• Tgbtraw bntraw tama mu o ini klai qmita ana rungay.

  我父親所設置擊腳陷阱桿連猴子也不會被發現。
• Kana bbubung ga o bubung tluan matas ni tluan uqan.

  那些覆蓋物是來覆蓋書桌和飯桌的。
• Mnegbubung bi brayaw pnhdagan masu ka Truku seuxal.

  以前太魯閣人喜歡用菇婆芋來覆蓋所曬的小米。
• Spbuqax su prgrig ka laqi su o malu su dmhagan hug?

  你讓你的孩子裸體跳舞你覺得好看嗎?
• Tbuuri lmbay tmabug binaw ruru ga, uqun na balay o!

  用山藥皮餵鴨子，牠很喜歡吃喔!
• Pncikan mu tkanan ka payay mu o sayang na maabuwax.

  我拿到碾米廠碾米很快成白米。
• Nkcina kana ka puyi na, kani na gmaxi buwan msa ku.

  我說他應該煮的都是母芋，不應該參入子芋。
• Tndadal nii o ana psiyus ini hjiyal ka mtmay bbuyu.

  有妾的人去打獵時連個蟋蟀都沒有捉到。
• Ungat pnegdakar nami ka yami, mttmay nami bi sapah.

  我們不會禁止互相往來。
• Risaw su mdrumut bi matas ki o sdangi su wauwa ima?

  你很認真念書的兒子你要讓誰作愛人?
• Ini ksdara ni mtmumul ruwan ka dara o madas seejiq.

  內傷瘀血不出會致人於死。
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Iya kdaun nanak ka masu tkuyun su, tkuyi dhquy uri.

  你不要只播種小米也要種糯米。
• Babaw mnsangay matas do asi kdawi matas ka laqi mu.

  孩子自從放假後就開始懶得念書。
• Hmuya hki, ma su hmici tmdgit gupun rmuba lqian su?

  什麼原因你留下切齒詛咒你的孩子?
• Tmayan ta pais ga, empendhiya kana ka dxgal ta nii.

  若讓敵人進來這些土地將會變成他們的了。
• Tmiunu towkan ka tama na o mnegdmhaw bi ka laqi na.

  父親在編製背網時，孩子喜歡在旁觀看。
• Dngilun mu mhuma sari bhgay ka qmpahan mu msdgiyaq.

  我那山坡地要種很黏的芋頭。
• Nqdowriq kana ka 1 libu qmpahan tama ta hki msa ku.

  我心想父親的一分地若都種植龍眼多好。
• Dmpdrumut kmaraw llingay ga o biqi lala hari snadu.

  那些很認真整理庭院的人給多一點工資。