查詢

句子 16,254 筆

• Tkkupu kana ka pajiq kupu mu do sbgay mu seejiq ka smka da.

  我的包心菜都包心了，我把一半送給別人了。
• Mmkuwak ku bi peypay o asi lu ‘praq’ mgrung ka hluug na da.

  我正要揮旗時，旗桿突然「praq」斷了。
• Ana saw quyux ka bali pais o mnkyeiyax ku nak mtneuda hiya.

  雖然敵人槍彈如雨，但我仍能獨自乘隙躲過。
• Paah musa stghuy saw laput do o maalaput ka laqi mu uri da.

  我的孩子自從跟著多嘴的人之後也變多嘴了。
• Wada ptglaung sapah mhing tahut mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裏有一個人為了熄滅失火的房屋而死。
• Kmlawa ku mk5 jiyax mtaga lupung mu, kika mktuy ku masu da.

  我想等朋友五天，才要採收小米了。
• Mneglawa bi babaw mdamat ka qnlubung do kika muda ka samat.

  陷阱放了一段時間後獵物才會走過。
• Sslawa mu peiyah sapah mu sunan o yaasa pida ku mtbiyax bi.

  我讓你拖延到我家是因為我很忙。
• Mmlituk nami bi qmrak empgeeguy siida o tna wada qduriq da.

  我們正要圍捕竊賊時早已逃跑了。
• Gnliyus mu dapil murug mgsbu ka knthuk bowyak o ini qneuqu.

  我循著足跡認定是公山豬來獵射，果然不錯。
• Asi kliyus dapil rqnux kana ka bnbun dxgal qrunang ta hiya.

  我們肥沃的獵場那裏都是水鹿的足跡。
• Strung ku bgihur paru muda dgiyaq o tnlkuh ku pspusu qhuni.

  我在山上遇到颱風時，我依靠樹幹。
• Tllnglung ssalu slaq kana do asi ku phuma blbul ka yaku da.

  所有的人都考慮做水田時，我就種植香蕉了。
• Lyanan na mlukus ka muda bbuyu do pqaya bbuyu ka lowyan da.

  他穿長袍經過草叢時，長袍被鈎住了。
• Plqluq mu sunan ka samu o tai ta mha su kingal idas lmqluq.

  我請你拔除的釘子，你可能要花一個月來拔除。
• Asi qluqi nak tunux babuy ka qun mu do mtuku mu hi yaku da.

  我只吃豬腦，我就夠了。
• Mnmkaxa bi saan rmngaw ka seejiq ga o asi dha sii mkaxa da.

  去跟他講，常常說後天的那個人，他們就稱他的外號是後天了。
• Sknmkaxa na qmita ka saman do ini durun hyaan ka seejiq da.

  他把明天看成後天時，別人就不再託他傳話了。
• Psmring bi qmpah ka seejiq o lmnglung bi euda laqi na hici.

  認真工作流汗的人，是為孩子的將來著想。
• Pnaah su sknuwan maamurang da, uxay su aji mnmurang han ga?

  你從什麼時候開始禿頭了，你本來不是禿頭的啊！
• Nmaaw mu mkan yaku rudan ungat gupun ka rumul mirit ga hug?

  那羊的肝臟由我沒有牙齒的老人先吃？
• Mtgnihur mu ka nhapuy na damat do ki narih mu mkan yaku da.

  我知道他煮的菜有辣時，我就負氣不吃了。
• Tmnnihur mkan sinaw ka seejiq kiya o ga mtkray rumul na da.

  那個人因為常喝烈酒而肝硬化了。
• Ki bi saw ramang ka ga mtgpahing tjiyal libaw su daya hiya.

  在上方被你的套頸陷阱捕到的，牠露出的翅膀好像是深山竹鷄喔！
• Ttpalah dha ka rudan do asi ta sai mgay nhapuy plahan hiya.

  常常烤火的老人，我們就送飯到他們烤火的地方。
• Qmnpaq gmbusuk tmaq qmqah knan ka lupung mu o qdriqan muda.

  我朋友酒醉想要「paq」地踹我時，我就避開他。
• Wada ptgparu tnpngan gsilung trbung ka kingal asu tmqsurux.

  有一艘漁船因為大浪而沉沒。
• Emptpasas namu mapa ka yamu do ima meapa ka mshjil napa da?

  你們只揹輕的，重的誰要揹了呢？
• Spasir mu btunux ka pasir negay su 5 o wada mgrung ka 3 da.

  你給我的五支鑿石鑿子已經斷了三支了。
• Gmnpdaus ku pniri qmita knan ka wauwa su pslhayan mu dmaus.

  你的女兒觀看我紡浮織的紗時，我就敎她紡紗了。