查詢

句子 15,211 筆

• Pnbuqax ku msapuh kmrut mnarux mu o wada hi kana utux mu siqa.

  我生病被裸體動手術時，我丟盡我所有的臉。
• Saw skcik gmlingas gupun brah seejiq, ida ku bi saw mnkan msa.

  我老是在別人面前剔牙發出「cik」聲，讓人以為我吃了東西。
• Tmndadal ku ga, ungat ku brihan uqan kuyuh do asi mu kbaka hi.

  當我娶妾後, 常被妻子咒罵的，受夠了。
• Pngahi qsurux kana o maadmhaw nanak ka yaku ini ku kla pngahi.

  所有人都釣魚我不會釣只在旁邊觀看。
• Usa mtaqi tqian tgbaraw ka isu, dngqun saku ptasan mu hini da.

  你到上面房間睡，以免在我讀書的房間打鼾睡覺。
• Dmnungus ku mmanang na seejiq mspung o asi mu pxali bi tmsbut.

  我向很強壯的人挑戰摔跤時很快就被我摔倒。
• Msneepix nami libu babuy ini enduwai mkuy wada pskyaun bgihur.

  我們為了沒有壓好豬寮被颱風吹走而吵架。
• Sknegarang mu mkraaw ka qowrux yayung o huya ku bi qluli da.

  我把急流當作寬闊的河水差一點被沖走。
• Asi kgasil nuqih kana ka snuyuk mu o ana ima smkuxul marig?

  任何人喜歡買我用麻編成的所有繩子。
• Asi kgasut dha kana ka quri hini do musa ku isil ka yaku da.

  這裏都是他們工作的起點我就在別的地方做起點。
• Gnshgihu mu tmukuy ka masu, ki ka sklaan mu kmtuy ini tbsqur.

  我在不同的時間播種的小米是為了趕上收割時過熟而垂下。
• Gmikus ka sowbaw bi ga o ini thngili do wada tgkayuh ka 3 da.

  那個笨拙的人沒有把剌樁削尖所以三隻擦傷而過。
• Ini hari pneggikus qmpahan ka tama mu “tlayun seejiq da”msa.

  我爸爸不愛在田地上設置刺樁陷阱說：「會刺傷人。」
• Negqur su bbaraw hari ka phigan erut biyi, tkurun bgihur da.

  工寮的柱子你應該挖深一點，不然會被風吹倒了。
• Musa ku sgtgut hyaan klaaw na sbgay knan ka wauwa na msa ku.

  我作他的鄰居，我想他可能會把他的女兒許配給我。
• Mneggukung bi qmatak malah ini hjiq txaun ka sawbaw bi gaga.

  那沒出息的人很喜歡U+88B4股烤火而不讓人烤火。
• Hmagat mhuma payay slaq o mkmphagat ku sunan, luhay su ka isu.

  要整排插秧時我想請你，因你很熟練。
• Mspung nami ka laqi mu ga sthksaw mu mtakur do tayal qaras na.

  我和我孩子摔跤我裝著摔倒時他很高興。
• Kmnhrapas ku bi uri o asi ku lu mnarux ni “ah!”msa ku kmrawah！

  我也很想表演但我突然病了，「啊！」我覺得好可惜！
• Phrgu bi kacing qmpahan mu ka seejiq ga o sgikus mu do ini da.

  那個人使牛通過使我的田地滑動，我放了長刺陷阱時就不過了。
• Muda ku phrig 1 lubuy trabus lupung mu o tngrngat ku huway na.

  我到朋友家請他倒一包袋子的花生時，我嘆服他的慷慨。
• Empseisug ku msqar patus aji na eiyah mkan bunga mu ka rungay.

  我用槍聲來威嚇猴子不來吃我的地瓜。
• Mkmkala ku bi hyaan smluhay qngqaya smmalu kkla o ini ku dhuq.

  我很想超越他學習做科技產品，我辦不到。
• Gmealu bi kuyuh ka snaw o spkasa na peapa hyaan ka lhkah napa.

  疼愛妻子的丈夫讓她揹輕的東西。
• Ida su emptkasig tluung hini ka isu na, pkulaw kana seejiq da!

  你還一直坐著不動嘛，大家都走遠了！
• Kmnkat ku bi mtutuy nhari ka mgrbu o mtutuy ku smdangaw hidaw.

  我原想早上「kat」快快起來，我起來時太陽已高掛了。
• Mmkat bi qmiyut knan ka huling ki o asi mu si bat smbut hukut.

  那隻狗正要「kat」的咬我時 ，我就用棍子「bat」的擊打牠。
• Wada ptghngkawas 30 hngkawas kulu hmkan mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因入監三十年而死。
• Kmkaxa ku tminun towkan ka ggbiyan ha! ramal mtaqi ka yamu da.

  我想每晚花時間編背網哈！你們先睡了吧！
• Mkkkaxa nanak tminun mmgrbu mmha qmpahan ka dkuyuh alang nami.

  我們部落的婦女們，每天早上要工作以前各自花時間織布。