查詢

句子 1,401 筆

• Bitaq sayang maapypuy huling maduk ka kuyuh o wana isu ka gnkla mu!

  一直到現在，會「Puy! Puy!」唆使狗追獵物的女孩子，我所知道的只有你！
• Ga pkaxa gmrangay snaw na bsukan ka kuyuh na o ini sjiyal mmkay da.

  他的太太花很長的時間勸說酒醉的丈夫，就沒時間做家事。
• Rhbngani prisuh lhang lukus ka laqi su kuyuh gaga, hiya ka mkla ba.

  讓你的女兒把衣服染成黃色，她最會了。
• Asi krprak kana ka layan mu o “ma ta meekan layan” msa ka kuyuh mu.

  我的綠豆都長了嫩莢，我的妻子說：「我們會有綠豆可吃了。」
• Mkmpdqras ku rmngaw kana endaan na brah seejiq o mdakar ka kuyuh mu.

  我妻子阻止我別把他作過的事當著別人的面說出來。
• Mgdurug ka kuyuh o spklug dha hmilit knrxan kmnbiyax peiyah ka laqi.

  當婦女生產陣痛時就是用力讓孩子生出。
• Mmklowlaw bi mkksa ka laqi mu kuyuh do asi mu thyani qaqay qmpah da.

  我女兒正要好動的走來走去時，我就讓他在我身邊工作。
• Pida uqun pahung knshjilan dha ka kuyuh o mnegpangus bi dqras saang.

  正在懷孕容易生氣的婦女，很容易板著臉生氣。
• Kmndagit kuyuh qmita pdagit snaw ka seejiq o ini kla pseanak pdagit.

  把男用綁腿當作是女用綁腿看的是不會分辨綁腿。
• Wada ptgpriyuk psdhriq huda tgqilug mtakur mhuqil ka swayi mu kuyuh.

  我的妹妹因為跳花式溜冰滑倒後腦撞擊而死。
• Ana tmnprqdug mgay wauwa knan ka baki mu o sgealu mu bi ka kuyuh mu.

  雖然我岳父隱瞞我把不正常的女兒嫁給我，但是我很愛她。
• Dkuyuh Truku seuxal o qgu rudux do tppung msa hmnang tminun kana da.

  以前太魯閣族的婦女們雞啼時，全都發出「pung, pung」這樣的織布聲。
• Qqapang na rmisuh amung bhgay dqras ka kuyuh ga o pqseejiq na qtaan.

  那婦女臉部擦白粉餅是使她看起來漂亮。
• Emptquli ku kingal laqi hbaraw laqi na nirih mu swayi kuyuh ka yaku.

  我要領養有很多孩子的表妹的一個孩子。
• Nruway ka kuyuh su, nii hini kana ka ruway, ma su mangal hlmadan da?

  你的太太應該是遠親，這裡都是遠親，你怎麼取近親呢？
• Isu laqi kuyuh o iya bi usa sghrig mmahan sinaw hiya ha, brahaw misu.

  妳一個女孩子，求妳絕不要進到那個酒店倒酒。
• Mmkapih bi kmnbiyax ttucing laqi ka kuyuh ki o mtucing ka laqi na da.

  那婦女正要癟嘴出力生產時，她的孩子就生了。
• Ttkneywa na qqeepah mkrbuk ka qbsuran mu kuyuh o asi kliwang hiyi na.

  我姊姊經常過勞工作，身體就因此消瘦。
• Nliing su dnuuy knan binaw isu kuyuh mu ga, mha malu kuxul mu msa su?

  如果做我妻子的你把錢藏起來看看，你覺得我心裡會好過嗎？
• Ini bi sruwa spnarat mu qmuway mkan nhapuy ka 2 laqi mu kuyuh peiril.

  我二個左撇子的女兒，堅決不答應我叫她們用右手拿筷吃飯。
• Msnqapal nami blbul ka yami qbsuran mu kuyuh o yahan tmg2 bubu mu da.

  我跟姊姊為了搶連體蕉，我媽媽把連體蕉分開了。
• Qblingun su msa ungat pila mu neidas sayang ka kuyuh su o mha snhiyi?

  你騙你妻子說這次我沒有月薪她會相信嗎？
• Wada sgmqumi miying xiluy liqa psqul baga qbsuran na kuyuh ka ina mu.

  我媳婦跟著她姊姊細心尋找金戒指。
• Rbangay ta kingal pnniqan siyang ka qbsuran su kuyuh, hbaraw laqi na.

  我們多給一份豬肉給孩子多的姊姊。
• Kkringat dha laqi ka seejiq mringat o asi iying seejiq bi laqi kuyuh.

  經常偷偷綁架孩子的人，就找最漂亮的女孩子綁架。
• Ttruwan dha sapah mmkay ka kuyuh Truku sbiyaw o ini ptlung laqi snaw.

  太魯閣族的婦女經常做家務事時，不讓男孩子動手。
• Saw aji kkgdma ka laqi su o gimi ungat saw ki lutut dha ka kuyuh su.

  你U+7232了不會有遲鈍的孩子選妻子不要有這樣的遺傳。
• “psgmrangay ta ka elug paan bunga”msa su o aji empnkala ka kuyuh da.

  你說：「我們把揹地瓜的路挖成土牆」，這樣婦女就無法過了。
• Nkuyuh bi ka laqi gisu ta shjilun nii da hki msa ku o asi ka utux wah!

  我期待這次懷的如果是女兒那該多好，但要靠運氣。
• Msnpdaus nami empgeeluk ptgsa pdaus buan ka 3 nami mnswayi laqi kuyuh.

  我們三個姐妹為了互相搶著母親敎我們紡紗而爭執。