查詢

句子 12,629 筆

• Kkddungus namu o iya pttraqil.

  你們做夫妻的不要互相虐待。
• Pnmmiyak ima kana ka kha gaga?

  那麼多山上揹回來的那些東西是誰揹的？
• Iya qnqihi smmalu ka tdruy mu.

  不要把我的車子修壞。
• Dmptpahung quyu ka dhiya gaga.

  他們那些是吃蛇膽的人。
• Sphnganay su ka lupung mniyah.

  你不要對來賓發脾氣。
• Ida dPajiq kana ka dhiya gaga.

  他們那些都是Pajiq的同伴。
• Ini pha ramil ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不穿鞋。
• Smppha bi qsiya ka payay slaq.

  水稻需要引很多的水。
• Smpphaal bi ka mniq ta dgiyaq.

  住在山上常常需要扛東西。
• Miyah sgphpah skaya ka klaway.

  蝴蝶因著花而飛來。
• Spika ka seejiq alang ga hiya.

  那部落的人跛腳的多。
• Dmptplhpuh sari ka dhiya gaga.

  他們是吃鬆脆芋頭的人。
• Iya sai sdalih ka pnudul gaga.

  不要靠近那樹蟻窩！
• Psdka biyax mapa ka laqi snaw.

  讓男孩子比賽揹東西。
• Dmqarik sneunux ka dhiya gaga.

  他們是剪髮師。
• Dmqiyut mkeekan ka dhiya gaga.

  他們是打架會咬的人。
• Iya thri quyu, qyutun suna da!

  不要惹蛇牠會咬你喔！
• Dmptqnahur ka kana dhiya gaga.

  他們都是種植勞豆的人。
• Miyah ka pais o usa quri qruy.

  敵人來時，要去藏匿的地方。
• Thdagan ka huda do msqsiya da.

  被陽光照射的雪會融成水。
• Tgqsiya gsilung ka niqan cimu.

  只有海水有鹽份。
• Mqmqtul su raus o jiyani pupu.

  你想要砍太魯閣櫟樹的話，要用斧頭。
• Dquli emblaiq seejiq ka dhiya.

  他們都是富人的奴隸。
• Dmquluh sneunux ka dhiya gaga.

  他們都是要剃光頭的人。
• Dquri alang inu ka dhiya gaga?

  他們那些人的部落是哪一個方向？
• Driqu nami kana ka dhiya gaga.

  那些都是我們所恨的人。
• Dmprprak gisang ka dhiya gaga.

  他們是吃萊豆嫩莢的人。
• Qsiya rusaw o ini tduwa mahan.

  汙濁的水不能喝。
• Iya psneaba brah hbaraw seejiq.

  不要在眾人面前為了皮包發生爭執。
• Sgneadas taxa ini adas ka hiya.

  他依靠別人帶的而自己不要帶。