查詢

句子 27,384 筆

• Laqi na o mghasaw laqi mu uwit pphaal qhuni.

  他的孩子扛木材精神不振的樣子像我孩子一樣。
• Bubu su o ga jiyax tmhhasaw tcinun wauwa na.

  你母親正忙著督促織布懶散的女孩。
• Hhaur na dgiyaq ka rulung o bitaq mk5 jiyax.

  雲層覆蓋山約有五天的時間。
• Asi hrawi huda kana ka alang nami mk5 jiyax.

  我們村落被大雪覆蓋了五天。
• Qulung mrunug do thhbal kana ka dgiyaq gaga.

  只要有地震那山林到處都有龜裂。
• Qrunang namu hiya o hmut mhhbalut dgiyaq na.

  你們的獵場整片都是尖山。
• Pnssunu runug o ini rnaw pphbalut na dowras.

  地震震坍使懸崖更形峻峭。
• Kmnhbaraw nami mkan 1 mneudus pada ka shiga.

  昨天我們一群人吃一隻山羌。
• Aji wana maahbaraw ka tmgjiyal, maarmun uri.

  打仗不只人要眾多也要有勇氣。
• Nii nami tmhbhuk qmita psqsiya psqama xiluy.

  我們冒著熱氣看鐵燒成液體。
• Qixan bgihur paru do maahbuy kana ka lhngaw.

  颱風雨水侵襲時所有的穴洞都漏水了。
• Knhdhik na o mdka kndalih sipaw nii bhangan.

  他凱旋歡呼的聲音就像在對面一樣聽的見。
• Saw skhdhik ana aji tunux pais ka nangal na.

  雖然不是馘首他卻一定要凱旋歡呼。
• Sknhdhik na mnangal pais ka dmnuuy ita nanak

  他殺自己人像是向敵人馘首凱旋歡呼。
• Tthdhik nami embahang do tdjiras nami qaras.

  當我們聽到馘首的凱旋呼聲我們非常興奮。
• Gmnhdur ku sunan o aji su qqnaqih lnglungan.

  我不同意你是為了不讓你行為不正。
• Iya asi khdur knan kana , lkuh ka duma namu.

  別全都反對我，你們有些要支持我。
• Mmhdur ku bi sunan o malu mkla su nanak dga!

  我正要對你不同意還好你自己瞭解。
• Hdraw ta musa maduk qrunang seejiq ka dhiya.

  讓我們不同意他們到別人獵場追獵。
• Mneghghug bi mkan waray quwaq na ka tama su.

  你父親的嘴吃麵的樣子很合宜。
• Hhnii binaw alang nami ga, mowsa su hi do o.

  你去對我們部落施咒看看，你會被打死的。
• Ungat hibaw nhuma na do miyah sghibaw mu da.

  他沒有種楊桃就來跟我要。
• Empeehibik kana hiyi na maaturug ka laqi su.

  長胖的嬰兒會有胖紋。
• Kkhibik ka laqi rbnaw o qtaan pida maaturug.

  想知道嬰孩有胖紋是要從嬰兒長胖時。
• Mghici bi kngkla na ka laqi ga o saw sgealu.

  那個孩子的智力遲緩讓人同情。
• Asi ghilit isil dqras knrxan na ka gupun mu.

  我牙痛得讓另一邊的臉痛。
• Nkhini bi ka isu uri hki, naa ta mggasig ga!

  若你來這裡住我們就成鄰居了!
• Manu sun namu haya tmhhini , usa hngali uri.

  也可以到那裡，你們為何專門在這裡呢?
• Hpyani ha lmpax ka daus na uraw tunun gupuq.

  要削薄高山細竹編飯盒的刀去幫他磨薄。
• Ana kgkagan o ini pneghiq hulis ka wauwa na.

  雖然對他的女孩搔癢她仍不會「hiq」的笑。