查詢

句子 20,490 筆

• Krtanay ta sduuy muda dowras ka gamil swiji gaga.

  我們要抓緊那個榕樹的根通過斷崖。
• Gmkatay qabang hmilaw ka laqi mu kneungat qabang.

  我的孩子沒有被毯，只好拿破舊的被毯來蓋。
• Qmita ku mnhuqil seejiq do kawa msa lnglungan mu.

  我看到人的屍體時覺得毛骨悚然。
• Gmnkbatu nami mkan hiyi samat lupung mu ka shiga.

  昨天我們只吃朋友大塊的獵肉。
• Taan mu wada mkkbatu mssunu ka btunux sipaw gaga.

  我看到對面數塊大石頭坍下來。
• Mmkblay ku bi do “geiraq ka isu” sun ku kuyuh mu.

  我正要處理胗時，我太太說：｢你去洗腸。｣
• Kdduan na prigaw ka laqi do o hmut ungat pusu da.

  他讓孩子到處遊蕩就沒有甚麼成就了。
• Aji hmut knlala kdang ka babaw bbtunux ayug hiya.

  那裡的山谷上的石頭有很多的菖蒲草。
• Muda ku sgkdut skribut sngkrbutan su ka yaku uri.

  我也在你曾經「kdut」絆腳的地方絆腳。
• Saw skkdut qmdrux bitaq siyaw qmpahan mu ka hiya.

  他老是砌石牆直通我的田邊。
• Mkmkealu ku qrunang namu, aji niqan kuwah na hug?

  我想在你們的舊墾地去做遷居前的新居墾地，還有空地嗎？
• Gmnkeangal ku sminaw bnaqig girang limuk ka yaku.

  我只用沙子洗鍋銹。
• Kmnkeebrah embahang hiraw mu ka baki do teuqu da.

  我祖父聽我咳嗽的聲音以為是「nghah」抗議的語氣而嘔氣了。
• Tmnkeeki ku dmuuy tama na mhuqil o asi ku pkrbuk.

  我抓過他爸爸抽搐而死，讓我感覺很辛苦。
• Dmkeudus babaw dxgal o muda lala bi daan mqraqil.

  活在世上的人經過很多苦難。
• Keedsay ta murus qsiya ka phpah ga msmeuwit gaga.

  讓我們把那個枯萎的花澆活。
• Keeritaw mu sapuh kkeurit ka huling gmeeguy gaga.

  我要用中毒的藥來毒那偷竊的狗。
• “mkeuruy ku saan mu dmahaw rapit” msa ka tama mu.

  我爸爸說：「我要去勘察設置捕飛鼠的樹上橫木套頸陷阱。」
• Ma su spkeyng tmucing aga ka gaga knrxan baki su?

  你怎麼在你祖父生病的地方發出「keyng, keyng」鑄造三叉箭的聲音呢？
• Gmkgkaw tmutuy knan mtaqi ku ka qbsuran mu kuyuh.

  我的姊姊對我搔癢叫我起床。
• Muda ptgkil qaqay prdrut tdruy kacing ka tama mu.

  我父親的腳因被牛車輾過而跛腳。
• Aji su kkinig mksa muda dowras o iya kbsukan hug?

  你若不想踉蹌走懸崖，就不要喝醉好嗎？
• Pnskiyig mu paataqi hyaan ka laqi mu o ini skila.

  我讓我的孩子側著睡在他旁邊，他不習慣啦！
• Nkiyux cih ka gnumuk su sinaw, kika kani csngiya.

  你應該把酒的蓋子蓋緊，這樣才不會漏氣。
• Gnkkarang mu rmuyuk ka kjiraw ttama tqring qhuni.

  我潛伏爬著接近棲息在樹末端的老鷹。
• Mklabi dowriq mu o prqi na ka buwax dowriq mu da.

  他掀開我的眼皮時，把我的眼球弄破了。
• Kmpklbus ku mhuma gisang o ini sruwa ka kuyuh mu.

  我想在田地的下端種萊豆，我妻子不肯。
• Ga mtgklbus sipaw ga ka dxgal mu ga niqan rbuqil.

  我那對面可看到的田地下端有梧桐樹。
• Knklkul dha paadawi ka risaw mu o ini bi tnjiyal.

  他們慫恿我的兒子懶惰不擇手段。
• Ga musa ptasan ka laqi mu o sknklowlaw dha qmita.

  他們把我去上學的孩子看作是在好動。