查詢

句子 4,122 筆

• Gmrpa bi pila seejiq ki o wada qrapan da.

  常詐騙別人錢的那個人被逮捕了。
• Pprpla bi psbhgay laqi ka emblaiq seejiq.

  富有的人會使孩子皮膚白皙。
• Gnrprik na o mhulis hyaan kana ka seejiq.

  他所說的謊話，人們都嘲笑他。
• Ini pnegrprik kari na ka Truku bi seejiq.

  真正的太魯閣族人是不會說謊言的。
• TgRucing hika hbaraw bi seejiq ga psapah.

  在Rucing的地方有很多人居住。
• Emptteama sun ku dha ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人稱我是虐待女婿的人。
• Exanay su msaang brah seejiq ka lupung su.

  不要在人面前對朋友喝令叫罵。
• Tneayig tahut ka seejiq o mtgbguk sneunux.

  燻乾東西的人頭髮會成捲狀。
• Kbnahan ku na dqras msaang ka seejiq kiya.

  那個人對我罵得面紅耳赤。
• Saw skbarux ana aji sbrxun ka seejiq kiya.

  這個人不應該翻曬的他老是去翻曬。
• Gmbeenux psapah ka seejiq ga taalang hiya.

  住在那部落的人挑平地蓋房子。
• Bbnganay ta mtahu ka plahan hbaraw seejiq.

  為眾人要烤的火我們燒烈火。
• Iya sbngtani quri brah seejiq ka bngut su.

  你不要對著別人面前打噴嚏。
• Iya ptbngux knux brah seejiq, sknux balay.

  別在人面前放出屁味，很臭的。
• Ini tduwa maabqlit kacing ka bqlit seejiq.

  人的膝蓋不能變成牛的膝蓋。
• Iya gbqri nseejiq, tai nanak ka nnisu han.

  不要只說別人的毛病得先看看自己的缺點。
• Gnbqru na tmgeeru seejiq ka sbqru na waru.

  他脖子的肉瘤是因他嘲笑別人得來的。
• Qnbqrus seejiq sayang o mgkala nii muudus.

  現在的墓地比活人多了。
• Bbrut msa hmnang ni ini mu qtai ka seejiq.

  聽到有「brut」聲音我卻看不到人影。
• Ini pnegbsiyak muda dawras ka seejiq kiya.

  那個人經過懸崖時不會匆匆忙忙的走。
• Seejiq tnbsrux gaga o bsrux bi qeequun na.

  那些專門採構樹的人很喜歡構樹。
• Pnsbtriq tmalang ka seejiq o asi bi paani.

  那人因跑步大腿抽筋而被人抬走。
• Saw skbulih tngi mkan ka seejiq empqeepah.

  做工的人老是吃過飽。
• Seejiq pndayaw su knan o mdrumut bi qmpah.

  你請來幫助我的人(工人)，工作很認真。
• Ttdayaw na o ungat ka seejiq ini na jyagi.

  他經常幫助別人到無所不幫。
• Spdhuq na paangal seejiq kana ka risaw na.

  他都能讓他的男孩娶媳婦。
• Nteemu su lala, hbaraw seejiq ka meekan o!

  你應做很多糕餅，有很多人要吃喔!
• Emptgaga mnarux seejiq ka msapuh mnarux.

  醫生是專門治療各地有病的人。
• Gbnganay su haya ka ungat hini seejiq na.

  不要把不在的人那份切塊。
• Ini pnegthadur mkan ka mnegsiqa bi seejiq.

  很客氣的人不會吃的貪得無厭。