查詢

句子 23,250 筆

• Thhuda kana ka dgiyaq do ungat saan bbuyu han.

  所有的山下雪了不能去打獵了。
• Gmnhuling ku pghak trbangan o kuxul dha balay.

  我繁殖的花狗他們都很喜歡。
• Ana rahul seejiq mneghuling bi rmngaw ka hiya.

  他連在大眾面前都會說下流的話。
• Sknhulis mu qmita ka quwaq ga mskapih lmingis.

  我把他歪著嘴哭看成是在笑。
• Ungat ka quri tgdaya do ghunat ta ka maduk da.

  北邊沒了我們就往南邊打獵。
• Knhungul lmpaxan na pucing o ungat pdaan baga.

  他磨的刀鋒利得不能用手試。
• Mnkseisil qmpah ka hiya o ga nami mseupu duri.

  他曾在別地方工作現在我們又在一起工作了。
• Ita ka brunguy su gaga biqun misu rawa ka isu.

  你的背簍給我我給你籃子。
• Asi keiyuk mgagu nanak ka salu isu sayang han.

  你現在就只做簫。
• Kmeiyuk su bangah tcingan o jiyi kulu iyuk mu.

  你想起火鑄鐵的話就用我的風鼓。
• Nkjima su qmpah ka isu da, ma su asi ka tmaga?

  你應該自己工作了，為什麼還要等呢?
• Iya usa sgjiyah tluung ngahu, mriyax su hi da!

  不要坐在斷崖邊，不然你會掉下去!
• Tmnkaguh ku kana hiyi mu qnqan ramus ka shiga.

  昨天我抓了全身的刮痕。
• Tmnkahat ku walu smli o ini dha pyyahi mangal.

  我採集的蜜蜂窩，他們一點不留就拿走了。
• Kmpkahaw ku gjyungan mu mhuma bunga ka sayang.

  今天我想耙地做高畦種地瓜。
• Wada ptgkakak rrigaw mhuqil ka kingal laqi na.

  他的一個孩子因為到處遊蕩而死。
• Dmptkakang tutu kalat ga o yaa dha hyaun pini?

  那些拿空鳳梨罐子的人不知他們要拿來做什麼？
• Kmnkalih ku saang hyaan knlgan na hi quwaq na.

  我把他原來就這樣的說話語氣當作是兇巴巴的。
• Nkalih nanak saang ka baki su, sseengan su ga.

  你祖父當然會兇巴巴的，因你惹他生氣。
• Pnkana mu mgay munan ka babuy o endkeani mkan.

  我給你們大家的豬好好一起吃。
• Ga pkapih quwaq pmbaraw meuyas ka seejiq kiya.

  那個人以癟嘴高聲唱歌。
• Tgkapih bi quwaq na ga o hnici snliqan mnarux.

  那個癟嘴的是疾病的後遺症。
• Kpihan smeeliq quwaq paah pncingan ka laqi mu.

  我的孩子天生就是癟嘴。
• Knarit gamil djima ka dxgal o mkray bi qpahan.

  桂竹根交錯的土地耕作起來很堅硬。
• Kana krkarit urat hduq ga o ki nak meegul dha.

  所有膝窩靜脈曲張的，那是他們的遺傳。
• Pkbkuy dmux kingal lnbuan ka buwax trabus nii.

  這些花生米每包各裝一百粒。
• Sknkbun na ngangut sapah ptbalay ka elug paru.

  他把大馬路當成庭院的坑洞整平。
• Tama mu o saw skdamat rmngaw nniqan ta sbiyaw.

  我父親老是敘述我們以前的故鄉。
• Kdaxun mu peekan kingal pratu idaw ka laqi mu.

  我要給我的孩子吃一碗飯。
• Tgkdut bi skribut ga o ini nanak qlahang mksa.

  老是「kdut」絆腳的人是走路不小心的人。