查詢

句子 15,211 筆

• Gisu ku tmplhlah spriq gnutu qmpah qmuyux, kiha malu karat.

  難得天氣好，我在甩掉下雨天除草草堆根上的泥土。
• Ida ku kmnplug sunan paah snduray na o qlqulung misu plgan.

  從以前就一直想要遇見你，終於看見你了。
• Mha ku sgpmblux duhung ga saan pmblux qbsuran mu snaw hiya.

  我要去訂製木臼跟著哥哥所訂的地方。
• Mha ku mangal pajiq ni empnais ku miyah munuh laqi ka yaku.

  我要去拔菜接著立刻回來哺乳孩子。
• Npnlaq nami hika yahan tmbalung bnu hki msa ku o ungat wah!

  我期望我們海岸那裡如果是海龜來下蛋的地方那該多好，沒有餒！
• Mkmpowda ku dowriq qmita phpah snegil ga sipaw ga ka saman.

  明天我想遙望對面的櫻花。
• Kmnpowri ku sbiki gmeuqu qmita ka powri pdu nangal tama mu.

  我把爸爸採的山棕樹心看錯是檳榔心。
• Ungat tleengan ka tgaan tdruy do asi ku qpqdu mhiyug tmaga.

  候車亭沒有椅子坐時，我就呆站著等候。
• Prnaani yahan bi bukuh dxgal su ka malu bi ghak mnarah nii.

  這優良的改良木瓜，讓它繁殖在你適合的土地。
• Mnprpaw ku kndadax o ska hidaw dhqan mu ka sapah lupung mu.

  我在破曉時出發，中午才到達朋友家。
• Asi ku pruq qrunang aji ensaan ka yaku do tayal samat kida!

  我去開拓新獵場時有好多的獵物喔！
• Gnpsdka mu knkla rmngaw kari Truku ka kulu bhaan lukus nii.

  這個洗衣機是我參加太魯閣族語演講比賽得獎的。
• Ini tduwa psghun ppatas ka laqi, asi ka mtuku hngkwasan na.

  不能讓孩子提早就學，要等到足齡後就可以。
• Gmpsping plukus mowda mstrung kiya o gmkray bi mangal pila.

  那要給結婚新娘妝扮的婚紗，價錢拿得很貴。
• Iya psnpudu laqi su naqih kuxul, spsapuh su do mha malu da.

  別爲了你的孩子得白內障而難過，就醫就會好的。
• Kmnpudul ku kxil tama rudux tama mu o kla su ha thnglan na.

  我以為父親在弄斷公雞距，原來是在弄尖。
• Saw skpudul dudux kliyut ki kuxul na mkan ka mirit ni pada.

  羊跟山羌總是喜歡咬斷桑樹尾來吃。
• Tmnpulas ku layan snrhuqan dha o kingal jiyax 2 qaguk baga.

  我撿了他們遺落的綠豆，一天有兩個手掌之多。
• Mtgpungu tudu bukuy knrudan ka baki mu o ida embiyax bi na.

  我祖父老的脊椎都露出來，還是很硬朗。
• Tpsiqa bi dowriq ka laqi ha, “ruun ta na da” msa ku slhbun.

  或許孩子會得眼屎，我擔心會被他傳染。
• Kmnpusu ku mami gmeuqu pusu tlahi o rnabaw ka ini pndka da.

  我把柚子樹頭當作是橘子樹頭時，只有葉子是不一樣的。
• Wada ptgpusut qnqan kumay mhuqil ka kingal yami alang hiya.

  我們部落那裡有一個人因被熊攻擊身體縮著而死。
• Iya psnputung spriq empgeeluk, niqan lala naku, biqay misu.

  不要為了鼠麴草爭搶，我有很多，我給你。
• Lala bi tbyaxun mu ka sayang o kmpxal ku bi ka musa pngahi.

  我現在很多事要忙，我想釣一次魚就好了。
• Tmnpxal ku mgriq tdruy huya ku riyax dowras do malax ku da.

  我有一次開車差一點墬崖，我就放棄開車了。
• Iya usa ptgqala mssikul empgeeluk mhiyug babaw dowras hiya.

  別為了搶著站在懸崖的上方凝視互相推擠。
• Qmnqalu ku trabus qmita qalu surung o knux ka ini pndka da.

  我把橄欖油當作花生油，差在味道。
• Ini tduwa qmangaw knsaraw qaqay snaw ka kuyuh, gaya ka nii.

  男性在伸腳時女生不可以跨過去，這是禁忌。
• Empqaqa ku tminun brunguy paru paan mu wahir bunga ka yaku.

  我要編大口的大背簍來揹地瓜葉。
• Gqaras mu mnarig ku bgurah tdruy paan qngqaya ka babuy nii.

  這頭豬我要用來慶祝買新貨車殺的。