查詢

句子 13,333 筆

• Sknkurut na dmamux biyi ka rhiq rnguung o ini dhuq kingal hngkawas.

  他把山黃麻的皮當作是檜木皮來蓋的工寮，用不到一年。
• Ttkwaya na pswiwil pahing kjiraw o mdrumut bi musa qmburang kjiraw.

  為了要做垂吊擺動的老鷹翅膀，他很認真去埋伏老鷹。
• Ga mtglaung sipaw ga o aji bi mhuya ida mha tgaluk bbuyu lnaung na.

  看到那在對面焚燒的，確定他所燒的會延燒到草叢。
• Lhlhani seejiq binaw laqi su ga, aji mha malu quri hyaan ka seejiq.

  讓你的孩子欺負別人看看，別人不會對他好。
• Pnlpax mu hyaan ka kingal pucing o smka na jiyax ka sowbaw bi kiya.

  我請那很沒有出息的人磨一把獵刀，他花了半天的時間。
• Splpax na bi rsagan na ka qarik na ka wauwa ki o lmutut mskuxul da.

  那小姐時常請那個人的兒子磨她的剪刀，也跟著愛上他了。
• Tmgjiyal ku bi do asi ku kgmglbu hyaan likaw mu tmalang ka hiya da.

  我真正認真時就比他跑得快。
• Psnlnganay su bi hmut tbuwax babuy ka ngalan su ghak bubu babuy ha!

  你絕對別把一般的種豬來配取種豬的母豬哈！
• Psnlngani ta ha wauwa seejiq ka risaw ungat muhing emblaiq bi kiya.

  我們幫那富有不懂交女朋友的男子，許配別人的小姐給他。
• Tgnarat nanak hirang ka jiyun mhaal do msmeisil biyax ka hirang da.

  只用右肩扛東西時，肩力會不平衡。
• Mmknarux ku bi tunux siida, asi mu pstrngani mkan sapuh do malu da.

  我開始頭痛時，我馬上服藥就好了。
• Gmnneenru ku tmneegu bi knan shiga ka seejiq ki o ini mu hjyali da.

  我尋找昨天履次來向我挑釁的那個人，我沒找到了。
• Tgnngani ku pila hmut seejiq ka seejiq ki o ida bi sruwaq tunux na.

  向陌生人說保留錢給我的那個人，可能腦筋有問題。
• Mmgnowma ku bi lmamu apu nngari tama mu, wada kgsan mkan rungay da.

  當我試著去採收我父親留下不多的柿子時，已經被猴子吃的精光了。
• Kmnruway su mhulis kntradaw risaw ga o khnu bi kntlabing su ka isu?

  你想常取笑那俊美的男子，你又有多帥氣呢？
• Mnpaq bi sunan mnegseesu bi ka laqi mu o hmut saw mnpunu sayang da.

  過去我孩子很像你一樣溫和，現在變成瘋瘋顛顛了。
• Baki mu o ana mtgpaqax liwang ka huling o ida na pkrmuan bi tmabug.

  狗雖然骨瘦如柴，我祖父仍然細心餵養牠。
• Qpxani pkliwang ini tbgi binaw huling ga, musa rmigaw sapah dha da!

  不餵養狗而骨瘦如柴看看，牠會到別人家遊蕩喔！
• Npdaus su nhari ka qabang snurug hilaw misan, aji biyaw misan do o!

  你應該早一點紡冬天要蓋的粗被毯的紗了喔！冬天快到了！
• Miyah pgpgrpaw bi rapit ensaan na mgsbu skeeman ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥在黎明時，來送給我昨晚他獵射的飛鼠。
• Tgplaq bi qsiya qmpahan ga o ga pruway smipa payay sbrigun na sipa.

  那經常在田裡灑水的人是專門培育秧苗要賣的。
• Npluh su birat ni pha tragu binaw isu ga, mha su seejiq bi qtaan o!

  如果你穿耳洞戴耳環看看，你會很漂亮喔！
• Sknpmblux na smbrangan pmblux ka buji mu o yaasa kuxul na bi jiyan.

  他訂我的箭像訂長矛一樣因他很喜歡用。
• Knpnais na musa mgsbu bowyak o bitaq rmurul bhring na ka lupung mu.

  他快速的獵射山豬，甚至我的朋友也接收到他的獵能。
• Mkkpnru nami nak kngkingal ruwan sapah ka knmalu nuda rudan sbiyaw.

  我們各個家庭各自敘述祖先的好行為。
• Knpnsuwit na meuyas ka qbsuran mu snaw o lala bi mqnrahuq hnang na.

  我哥哥用口哨所唱的歌有很多走音。
• Mnprat bi dduuy mu puniq ka seuxal o yaa wada inu dhki saw kiya ga?

  我以前用槍非常敏捷，這樣的動作現在怎麼會沒有了？
• Gmnpririh ku kusa bnrigan sapah ka bitaq sayang o wada mu qduun da.

  我還房貸的事到現在，我還完了。
• Asi kprpaw musa mksa psbiyax hiyi mmgrbu kana ka seejiq alang nami.

  我們部落的人每天早上破曉時都去運動。
• Ttpskray na hiyi btaqan qumi ngungu na ka seejiq ki o bitaq pkkran.

  那個人經常緊繃身體害怕打針甚至發抖。