查詢

句子 1,401 筆

• Speydang ku haya kuyuh mu ka rawah tdruy do musa ku psalu duri.

  我太太把車鑰匙遺失，我又再去重打。
• Tnphadut laqi mu musa smluhay smais ga o qbsuran bubu na kuyuh.

  那託人送我孩子去學裁縫的是孩子的大姨媽。
• Gmnpihiq ku psgeegul dmuuy kuyuh 3 o hana ku dmuuy snaw sayang.

  我連續生了三個女嬰，直到現在我才生男嬰。
• Kmplawa ku 5 hiyi snaw ni 3 hiyi kuyuh ka sduun mu gmabal sari.

  我想叫五男三女，我要雇來拔芋頭。
• Ttprut na nbuyas kuyuh mgdurug ka maangal laqi ga o mkla balay.

  那經常按壓產婦肚子接生的人非常熟練。
• Mgpusut bubu su likaw na musut waray cinun ka qbsuran su kuyuh.

  你姊姊做捲線球像你媽媽一樣快。
• Qnqgapi na sneunux ka qbsuran su kuyuh o ungat psdkaan ana ima.

  你姊姊編的髮辮無人能比。
• Gnqrhu mu risaw pqijing ka laqi mu kuyuh o “rbangay ta” msa ku.

  我很後悔把女兒嫁給頑固的男子。
• Mha ku tmrhrih smkrig msa ka kuyuh ki o dmaaw drumut na smkrig.

  那個婦女說我要隨便去剮麻，其實是她瞞著認真剮麻。
• Ttbraw na nbuyas ga mlglug ka laqi o ki qrasun na ka kuyuh kiya.

  那婦女很高興欣賞胎兒蠕動的情形。
• Kuyuh emptbsukan sun ku dha, yasa snaw mu bsukan ka deejiyax mu.

  他們說我是醉酒的婦人，因為整天忙照顧我醉酒的丈夫。
• Bitaq ku mtreura o emptkasa ku mapa msa ka kuyuh ga mshjil gaga.

  那懷孕的婦女說：「一直到我生產為止，我要揹輕的東西。」
• Wada sgkingal bi laqi na kuyuh tksiyuk hika kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子因他的獨生女而入贅到那裡。
• Mkmeebrah bi smtrung kari rmiqaw snagan na ka kuyuh empahung bi.

  那很兇的太太對先生會瞪眼回嗆發出「hng」的呵斥聲。
• Kmnkuyuh ku paah shiga ka rudux o hana sayang ka niqan jiyax mu.

  我昨天就想拔雞毛，到現在我才有時間。
• Wada ptgkuyuh kyuhan ubal ruru tmbiyaxan na mhuqil ka payi kiya.

  那婆婆因拔鴨毛過勞而死。
• Tmrnganay ta pcinun pniri ka laqi kuyuh, entaril dha hakaw utux.

  我們讓女孩流汗織浮織，使她們可以通過靈橋。
• Pppaci mu psluhay rmgrig grig Truku ka laqi mu kuyuh mtgsa grig.

  我要請舞蹈老師訓練我女兒活躍的跳太魯閣族舞蹈。
• Iya bi thrii ka empahung bi kuyuh gaga, empaapangus dqras na da.

  那脾氣暴躁的女人絕不要去惹她，她會板著臉生氣。
• Asi bi ptgpluh birat mk7 jiyax mnarux birat ka qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊因穿耳洞痛了七天。
• Gnpsmlux su hmili kuyuh knan o spnga ta kmneutux musa bbuyu hug?

  你無緣無故的冤枉我性侵女人，我們試著賭去打獵好嗎？
• Iya psnpuhak laqi kuyuh powsa sjiqun, hmuya ka ptghduun ka laqi?

  不要為了未成年的女兒出嫁而爭執，為什麼不讓孩子成年？
• Qmqduriq paah sapah ka ina qbsuran mu kuyuh o yaasa trqilan dha.

  我姊姊的媳婦想從家裡逃跑是因為他們虐待她。
• Saw bi nii ka kuyuh su ungat bi stmaan o qmnmi su smkuxul hyaan?

  像你這樣靠不住的妻子，是你瞎了眼的愛她嗎？
• Pnqpah mu paru uqan nhapuy ka laqi mu kuyuh o mkla bi mhapuy da.

  我讓我的女兒在大飯店工作，很會做料理了。
• Ttrabih na smntug ka kuyuh ki o mksnguhi ana ga sqrul nhapuy na.

  那喋喋不休的婦女，連煮的東西燒焦都忘了。
• Rqdgun su plabu sapah ka qbsuran mu kuyuh o ida mha naqih kuxul.

  你要用欺騙的方式讓我姊姊租房子，一定會傷心。
• Mtmhada uwit qqeepah ka risaw ga o aji empeedhuq dmanga kuyuh na.

  那青年工作軟弱無力沒有能力養太太。
• Gmnhahuy ku embahang hulis kyikuyuh o aji hmut saw hulis bhangan.

  我只聽到婦女們在叫「hahuy」的笑聲跟一般的笑聲不一樣。
• Qulung msa kmhahuy mhulis ka kuyuh ga o mdngu nami hulis kana da.

  那婦女發出「hahuy」地笑聲時我們都笑死了。