查詢

句子 1,290 筆

• Ana mkleelug musa qmpahan, mnegpnsuwit bi ka baki mu o nirih na uyas.

  我祖父連去田裡的路上都喜歡吹口哨，他當作是他的歌。
• Pqplhanay su haka qmpahan baki su ga daya hiya, “phmaun mu sqmu” msa.

  你不要把你祖父在那上方的田地弄成光禿寸草不生，他說：「他要種玉米。」
• Msnririh nami pusu qsiya baki ga, “seepui mkan ka qsiya” msa ka baki.

  我們為了承接祖父的水源而起爭執，祖父說：「一起用嘛。」
• Tbhrnganay misu rqnux sun mu ka baki mu o “ana rabang ki da”sun ku na.

  我的祖父告訴我說：「我給你捕捉水鹿的靈氣那實在太了不起了。」
• Pgkarih rngagan ini tduwa skgulun ana manu qpahan wauwa na ka baki mu.

  我岳父給我不能叫她做任何事被講很固執的女兒。
• “Ana su kmrasa tunux bqrus mu o aji ku empkrasa sunan” msa ka baki mu.

  我祖父說：「雖然你在我的墳墓上嬉戲，我不會來嚇唬你。」
• Pkrayay powda kacing binaw dxgal baki su ga ni, sita suna ini kseengi!

  你那祖父的土地讓牛經過弄硬看看，看他怎麼罵你！
• Pnlngug na dmuuy psluhay ka puniq baki mu o spsuwil na mgay knan kida.

  我爺爺用來訓練我瞄準的槍送給我做紀念了。
• Pgpowsa knan ngahi kingal langu ga na tbgan qsurux ka baki nangal ina.

  親家給了我魚鉤，在他養魚的漁池裡面釣魚。
• Mkmpslumux ku dmangar qowlit o yaasa mkmkan qowlit ka baki ni payi mu.

  我想一個一個設置石壓陷阱，因為我祖父母想吃老鼠肉。
• Saw skpspadaw uqun qrinut sapah kngkingal hngkawas ka baki ni payi mu.

  我祖父母每年總是捐助物資給低收入戶。
• Pragak bi psluhay smbu knan ka baki mu o yaasa mkla bi rmagak ka hiya.

  我祖父讓我學習射逃跑中的獵物，因為他很會射逃跑中的獵物。
• Wada ptgramil mkaraw qhuni mtucing paah baraw mhuqil ka nirih mu baki.

  我叔公因穿鞋子爬樹，從樹上掉落而死。
• Tmnrimu ku baki su pnteuqu namu ga, hana ga malu hari kuxul na sayang.

  我安撫了你們使他嘔氣的祖父，他心情現在才比較好了。
• Wada ptgrumu slaq hmaan payay uqan rbuk mhuqil ka baki mu nngalan ina.

  我親家公因整平要插秧的水田過勞而死。
• Knbaki na knrudan ga, bitaq ini qbahang birat ni ini qita ka dowriq na.

  他活的很老，直到耳聽不見眼看不到。
• Mnegdaya bi saan na smqit qwarux ka baki mu,“ ki ka malu bi slusan”msa.

  我的祖父很喜歡到上方砍黃藤他說：「比較好拉。」
• Wada ptgpeiyax dmahaw rapit mtucing paah babaw qhuni mhuqil ka baki na.

  他的祖父為了間放飛鼠套頸陷阱從樹上掉落而死。
• Ini pnegpsahug sjiqun ka baki mu o niqan nuda na do ini dha pshugi uri.

  我祖父不會懲罰人，他有過失時別人也不會懲罰他。
• Mha ku sgqipit djima baki mu ngalan bhniq tbabaw o niqan bi 50 hnyigan.

  我要去向我祖父那裡要細小的桂竹，做捕鳥套腳陷阱的彈跳桿約有五十支。
• Mqmqmul nanan dmanga laqi ka baki mu ga ulan narux brah o ini ku sruwa.

  我患有肺病的祖父想用咀嚼物餵食小孩，我不願意。
• Mqpuhir knrudan ka baki ni payi mu do ini lu emprngaw, mqqita nanak da.

  我祖父母因老得耳聾不交談，只能用眼睛相看。
• Baki mu ungat gupun o sknrmram na mkan luqi tunux babuy ka tmaq beyluh.

  我的祖父沒有牙齒，把豆腐像吃豬腦一樣用牙齦咀嚼。
• Pnbowli ku ngungu samat pntjiyal baki mu do seedal knan ka bhring na da.

  自從我取了我祖父獵來的獵物尾巴後，他打獵的靈氣附在我身上了。
• Sknplaq mu kacing ka hnang bbuyu o kla su ha baki mu mapa knthuk bowyak.

  我把草叢發出「plaq」的聲音當作是牛，原來是我祖父揹公的山豬所發的聲音。
• Kmnplutut mhuma supaw qmita knan muda ku gmbabaw qmarik sida ka baki mu.

  我爺爺把我在修剪蘋果枝當作是在接種蘋果。
• Gmnpnru knan nuda na mkeekan dha kumay ka baki mu o saw smeisug bhangan!

  我祖父敘述與熊打鬥的情形時，聽起來好可怕喔！
• Ga tmrulung qmita qntuyan bgihur ka baki mu o “ida mha paru bgihur” msa.

  我祖父在看起雲颱風的徵象時，他說：「一定會有強烈颱風。」
• Mtgpahung krtun ka kacing do “iya bi prqi, endwai mangal” msa ka baki mu.

  殺牛露出膽時，我祖父說：「好好取出來不要弄破。」
• Babaw mnkan nhapuy ka baki mu o srsan mu haka pulas idaw mtqiri quwaq na.

  我祖父吃完飯後，我幫他擦拭繞在他嘴巴上的飯粒。