查詢

句子 19,233 筆

• Shuma mu layan ka rudan mu, ki kuxul dha hmangut.

  我為我的老人種植綠豆因他們喜歡煮綠豆。
• Mha ku phurah sniisan nengalan mu luqih ka saman.

  明天我去拆我受傷縫的線。
• Tghurah rpun ga o prnaun na smmalu lala kntuy na.

  那拆倉庫要擴建的人因收割的穀物多。
• Tkuyan mu masu ka qmpahan o pphuriq mu quyux han.

  我要播種小米的田地先讓雨淋濕。
• Hnurit mu mdayaw smmalu sapah ka kana mnswayi mu.

  我曾留下所有親戚請他們幫忙蓋房子。
• Hmnshus ku mapa bunga steetu paah hunat ka shiga.

  昨天我從山下往上揹地瓜發出“hus”的喘氣聲。
• Manu bi shuway su hyaan ki da, bubu tngrut ga ni?

  你對那個非常吝嗇的人慷慨作什麼?
• Hrwasa su mnarux ka tmalang ha, ungat su ki do o.

  你別生肋間肌肉病跑步是沒有用的。
• Nkeicing binaw laqi su ga, aji empkmalu kuxul su.

  若你孩子獨眼看看你會高興嗎。
• Asi saw meimah sinaw ka quwaq na, bi msa qpu qpu.

  他的嘴一開一合好像想喝酒。
• Smeisug bi knan ka utux o yhani ku ha smapuh hug?

  我常常被鬼嚇，請過來為我作法?
• Ini peiyah nusa mu ngangut ka nkan mu lala hlama.

  我多吃了米糕讓我便秘。
• Kkeiying na hmaan sibus o mgsmay kkukug dxgal mu.

  他尋找要種甘蔗的地很覬覦我的地。
• Mniyuk mgagu shiga ka wauwa su o malu bi bhangan.

  昨天你的女孩吹的洞簫吹得好好聽。
• Nkeiyuk bi tahut ka smlii tama sayang hki msa ku.

  我期待爸爸現在做的是吹氣筒那該多好。
• Tgeiyuk bi mtahu ga o ini hari sqama ka qhuni na.

  在賣力催火的他的木柴不怎麼會燃燒。
• Kana gxal mu matas ga, hiya ka tgjima wada ungat.

  我所有的同學中他比較先過世。
• Ima ka ga tdjiras lmingis mlawa sunan sipaw gaga?

  誰在對面一面大聲叫喊一面哭?
• Gmkakak smbut mnan ka tama mu o ksgun nami balay.

  我們焦躁不安被父親鞭打，我們很害怕。
• Asi kkal lungaw paru ka sinaw masu wada mu mahun.

  我就喝了一大瓶的小米酒。
• Gmnkala mtmay libu mkan mirit mu ka rklit ngiyaw.

  雲豹跳越進入圍籬吃我的羊。
• Gmnkana laqi snaw dmudul musa bbuyu ka tmtama ta.

  我們各自的父親選了所有的男孩子帶去狩獵。
• Knkana saw rumul samat ga o qdlani kyikuyuh kiya.

  所有那些獵物的肝都給婦女們吃。
• Knsdaani balay matas ka pnspung matas kari Truku.

  把母語考試全都答完。
• Nshkawas ka djima o kika tduwa ngalan tutu hlama.

  去年長的桂竹才可以拿來做竹筒飯。
• Kawih qeepah ima ka ga mtgkawih tuma srakaw gaga?

  那床下露出來的鋤頭彎是誰的？
• Manu sun su haya tmkaxa tluung sapah seejiq hiya?

  妳花時間坐在別人家那裡做什麼？
• Ini paakayu ssquri na kayu o ungat seejiq mangal.

  他做得不像木製大碗，沒人要。
• Tkblayan su gmaaw do ima msaax ka ini pkbalay da?

  你挑了好劈的，那不好劈的誰要劈了呢？
• Gmnkbatu nami mkan hiyi samat lupung mu ka shiga.

  昨天我們只吃朋友大塊的獵肉。