查詢

句子 19,233 筆

• Pnsbngut mu ka ngusul o musa qmapan dqras seejiq.

  我打噴嚏的鼻涕噴到別人的臉上。
• Isu ka gmnbowluk gmaaw wawa rudux tama mu hay ga?

  是你挑我父親毛稀少的小雞，是嗎?
• Kkbownuk na ka tmbgan o asi ka ptngian bi tmabug.

  如果要讓家畜養的很肥必須要養的很飽。
• Tbrwani psluhay tmapaq bowraw gsilung ka laqi su.

  讓你的孩子在海浪中學游泳。
• Tbqbaq na brayaw ga, thuman dowriq do lmingis da.

  他忙於取姑婆芋莖眼睛被沾到而哭了。
• Msnbrbar nami msluluy ga tmmasu ka yami kuyuh mu.

  我和妻子因螻蛄吃小米根莖的事發生爭執。
• Pnbrbur mring ka gluq ruciq o mkeangal bi trmaan.

  污垢被汗弄濕容易清洗。
• Pnsbrikug na waqit samat o hiya kana tapay sapah.

  他串的獵物獠牙吊飾品掛滿他家的牆壁橫木上。
• Brhanay su pstmay rsagan ka wauwa su, laqi bi na!

  別讓年輕人「bruh」進入你家向你女兒提親，她還小!
• Wada ptgbrut tmalang mrmux rbuq ka swayi su snaw.

  你弟弟因「brut」 聲跑步掉進坑洞而死。
• Kana bbsbus bbuyu ga o knrihan ramang miing kuwi.

  所有被翻的土都是深山竹雞扒土找蟲的。
• Ppbsiyak dha kmtuy masu o sgkhaya ka srhuqan dha.

  他們匆匆忙忙摘小米有些摘漏了。
• Tmnbsiyak nami dmamux sapah lupung paru ka shiga.

  昨天我們匆匆忙忙蓋親家的屋頂。
• Tbsiyakaw ta kmtuy ka masu aji sskla bgihur paru.

  為了不被颱風趕上我們要匆匆忙忙摘小米。
• Pqbsiyaq ku hari pkwauwa ma, ha! Brahaw su balay.

  爸！讓我的少女青春期久一點，我懇求你。
• Saw aji kkbsrux qqpahan su o phuma hrus ka bsrux.

  為了不使你的田地長滿構樹就種在山坡地上。
• Kkbsus na tklihug ssbu samat ka buji o thngli bi.

  他要用來「bsus」射穿獵物的箭鋒要磨利。
• Mgbsus su bbeytaq na smbrangan bowyak ka tama mu.

  我父親用茅槍「bsus」刺殺山豬像你一樣。
• Hiyi qhuni pntucing qbhni ka pbtat ptkumax hyaan.

  被鳥弄掉下來的果子使套足器「btat」彈開。
• Kbubuh su mnarux nbuyas ni tunux o hmai bi layat.

  你要醫頭痛肚子痛要多種冇骨消。
• Musa sgbulang kuyuh ga trima ka snaw o niqan hug?

  會有男人跟著脫衣的婦女一起去洗澡嗎?
• Tmnbulih ku pktngi tmabug rudux kkdakil na nhari.

  我把飼養的雞吃得飽飽的，使牠們很快成長。
• Ttbunuh na tdruy o ki kana saan dha ptgsa smmalu.

  他對輪軸專業有很多人向他學習。
• Gnbutul mu gnmaxan beyluh mrata ka kulu luan nii.

  我用過這個蒸桶來一起蒸糯米和紅豆。
• Gbuwa idaw mkan ka isu hana malu qnqan su nbuyas.

  你肚子剛剛好起來只吃稀飯比較好。
• Tmnbuwa ku rmangay mtalux qbulit hrigan mu qsiya.

  我在玩倒水在熱灰中起的泡。
• Pnciq ku psluhay tmaan ka meytaq quyu mniq bling.

  我曾請教我父親「ciq」刺在洞裏的蛇。
• Tgcit bi smagi huling ga o mkla bi tmabug huling.

  這比較會「cit」呼叫狗的人是很會養狗的。
• Kcsdudul hari ka uuda su, ma su jiyax saw tggila.

  你上工提早一點，你怎麼那樣拖延。
• Tmndadak nami alang o miisug ttmay alang ka pais.

  我們專在部落站哨後敵人不敢進入部落。