查詢

句子 13,108 筆

• Ini pnegkeuruy euda ka seejiq o lala bi wada mqseeliq ka snluan dha.

  不會好好觀察要做的事，他們的計畫很多失敗的。
• Iya psnkgkak pila kukul bubu namu empgeeluk, siqa namu balay seejiq.

  不要為了摸黑找媽媽口袋的錢而爭搶，在人面前你們好羞恥哦！
• Gmkkmeebrah su smtrung saang snagan su ga! Ma ungat bi lnglungan su.

  妳用「hng」的語氣來回嗆妳先生的責備嘛！妳怎麼那麼沒有良心。
• Klbyanay ta biyax lnglungan binaw laqi snaw ga, sita su stmaan manu?

  我們消弱男孩的意志看看，看你能靠他什麼？
• Gnlnglung mu pduuy asu tqsurux ka laqi mu o balay bi ga tmqsurux da.

  我想讓我的孩子開漁船，果真在捕魚了。
• Kklubuy emu btunux ka smluun su o asi ka piya tdruy meapa qngqaya o!

  你做的水泥袋子必須要幾部貨車載喔！
• Qmita seejiq ka hbaraw huling ga, asi kluul huling nanak ka bhangan.

  很多狗看到人時，聽到的全是狗吠聲。
• Ida na nkiya hnyigan na ga tluung ka seejiq ki o sknsluung mu qmita.

  原本坐姿就是這樣的那個人，我看作是像打瞌睡一樣。
• Ttsluung dha babaw mnimah sinaw o yaa ga mtaqi sknuwan o ini ku kla.

  他們喝酒後打瞌睡，什麼時候睡了我不知道。
• Msnluway hiyi na ka snaw ki o ini tduwa musa qmpah mshjil qpahun da.

  那個男人因為身體虛弱，沒有辦法做粗重的工作了。
• Gaga msnmisan enduray eusa dha qmlubung sipaw ga empgeeluk ka dhiya.

  她們在為即將來臨的冬季，搶著要去對面設置套腳陷阱而發生爭執。
• Paah musa sgnaqih nksa lupung na hido ini angal samat ka laqi mu da.

  自從跟著獵不到獵物的朋友後，我孩子就獵不到獵物了。
• Ppnngani mu laqi “gmuwang idaw masu gmaxan pajiq qulung ka payi su.”

  我要對我孩子說：「留摻龍葵的小米粥給你祖母。」
• Lupung mu paru o sqnnpguq na meysa ka ini tuni na o ki bnegay mu da.

  我親家把我還沒有織的線當作是剩餘的來向我要，我就給他了。
• Gnpadus mu qhuni harung smmalu o ini ku qlqah quyu mksa elug keeman.

  我用松樹做火把的好處，晚上走路不會踩到蛇。
• Baki mu o sknpalit na galiq gmeuqu mangal lukus mu ssapaw na huling.

  我父親誤把我的衣服當作鋪狗的碎布。
• Msnpara ku tlulug ini na endwai smmalu ka snduan mu o ini ku pqaras.

  我因雇他架葡萄架子沒有架好而不高興。
• Embbruwa emprngaw ka seejiq o gmlux sun do o ‘pax’ ungat qwquwaq da.

  人在吵鬧交談時叫他們安靜，就「pax」這樣住口了。
• Msnpayi nami qlupas empgeeluk lmamu ka 3 nami hiyi ga, naku ka lala.

  我們三個人爭著採小顆粒的桃子，我的比較多。
• Gmnpdka ku knlala tmquri kngkingal lubuy trabus ka shiga o 50 lubuy.

  昨天我裝了等量的花生麻袋有五十包。
• Speetung su mnan ka kha risah su ga o mha mkpiya jiyax ka snluan su?

  你請我們補種大間隔的梅子，你希望我們做幾天？
• Sknplealu na huling mgul ka kacing o knssayang na mtlhlah ka kacing.

  他把牛像狗一樣沒有栓緊，牛很快就解開了。
• Saw mha mqaras sunan ka lupung su paru o npleepung su musa tghuy da!

  為了使你的親家對你高興，你應該隨時去拜訪他！
• Knplug mu mtakur dowras ka seejiq ni saan mu mangal o mn5 na nii da.

  我發現墜崖被我救的人，這個已經是第五次了。
• Mkmplug ku bi quyu miyah mkan balung rudux mu, gisu mu sgraka balay.

  我很想發現來吃我雞蛋的蛇，我正監視著。
• Kmnpnlaq ku qmita ka siyaw yayung o ungat tmpngan gsilung ka yayung.

  我把河岸看成是海岸，但河邊沒有波浪。
• Prnuan mu quri huling maamngangah ka dhiya o mskluwi balay embahang.

  我對他們講狗變啞巴的故事時，他們聽了很驚訝。
• Qnpqdu mhiyug kmlawa rhngun ka mrata o mdka tqring qhuni ini klglug.

  站著守門的衛兵像樹的頂端一樣不動。
• Wada ptgpriyuk psdhriq huda tgqilug mtakur mhuqil ka swayi mu kuyuh.

  我的妹妹因為跳花式溜冰滑倒後腦撞擊而死。
• Ana tmnprqdug mgay wauwa knan ka baki mu o sgealu mu bi ka kuyuh mu.

  雖然我岳父隱瞞我把不正常的女兒嫁給我，但是我很愛她。