查詢

句子 19,233 筆

• Mgrmagun baki mu mtkuni tunux na ka baki su uri.

  我祖父跟你祖父一樣喝酒有了醉意就頭暈。
• Ga tmrmun smrus dowriq tnmayan mring ka bubu mu.

  我母親在擦流進眼裡刺痛的汗水。
• Ini bi prnaw knan ka tama mu o “laqi su na” msa.

  我父親絕不讓我說笑話，他說：「你還小。」
• Tgrngaw bi qnseejiq sunan ka seejiq ga o ima su?

  那對你很親切地交談是你的誰？
• Saw rowrak ka tama o sprowrak na ka laqi na uri.

  愛吹牛的爸爸也讓孩子吹牛。
• Sprpiq mu mslikaw bi rmpiq smadu ka dahaw rapit.

  砍斷設置飛鼠套頸陷阱的樹枝，我要僱用砍得很快的。
• Grprak misu gisang ka yahun su mapa, iyah bi ha!

  我會為你預備採萊豆的嫩莢讓你來揹，一定要來喔！
• Ma su maarqbux geeguy da uxay su aji mnshaya ga!

  你怎麼變成小偷了，你原來不是這樣的！
• Qmprqbux su dmangar o asi su ka srkian qnqan na.

  你想要用石壓陷阱捕熊的話，你必須用牠吃剩下的當誘餌。
• Ga tmrqraq rbuqil nhuma sbrigun na ka lupung mu.

  我朋友在砍他種的梧桐樹要賣。
• Manu bi ka prqruq waru su o slingi bi ka msapuh.

  你喉嚨發出「ruq」喘鳴聲的原因是什麼？好好請教醫生。
• Pqaya glu ka nkan o srqun lala qsiya do malu da.

  所吃的食物卡在食道時，用大量的水吞下就好了。
• Kmrsug su mkan layan o meekan manu ka seejiq da.

  你想吃綠豆吃到見底的話，別人要吃什麼了。
• Manu ka strsuk karat o aji ita seejiq mkla kiya.

  天氣為什麼會陰涼，不是我們人能了解的。
• Iya ppruba seejiq lqian su, ma ki stgsa su laqi.

  不要叫你的孩子咒詛別人，你怎麼這樣教導孩子。
• Srubug hiyi laqi su ga o qndalan su mnmanu uqun?

  使你的孩子身體細嫩，是你給他吃了哪些食物？
• Ini su trima mk3 jiyax do empruciq kana hiyi su.

  你三天不洗澡的話，你全身都會髒。
• Krdanaw mu tmabug ka bubu kacing prnaan mu wawa.

  我把繁殖的母牛養到老。
• Tayal rudu nuda alang namu, ma namu ini skingal.

  你們的部落怎麼那麼亂，你們為什麼不同心。
• Gnruhaw mu yayung mangal ka 10 radax qulit gaga.

  那十根巨大的檜木是我從湍急的河流中撿拾的。
• Gmruhug ku ratuk siyang o ensuwil ku sqama baga.

  我炸板油時，我偶爾燙到手。
• Iya psnruhug siyang empgeeluk, empsqama namu da!

  不要為了搶著炸肥肉取油，你們會被燙傷喔！
• Empsrumu ku idaw masu dhquy tgmuun ta ka gbiyan.

  我要在傍晚煮作唾液甜粥的糯小米稀飯。
• Gi su ku tmrunug yahun mkan lupung meiyah saman.

  我在做來賓明天要來吃的果凍。
• Nqthur bi ka laqi mu o maaruqil qnqan mnarux da.

  本來我肥胖的孩子生過病以後就變得消瘦了。
• Mqmruquh ku btunux ptqiri mu pha hmaan mu phpah.

  我想拿奇石圍繞在我種的花園。
• Yaa manu ka pruquh qhuni o ini rngaw ka tama mu.

  是什麼長出樹瘤，我爸爸沒有告訴我。
• Pnrurul na mgay ka rapit o skkngalan mu hmangut.

  他一次送我的兩隻飛鼠我一隻一隻的煮湯了。
• Manu ka sknrutug su btunux rmutug daya hi shiga?

  昨天你在上方滾動什麼像石頭一樣的東西？
• Saw skruus mtmay alang seejiq keeman ka gmeeguy.

  小偷總是利用晚上偷偷的進到別人的部落。