查詢

句子 45,425 筆

• Ghuqil mu qmpah ka aangal mu 3 ina.

  我拼命賺錢是要娶三個媳婦。
• Mqmhuqil qmpah ka empeadawi seejiq.

  懶惰的人工作像死人一樣。
• Ga tmpphuqil kuwi pajiq ka bubu su.

  你媽媽在弄死菜虫。
• Gnhuriq su manu ka lukus laqi gaga?

  那個孩子的衣服你是怎麼弄濕?
• Mghuriq tunux mu ka huriq tunux su.

  你的頭像我的頭一樣濕。
• Ga phuriq ptuqir daya hi ka bowyak.

  上面有山豬走的新路徑。
• Sqnhuriq na qabang mhidaw ka trasi.

  他把草蓆當作是濕的被單一樣曬。
• Thhuriq nami miying bunga ka shiga.

  昨天我們一面淋溼一面挖地瓜。
• Empthurit tdruy ka qpahun sapah na.

  他家是製造煞車的工廠。
• Lala bi hurug dxgal ka yayung hiya.

  那條河有很多土塊。
• Hrugi btunux pgimax ka sapah qpras.

  水泥房要攪拌小石子。
• Psshus bi qpahan ka kntlxan rbagan.

  炎熱的夏天工作會使人發出“hus” 的聲。
• Hut hut msa rmgrig ka risaw sayang.

  現代的年青人以臀部扭腰擺動跳舞。
• Gnhthut na psayuk babuy ka pila na.

  他的錢是用豬的交配賺來的。
• Kmhthut ku bi o ungat ka hthtun mu.

  我很想性交但我沒有對象。
• Pnhthut na bi psluhay ka tbuwax na.

  他的種豬被訓練成交配的。
• Mneghuway bi tmayan sapah ka Truku.

  太魯閣族是很好客。
• Hnuya su ka baga su ga plbuan gaga?

  你手包紮是做了什麼?
• Iya hyaani mnan ka endaan su nanak.

  自己做的是不要牽連我們。
• Emphwinuk ka meegul mnarux mu yaku.

  我的老毛病是會腰痛。
• Shwinuk ka risaw ga o saw bi kdayu.

  那個男孩腰長的像螳螂一樣。
• Hwnika su psdmahaw brah seejiq hug.

  不要在人的面前伸腰。
• Hwnkanay mu mkuy hwinuk ka pala mu.

  我用我的布拿來束腰。
• Shwiras ka kingal bowyak nangal mu.

  我捉到的山豬肋間肌肉很大。
• Sknhuwiras na tmeetu ka tkrang uri.

  他也把肋骨像剁肋間肌肉一樣。
• Ethanay su knan ka bubu bsrat kiya.

  你不要為我向吝嗇鬼要東西。
• Kneicing mu ka ini ku kslikaw mksa.

  我走不快是因為我獨眼。
• SkneIcing na smkuxul ka Yabung uri.

  他愛Icing像愛Yabung一樣。
• Etnganay su mangal ina ka risaw su.

  你不要給你兒子娶獨眼的媳婦。
• Seedasan bi ka sayang o mdka jiyan.

  今天的月光像白天一樣。