查詢

句子 102 筆

• Gnpha mu gasil pada o daan tgeuqu tjiyal bowyak do sklaan mu acih pstuq.

  原本我設置山羌的陷阱不料山豬誤踩捕到，我趕上時差一點斷掉。
• Mgququy dgiyaq siyaw pnlaq nklaan hidaw kmbragan ka dgiyaq qrunang nami.

  我們獵場的山頂像東部海岸山脈一樣高。
• Msnkupu nami pnhidaw beyluh mrata sklaan psbili quyux o asi ku bi lingis.

  我們為了堆積曬的紅豆被雨水淋到時，我就哭了。
• Mtgragu ka ngangut sapah do klaan mu msa niqan seejiq lmnaung tntakan da.

  我在庭院看到黑灰燼時，就知道有人在焚燒新墾地了。
• Mmmsnulug ku bi emprngaw aji mu nklaan wauwa o ‘paq’ si kuna smipaq baga da.

  我正要和巧遇不認識的小姐說話時，她「paq」的打我一巴掌了。
• Knphaal na ka mmanang bi seejiq ga o ana kingal lubuy powci payay tklaan na.

  那很健壯的人扛的力量，連一麻袋的稻穀都能扛。
• Iya psnrprak layan wada uqan bgihur paru naqih kuxul, ungat klaan ka bgihur.

  不要為了綠豆嫩莢被颱風吹襲而難過，颱風是沒有辦法的。
• Pnrunug o hana paah snduray ka pnaah tasil pusu dxgal ka runug msa ka klaan.

  最近才知道地震是從海底板塊擠壓引起的。
• Dgiyaq Klbiun o nklaan Truku paah ribaq ni rnyaxan Truku mqquri nklaan hidaw.

  奇萊山是太魯閣族從西部翻越到東部的山。
• Mnblaiq ku ni paah ku musa sgqrinut seejiq do hana mu klaan ka qngqraqil qrinut.

  本來富有的我，自從去跟著窮人在一起後，才知道貧窮的痛苦。
• Pnklaani ta ha dmayaw smikul ga blbil tdruy kacing mapa qngqaya steetu elug ka kacing ga hug?

  我們來幫在上坡路拉載貨牛車的牛推一把好嗎？
• “pnklaanay ta qrqahur paru ayug mdngu mtalux hidaw rbagan ka kacing” msa su o ini su gealu qmita?

  你說你要讓牛在炎熱的夏天越過滿是石頭的大溪谷，你看牠不可憐嗎？