查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「kasi」共找到 121 筆資料。
句子 121 筆
-
Nasi maadxgal su ka bnbun dxgal ga o kasi su pspaux qaras.如果那塊肥沃的土地變成你的你定會樂的翻身。
-
Dmptkasig tluung sapah seejiq ga o smgila bi ssaan qmpahan.那在別人家坐著不走的人,很會耽誤人的工作。
-
Qtuyi bgihur paru binaw kciyan masu ga, kasi nqhnga kana o!收割小米季節如有颱風預兆時,大家都會驚惶不安。
-
Nqlqah su binaw mdhriq ka btunux ga, kasi su tgtmaq mtakur.如果你踩到很滑的石頭,就會趴倒。
-
Nkbsbas binaw dnamux su ga, kasi saw tataq hbuy ka sapah su.若你的屋頂被吹爛看看會漏水的像泥濘一樣。
-
Nkgasut na hki ga niqan kradaw hi ga, kasi qapur qmiyut o.如果他工作的起點要是有蜂,一定會被蜂螫上。
-
Nhgut cicih ka qnthran su binaw, kasi ktradaw ka hnyigan su.若你減肥一點看看你的會很帥的。
-
Ini tuku ka nidaw mu do empaakasig nanak ka uqun mu yaku da.我煮的飯不夠時,我只好吃鍋巴了。
-
Tkrhani smtrung kari binaw rudan su ga kasi suna psai baga o!對你父母的話固執的反駁看看,他會馬上巴掌過去哦!
-
Nkhgalang mhuqil binaw kana tnbgan su ga, kasi su kngangah o!如果你所養的家畜都死了,你會愣住喔!
-
Rhbiqi skribut binaw kukuh qaqay su ga, kasi su kbaka hiya o?你的腳趾被絆倒腳指甲掀開脫落看看,你就會受不了了?
-
Ida su emptkasig tluung hini ka isu na, pkulaw kana seejiq da!你還一直坐著不動嘛,大家都走遠了!
-
Nrbung su nanak ka sibus da, kasi su nealu mkan rnbung seejiq?你應該自己種甘蔗,你白白吃別人種的嗎?
-
Qulung tglayan ka klwaan do kasi krudaw kana ka seejiq klwaan.只要國家打仗時,人民一定會動亂。
-
Asi ptkasig ka sulay mu qmbsiyaqan tnleengan mu sapah su shiga.昨天我坐在你家很久,使我屁股僵硬 。
-
Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!如果你更加在各部落遊蕩看看,就砍斷你的腳!
-
Nphing binaw hniru su muda elug ga, kasi su pngkkuung mksa do o!如果你走路時火把熄掉看看,你一定會摸黑走路喔!
-
Nqapang qnpahan su binaw huda ga, kasi ksburaw kana ka nhuma su.假如雪佈滿你的田地看看,你種的農作物就會全部腐爛。
-
Msnkasig idaw masu yaku mkasig msa ka taxa ni yaku msa ka taxa dha.為了要刮小米鍋巴飯,一個說我來刮,另一個說我來而起爭執。
-
Tmnrikit ku mtakur tmalang, balay bi kari rudan nkan mu kasig idaw.我跑步跌倒,父母講得沒錯,吃了鍋巴會跌倒。
-
Negnuwin binaw bgihur muda tnan ga, kasi pkhgalang kana ka qhuni o.假如龍捲風經過我們這裡,所有樹都會變禿光。
-
Mqiri kiyig sapah su ka elug paru o kasi su knlutut muda hika isu da.公路彎到你家旁的話,你就可以順著路走了。
-
Ppdusi psqama binaw gmiya dnamux sapah ga nii, kasi knssayang tgaluk o!拿火把燒茅草屋頂看看,會立刻延燒哦!
-
Trhwani gsilung binaw alang paru ga ni, kasi saw knragan ungat kana sapah.那大都市讓海嘯侵襲看看,房子就會像被清洗一樣消失。
-
Pkhmai binaw niqan teeci erut qhuni ga kasi kgrung sgsayang bi ka khma su o!去刨平有釘子的木頭柱子看看,你的刨刀立刻會斷裂哦!
-
Nkndadal su mkuy pneurung sapah binaw urung na ka kacing ga, kasi na gbali o!如果你把牛角跟房子的撐木綁在一起,牠馬上會拔掉喔!
-
Neenrani mksa binaw elug lmu lungaw ga ni, kasi saw dara ka dapil qaqay su o!多次走那有碎瓶子的路看看,你腳掌一定會流血哦!
-
Nklung su mduk rhngun sapah binaw dqras baki su ga kasi suna jyani qhuni msru o!如果你在祖父面前「klung」關門的話,他會馬上拿棍子打你哦!
-
Pspdagi lukus binaw sapah mqrinut bi ngangah ga ni, kasi suna phyugi sntama baga o.捐助衣服給那貧困的啞巴家庭看看,他會立刻對你舉起大拇指喔!
-
Psnlngi wauwa seejiq binaw risaw su gmaaw bi wauwa ga ni, kasi suna biqi baga msaang.把別人的小姐許配給你那很會挑女孩子的兒子看看,他馬上比不雅的手勢罵你。