查詢

句子 306 筆

• Saw skhakaw ana aji hkagun ka baki mu.

  雖然不需要橋我祖父老是要建橋。
• Kdayu hakaw utux o shuqil uqun kacing.

  牛吃了竹結蟲會死。
• Ungat hakaw do asi ta kraaw yayung da.

  沒有橋時，我們就必須涉水過河。
• Kwhanay ta haka pnhdagan sqmu baki su.

  你爺爺要晒的玉米，我們來替他耙開。
• Slkaga su mksa ka hakaw mrduung qhuni.

  你過獨木橋不要走得太快。
• Saw sqqpras smmalu hakaw ka sayang da.

  現代總是用水泥造橋了。
• Tqjiaw misu gmabal haka seunux su hug?

  我幫你拔白髮好嗎？
• Qlhani haka bunga lupung su ga mnarux.

  幫你生病的朋友採收他的地瓜。
• Ma namu ini pneghakaw , mowda namu inu?

  你們怎麼不會建橋樑你們怎麼過呢。
• Kmbragan hakaw utux ga o hmaut ddgiyaq.

  長長的彩虹越過群山。
• Krii ku haka smlaan mu biyi kacing hug?

  幫我整我要蓋牛舍的地好嗎？
• Lslusi haka sneunux laqi ga mrudu gaga.

  幫那孩子梳理他散亂的頭髮。
• Phgi haka bunur brunguy tninun baki su.

  你祖父編好的背簍幫他扭彎骨架。
• Tphakaw mu ptucing duma ka tmurak bqru.

  我要疏掉些苦瓜的花苞嫩果了。
• Qlwayun mu hakaw smmalu ka yayung gaga.

  我要在那河上造吊橋。
• Rpqanay ta haka mtqiri qmpahan baki su.

  我們幫你祖父砍斷他田地四周的樹枝。
• Brhanay ta haya hmakaw ka hakaw baki su.

  我們幫你祖父的橋，重新架起來。
• “Iya ciyu hakaw utux”msa ka rudan Truku.

  太魯閣族老人說：不要指著彩虹。
• Tgbiyukay ta phakaw ka dmpthakaw gaga.

  專們造橋的讓他們去建峽谷的橋。
• Yami o gmhakaw nami qpras mqita smnlaan.

  我們是建水泥橋的監工。
• Iya lhngani haka lhangun empaadawi gaga.

  那懶惰的人要做的防火線，不要替他做。
• Qrqrani haka puqan baki su gqian bnuqir.

  你祖父煙斗的插煙管，你來替他鑽洞。
• MgQurang hari qtaan hnyigan na ka Hakaw.

  Hakaw的身材有一點像Qurang。
• Krmnun su ka bowyak o si haka kumay uri.

  你勇敢的對山豬，對熊也這樣。
• Tgygani su phakaw ka miisug muda dowras?

  不要讓害怕通過陡峭懸崖的人架橋。
• Yaku o empthakaw ku iyiayug uusa qmpahan.

  我是專門建通往田地的各個橋樑。
• Nhakaw qcinuh o maahakaw qpras sayang da.

  原來是木橋現在變成水泥橋了。
• Dhiya ga o mkmhakaw hakaw mkbbabaw alang.

  他們想要在村落搭建高架橋。
• Mqddgiyaq ta o smhhakaw bi ka ungat uuda.

  在沒有路的山林裏需要很多橋。
• Kblyanay ta haka dowriq na mangal cihung.

  我們打開他的眼睛幫他取小異物。