查詢

句子 23,272 筆

• Ga gmjiras mlawa mnlala bi o ida namu ini bhangi.

  很多次大聲喊叫你們還是沒聽到。
• Kmjiras ku mlawa o qun ku muda ini iyah plawa mu.

  我想大聲喊叫，但我感冒喊不出聲音來。
• Tnjiyah sapah mu ka seejiq kiya o wada tbarah da.

  原來住在我隔壁的鄰居，現在遷走了。
• Ttjiyan na mtaqi o ttabug na hiyi ka seejiq kiya.

  他經常白天睡覺是為了要把身體養胖。
• Spkadu na peiying knan ka towkan na wada meydang.

  他讓我來來回回地尋找遺失的背網。
• Ttkaguh na risaw ka wauwa ki o ini sjiyal tminun.

  那女孩為了觸摸暗示男子，沒有辦法專心編織。
• Kguhay ta ka wauwa na msa ku o ini bi sddalih wa!

  我想觸摸暗示他的女兒，但她就是不靠近！
• Taan mu ka qaqay laqi su o empaakahaw kmpraan na.

  我看到你孩子的腳，他的身材會很高大。
• Gmkakak smbut mnan ka tama mu o ksgun nami balay.

  我們焦躁不安被父親鞭打，我們很害怕。
• Pnkakang mu pngusul gmutu o ini ksburaw sgsayang.

  我堆的蝸牛殼不容易腐爛。
• Ga tmkkal bi brunguy tminun do mk5 na jiyax kida.

  他只編一個背簍就花了五天的時間。
• Knkana saw rumul samat ga o qdlani kyikuyuh kiya.

  所有那些獵物的肝都給婦女們吃。
• Gleekan su haka dnuuy laqi ga o empkapih lmingis.

  你把那孩子的東西搶了會哭泣到癟嘴。
• Krtanay ta sduuy muda dowras ka gamil swiji gaga.

  我們要抓緊那個榕樹的根通過斷崖。
• Qmita ku mnhuqil seejiq do kawa msa lnglungan mu.

  我看到人的屍體時覺得毛骨悚然。
• Nshkawas ka djima o kika tduwa ngalan tutu hlama.

  去年長的桂竹才可以拿來做竹筒飯。
• Tmnabuy ka asu skaya kndadax steetu o kawira sun.

  飛機俯衝而下又升空叫kawira。
• Ini paakayu ssquri na kayu o ungat seejiq mangal.

  他做得不像木製大碗，沒人要。
• Tkblayan su gmaaw do ima msaax ka ini pkbalay da?

  你挑了好劈的，那不好劈的誰要劈了呢？
• Mmkblay ku bi do “geiraq ka isu” sun ku kuyuh mu.

  我正要處理胗時，我太太說：｢你去洗腸。｣
• Kdduan na prigaw ka laqi do o hmut ungat pusu da.

  他讓孩子到處遊蕩就沒有甚麼成就了。
• Tutu hlama negay su o empkdax bi pn3 nami 3 hiyi.

  你給我們的竹筒飯，剛好我們三個人各三支。
• Kmnkeebrah embahang hiraw mu ka baki do teuqu da.

  我祖父聽我咳嗽的聲音以為是「nghah」抗議的語氣而嘔氣了。
• Tmnkeeki ku dmuuy tama na mhuqil o asi ku pkrbuk.

  我抓過他爸爸抽搐而死，讓我感覺很辛苦。
• Dmkeudus babaw dxgal o muda lala bi daan mqraqil.

  活在世上的人經過很多苦難。
• Keedsa ta 100 kngkwasan msa su o empdhuq su huwa!

  你說：「我要活到一百歲」你會達到嗎！
• Knkeupu nami mhuma ka supar do pskraya mghiyi da.

  我們合夥種的梨有結果的跡象了。
• Uqun su pnstalux hidaw ka kalat o keeritun su da!

  你吃被太陽曬熱的鳳梨會中毒喔！
• Tgkeuruy bi tdruy qapi ga o ida bi embarig tdruy.

  那個一直在物色轎車的人可能要買車。
• Bubu rugnay o saw skkgkak miying sliliq wawa dha.

  猴媽媽總是摸黑找牠們孩子身上的壁蝨。