查詢

句子 13,333 筆

• Kla su wada qmhuqil bi maadhuq matas ga, aji empeedhuq msa nami.

  原來你拼命的讀書，我們以為你不會辦到呢!
• Ma su ini bi peelih ana bilaq bnrigan qngqaya, aji ku maah do o.

  賣工具你都不會便宜一點，我不再來囉。
• Spgabal su seejiq ka 1 lituk sari su o niqa bi 10 hiyi seejiq.

  你要請人去拔你一甲地的芋頭大概要十個人。
• Ntgasig su mtaqi hyaan binaw, rhrhun su na ni aji mha qnmi su.

  你若在他旁邊睡看看，他會使你翻來覆去而睡不著的。
• Aji ku mha sggihat mtbiyax hi ka yaku, empknhuway ku nak hini.

  我不會急著跟她們一起，我在這裏慢慢做。
• Malu bi sgisil qnlahan ka wahir bunga, asi ka pteetuan bngrux.

  地瓜籐很好用來做土堰，但必需要用大芒草莖當樁。
• Tneggiyug bi dxgal ga o ungat hari ka malu dxgal qpahan dha da.

  那土地陡峭的人他們的土地很少好的。
• Negkala su huway binaw isu ga, mha hbaraw ka mkmangal ama sunan.

  你如果很慷慨看看，很多人會想從你那兒取任何東西。
• Gsugi hi binaw sari ga, msbiyuq ka bunga uri do meekan su manu?

  讓芋頭老化而地瓜也腐壞看看，看你要吃什麼了呢?
• Wada mqqaras bi kana ka seejiq mstrung hiya o gnhahuy na mhulis.

  他發出了「hahuy」的笑聲，讓所有在那裏相遇的人高興。
• Hapung nii o gnhalus mu smrus quwaq mnarux brah, iya bi jiyi ha.

  這個毛巾是我擦過肺病患者的口水，絕對不要使用。
• Mmhaur bi mssipaw ka yayung do asi lu “ wax ”msuwal ka quyux da.

  正當河水淹蓋河床時，雨水就突然停止了。
• Qqhluyuq dowriq na ka brunguy tninun su o prci bi ka pneaway na.

  為了使你編的背簍菱形圖案將緯經壓緊好。
• Bitaq ku mtreura o emptkasa ku mapa msa ka kuyuh ga mshjil gaga.

  那懷孕的婦女說：「一直到我生產為止，我要揹輕的東西。」
• Tgkat bi qmita patas ga o mowda pspung knkla pntasan dha sayang.

  那在「kat」起來看書的人，今天他們要考試。
• Dkgkak ga o ga miying pila dha wada mkreurus mtucing mkksa rabi.

  那些人都在摸黑找他們半夜走路散落的錢。
• Mmkgkak ku bi tuqir samat qmburang o ga dha psaan gasil kana da.

  我正要去摸黑找獵物的窄徑埋伏時，都被別人設置陷阱了。
• Wada sgkingal bi laqi na kuyuh tksiyuk hika kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子因他的獨生女而入贅到那裡。
• Gmnklawa ku sapah pspuhan o hbaraw bi ka saw sgealu knnarux dha.

  我當醫院的保全時，有很多很可憐的病患 。
• Smkkleyng bi hnlitan na ka mnarux gupun mu do saan mu pgabal da.

  我的牙齒因常常「kleyng」的陣痛而去拔掉。
• Kleyngi hnlitan mnarux gupun binaw laqi su ga, tklaun su rmimu ?

  讓你孩子的牙齒「kleyng」的陣痛看看，你安撫得了他嗎？
• Nklkul su paadawi lqian na binaw, aji saw hmut seejiq o hiya ga.

  如果你慫恿他的孩子懶惰看看，他不是普通的人喔！
• Mnegklowlaw bi mkksa ka ina mu o kla su ha saw kika bubu na uri.

  我的媳婦喜歡好動的在外遊蕩，原來她母親也是那樣。
• Ana su bilaq ka hiyi samat knluwi mu mgay sunan o qrasi ku haya.

  我隨機給你的獵肉希望你悅納。
• Mkmeebrah bi smtrung kari rmiqaw snagan na ka kuyuh empahung bi.

  那很兇的太太對先生會瞪眼回嗆發出「hng」的呵斥聲。
• Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!

  如果你更加在各部落遊蕩看看，就砍斷你的腳！
• Knddxanay ta kari tnyayung ka musa pngahi mkndux bi qsurux hiya.

  我們要經過河川主人的同意去很密的魚那裡釣魚。
• Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.

  他用扁平竹子做的嬰兒床，容易滋生很多南京蟲。
• Mtgkneywa bi msluluy ggbiyan bitaq wada mqqada ka mddungus gaga.

  看到那夫妻每晚嚴重的吵架直到離異。
• Sknwani pkrbuk qmpah binaw rudan su ga, sita suna ini hcii kari.

  讓你的父母工作過勞看看，看他們會不會對你留下咒語。