查詢

句子 45,425 筆

• Mggrabun mu ka grabun su bluhing.

  你修簸箕的邊緣跟我一樣。
• Sgrabun mu haya ka gupuq baki mu.

  我要替我爺爺修便當盒的邊。
• Dmgraqil marig puniq ka dhiya gaga.

  他們是買槍亂開價的人。
• Grqilaw mu smbarig ka pixil su hug?

  你的蔥我隨便開價賣好嗎?
• Gnegrgar mu dxgal tmukuy ka masu.

  我在礫土上播種小米。
• Ttgring na smmalu o 5 hngkawas da.

  他一直做搖鈴已經五年了。
• Gringun mu phnang ka gmbarig huda.

  我要搖鈴賣冰。
• Mggrung nami nanak ka lmamu mqrig.

  我們各自折山胡椒樹摘山胡椒。
• Smggrung bi lpaxan ka pucing nii.

  這個刀很容易使磨刀斷裂。
• Ini pneggsak ka seejiq ini skrig.

  不會剮麻的人不會用剮麻器。
• Miyah sgsak mu ka ungat gsak dha.

  沒有剮麻器的依賴我的剮麻器。
• Tgsakun su knuwan ka djima ga da?

  那個桂竹你什麼時候要做剮麻器?
• Dmptgsgus qpahun dha ka lupung mu.

  我的朋友是製造剉絲器的人。
• Asi kgsgus nak bunga qhuni ka isu.

  你只剉絲木薯就好了。
• Mkmgsgus ku lala ka bunga bsiyaw.

  我想剉絲很多的山慈菇。
• Sglungun yayung kana ka ayug gaga.

  那些溪谷會成為深潭。
• Saw kgsngut risaw na ka wauwa su.

  你的小姐老是暗戀她的男孩。
• Smsngut bi risaw ka hbaraw wauwa.

  很多女孩子的很多男孩子暗戀。
• Gsngtaw mu mgspung ka tdruy tama.

  我要暗暗的向我爸爸要他的車子。
• Dmptgsuwit muuyas ka seejiq gaga.

  那人專門吹口哨唱歌。
• Mnegtgut bi ka kana mnswayi gaga.

  那些兄弟姊妹比鄰而居。
• Nkgtgut ta bi ka hiya hki msa ku.

  我很期待要跟他做鄰居。
• Spgtgut na smmalu sapah ka laqi.

  他讓孩子在旁邊蓋房子。
• Tgtgut mu bi ga o ki ka rudan mu.

  我最邊的鄰居是我父母的家。
• Tmngtgut ku dmayaw mkal wauwa na.

  我幫鄰居娶媳婦。
• Gtgtanay su bqrus ka sapah rudan.

  不要把老人的房子蓋在墳墓邊。
• Geequun ku dha emptgukung ka yaku.

  他們把我看錯我是做飯鍋的人。
• Ttgukung na o sgukung ka sapah na.

  他常常做飯鍋，他家到處都是。
• Tmgumu bi sbu qbhni ka laqi Truku.

  太魯閣族的孩童很喜歡用彈弓射鳥。
• Tmgmuan na psalu ka laqi na snaw.

  他叫他男孩做塑膠。