查詢

句子 27,384 筆

• Kkdrmul na ka kana spriq ga o asi ka mgrbu.

  那些草早上才會有露水。
• Sdrumut na bi smli pila ka laqi na empatas.

  他為他念書的孩子努力存錢。
• Iya hmut sgdudul seejiq, peetuxun su na da.

  你不要隨意跟人走，他們會誤導你的。
• Kmkdudux su rmngaw kari rudan o ana rabang.

  你率先講母語是很光榮的。
• Ttdumul mtahu kana o hmut mksnguhi hiya na.

  全都在催火他還無動於衷。
• Msndunuq nami blbul hiya nanak wana mangal.

  我們為了他自己拿了香蕉的枯葉而爭吵。
• Gmndurang ku rungay o smatang ana 1 tjiyal.

  我放過猴子的套頸陷阱連一隻都沒捕到。
• Empddurun nami niqan manu uuda paah sayang.

  從今天有什麼事要做，我們互相傳話。
• Nasi niqan malu uuda o pddurun ta balay ha!

  如果有好事我們要好好互相傳話!
• Ma su saw skdurun , hmuya ka musa su nanak?

  你老是喜歡傳話，為什麼自己不去呢?
• Smdduuy ta bi buan kana ka rbnaw siida han.

  嬰孩時期我們很需要母親抱著。
• Ttduuy na yayu krut damat o hbagan baga da.

  他用小刀切菜割到手了。
• Ini eduk sapah ni wada geuya ha ka pila na.

  他因沒有關門錢被人偷。
• Tgteeduk bi sapah ga o kndngsan na hi kiya.

  那喜歡關門的人而是他的生活習慣。
• Kneegaw nhapuy su o pkshiya bi mahan sinaw.

  你煮的酒麴所釀酒很甜美。
• Ssgeegu su rmigaw ka laqi do empurug sunan.

  你過份的遊蕩，孩子也會學你。
• Nkeelih bi nhari ka yayung ga hki msa nami.

  我們都很希望河水能減退。
• Tgeelih bi negay na ga, naqih lnglungan na.

  他減少給人心不好。
• Lhanay su bi haya ka pila negay mu buan su.

  我給你母親的錢不要少給。
• Mnsleelug bi rngagan paah bilaq ka laqi na.

  他的孩子從幼年起就聽話。
• Ini bi pbtraw ina ga mshjil ka rudan Truku.

  太魯閣老人絕不會讓懷孕的媳婦負氣離家。(忌諱)
• Ini na nqani sapah ka snaw o mqraqil balay.

  她不住在家，先生很痛苦。
• Mnegeepix bi bru na mtaqi ka bubu babuy mu.

  我的母豬很會擠壓小豬睡覺。
• Huling o skneepix na mhraw tkurih ka rudux.

  狗把像追山雞一樣緊追雞不放。
• Ma su speepix paapa laqi ka mshjil bi napa?

  為什麼叫孩子背重物?
• Peeran bi qbubur na ka kacing wiwil muhing.

  大象的身體都會起皺皮。
• Eranay su bi ka hduq su empaanaqih taan da.

  你腳窩不要長暴筋不然會不好看。
• Tneerut samaw nii o emptsamaw ka qpahun na.

  這電線桿的主人是電力公司。
• Neesur su binaw, yaa su aji emplnglung hug?

  若你勃起看看，你不會有慾望嗎?
• Ini su qlhangi ka dowriq o etngan su nanak.

  你不小心顧好眼睛會使你眼瞎。