查詢

句子 19,233 筆

• Ma sulu msa khbilay ta bi gupun ka isu rudan da.

  你老了怎麼擔心會掉乳牙呢！
• Smadu su qmpah o gmkhnu su mgay ka kingal jiyax?

  僱工的工資你一天要給多少？
• Ttkingal na sapah paru murux smmalu o 3 idas da.

  他獨自蓋一棟大樓，已經有三個月了。
• Gkinig mu uqun mnarux hmadut spuhan ka tdruy mu.

  我車子是用來接送因病走路踉蹌的人去醫院。
• Ma su spkinig pdudul txaun ka tama su ga mnarux?

  你為什麼叫別人扶持生病走路踉蹌的爸爸？
• Mkiwax ku lmiwaq mirit ga qmaya elug daan tdruy.

  我要驅趕阻礙車道的羊。
• Tmnklabi ku smapuh dowriq o hbaraw bi wada malu.

  我掀開眼皮治療眼睛有很多人痊瘉。
• Klbiaw mu mangal cihung ka laqi ga lmingis gaga.

  那在哭的孩子我要掀開他的眼皮取眼中的異物。
• Ttklbus su smgasut tmatak o mha su mkpiya jiyax?

  在田地的下端開始開墾，你要花幾天？
• Gkleyng nami tmucing masir btunux ka tucing nii.

  這個鐵鎚是我們用來「kleyng」鑿石頭的。
• Ma su spkleyng hnlitan pknarux birat ka laqi su?

  你為什麼讓孩子的耳朵「kleyng」的陣痛？
• Qumi nii o gnklit su meytaq hnlitan mliyus manu?

  這個針你是注射過甚麼樣發炎引起「klit」陣痛的呢？
• Klklan na kmaaguh sapah duri ka laqi na ina dha.

  他又慫恿已是別人媳婦的女兒回娘家。
• Ga msnklowlaw tama dha ini ttama sapah ka dhiya.

  他們為了他們的父親好動不待在家裡而起爭執。
• Spklung su mduk rhngun sapah ka laqi o aji malu.

  你讓孩子發出「klung」的關門聲，不是好事。
• Kmkmbaang ku musa mgay hndayu laqi mu mha matas.

  我想要在途中送便當給我上學的孩子。
• Tama mu o saw skkmdamat rmngaw nniqan ta sbiyaw.

  我父親總是懷念訴說以前的故事。
• Saw skkmnegrung ini skuxul maduk ka seejiq kiya.

  那個人老是埋伏在獵物窄徑的出入口，不喜歡追獵。
• Kknbaang na mtaqi brah tama o iya ha sai rmirih.

  他側睡在父親的胸前不要去侵佔。
• Empkndadax ku mgrbu saman ka musa pngahi qsurux.

  我明天早上出發去釣魚。
• Mkndadax namu peapa asu skaya inu ka yamu saman?

  你們明天出發要去哪裡搭飛機？
• Gnkndux mu tmukuy ka masu o hghaw bi ka hnru na.

  我播種很密的小米，長出來的卻很稀疏。
• Mnegkneywa bi phuma na bukuh ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥特別喜歡種木瓜。
• Gmnkngkingal hnyigan sapah smmalu ka dhiya gaga.

  他們蓋了不同造型的房子。
• Spsknux mu tmaan ka qhuni ki o “sakus” sun kuna.

  我請我父親聞的那棵樹，他對我說：「那是樟樹。」
• Ini tduwa tknuwian mksa kacing ka ga hmaan uqun.

  種農作的地方不能讓牛走來走去。
• Knkowyaw na mkksa ka wauwa na o ini ttama sapah.

  他的女兒遊手好閒的樣子不會呆在家裡。
• Manu sun su haya saw kracih mmkay, knhuway hari.

  你為什麼那麼急忙的做家事，慢一點。
• Tgkray bi dxgal ka phmaan ta uqan o ini bi iyah.

  在硬的土地種植農作時絕對不會生長。
• Gmnkrtung ku mhuma sibus o 10 hiyi ka snduan mu.

  我請十個人來補種枯萎的甘蔗。