查詢

句子 1,310 筆

• Qrganay ta amung bunga bsiyaw nhapuy qmsiya peekan ka lupung su.

  我們把山慈菇粉搓成圓形，拿來煮甜湯圓給你朋友吃。
• Nsrabung binaw uqun peekan su lupung mniyah ga, aji su empqsiqa?

  如果你把發霉的食物給客人吃看看，你不會不好意思嗎？
• Rkraki nhapuy sari peekan binaw lupung su paru ga, aji meekan o!

  你給你親家吃你煮會癢的芋頭看看，不會吃喔！
• Ga sgrnaw smhulis lupung na hido aji mha qmpah ka laqi su ga da.

  你那孩子跟著他的朋友在一起開玩笑時，就不會去工作了。
• Ini pneghadut ana manu bsu na ka lupung mu o baka hi da hyaan ga.

  我的朋友不喜歡送東西，這種朋友夠了。
• Wada ptgkndadax ska rabi qyutan quyu tndxgal mhuqil ka lupung na.

  他的朋友因半夜出發而被百步蛇咬到。
• Saw sknihur usik qgu uqun dha ka kingal ruwan sapah ka lupung mu.

  我朋友的一家人老是吃朝天椒。
• Spnrhrah mu prngaw lupung mniyah aji dha qqsiqa ka laqi mu kuyuh.

  我讓我女兒和客人開懷暢談，使他們不害羞。
• Saw sknpaah lupung na paru mseupu mqaras mkan ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥老是邀請親家一起歡樂吃飯。
• Msnpnais ku musa tghuy sapah lupung ni ki niyah mu o teuqu balay.

  我因為去朋友家一下子就回家，他很嘔氣。
• Qmnilit ku lxi skuy saun mu mgay lupung mu paru o kingal brunguy.

  我剝了一背簍的箭筍送給我的親家。
• Mgqpuring kacing balay tama su ka qpuring kacing lubuy lupung mu.

  我朋友的黃牛群像你父親的水牛群一樣。
• Lupung mu paru o sprgraw na snaax djima knan ka srakaw na mtgxal.

  我的親家叫我把桂竹剖半來做通舖的橫條。
• Wada ptgribul bbaraw pqaya mtakur dowras ka nirih tama lupung mu.

  我朋友的繼父因穿長褲被勾到而跌落懸崖。
• Gisu ku tm5 lupung mniyah smtrung ka sayang o ungat usa mu qmpah.

  我今天因迎接五位客人而無法去工作了。
• Knririh na dxgal baki na ka lupung mu o bitaq hmilit ayus seejiq.

  我朋友繼承他祖父土地的情況，直到竊佔別人土地的界線。
• Mrrisaw kana ka laqi lupung mu, ungat ana kingal mangal kuyuh na.

  我朋友的男孩都是年輕未婚的男子，一個都還沒娶老婆。
• Ini dha sklai miyah qmrak ka lupung mu o pnruus mu pqduriq nhari.

  他們趕不及抓我的朋友，是我叫他趕快偷偷的逃走。
• Npsdara su ka tmayan lupung da, ma su asi bi psdngu damat lpungan.

  你應該殺一些牲畜招待來訪的朋友，你怎麼什麼東西都沒有準備。
• Mmkhama ku bi do “iya khama, iyah mkan sapah mu” msa ka lupung mu.

  出發前我正要吃的時候， 我的朋友說：「不要吃，到我家吃飯。」
• Ttkmeebrah na sjiqun ka seejiq ki o ungat ana kingal lupung na da.

  經常對別人發出「hng」呵斥聲的那個人，他連一個朋友都沒有了。
• Nkumul su quwaq binaw tmayan lupung ga, ki nusa na ka lupung do o!

  如果朋友來訪時，你對他噘著嘴看看，他就會立刻回去！
• Mmlkuh ku bi biyi qmpahan do yahan ku smgila lupung bitaq kdeaxan.

  我正要放工寮的支撐物時，我被朋友耽擱到中午。
• Saw skslupung ini kmpatas ka laqi mu o ini kmpatas ka hiya uri da.

  我的孩子老是跟不想讀書的做朋友，他也不想讀書了。
• Ttnkala na dgiyaq ka lupung mu o endaan na kana ka dgiyaq Taywang.

  我經常登山的朋友，他登過台灣所有的山。
• Gmpkeeru su endaan qmpah lupung su paru o iya pqtai, mha msiqa da.

  你再做親家做過的工作時不要讓他看到，會不好意思。
• Qnqdunuq lupung mu o ungat ana kingal dniyan baga kanaruwan sapah.

  我朋友獨自死亡的情形全家沒有一個被按脈搏。
• Mgqpah qbsuran su snaw mkla bi pstdruy smbarig pajiq ka lupung mu.

  我的朋友像你哥哥一樣很會開著車，做賣菜的工作。
• Wada sgqpah tminun kaji srahug qsurux lupung na ka laqi mu 2 hiyi.

  我兩個孩子跟著他朋友去編漁網。
• Ttquway na mkan nhapuy ka lupung mu o bitaq rmurul 2 buwax trabus.

  我朋友夾東西來吃時，一次夾到兩粒花生米。