查詢

句子 1,565 筆

• Gpgkla mu mlawa euda alang ka qngqaya pkparu hnang nii.

  這個擴音器是我用來通知部落要辦的活動。
• Saw skpmblux gupuq tninun mu ka seejiq alang namu hiya.

  你們部落那裏的人老是訂我編的便當盒。
• Sppnlaq mu tmalang ka laqi mu o mquduh bi snsaku na da.

  我叫我孩子到海灘跑步，他的小腿很結實。
• Iya psnqalang sapah msnayus msbrabang, enduwa emprngaw.

  別為了家圍牆的界線而爭吵，好好的溝通。
• Ttqhnga na ka wawa kacing mu o hmut msbbowlung tmalang.

  我年少氣盛的牛犢隨時跳躍得跑。
• Mha psdka tmalang ka alang o spqpuruh dha pseasug knan.

  部落要比賽賽跑時，他們叫我分組。
• Empgrahul saman kana ka seejiq alang ni niqan prngagun.

  明天部落的人要聚會，有事要談。
• Kingal bi pusu rudan ga o asi krahul paru kingal alang.

  那一個家族就成為一個大聚落。
• Sprahul nami shiga o emprngaw quri kkrana djiyun alang.

  昨天我們聚會討論部落經濟的成長。
• Rriyax dgiyaq hidaw alang nami o 4 tuki babaw kndeaxan.

  我們部落太陽下山的時間在下午四點。
• Mnegrpun skuan uqun Truku ka hnyigan rpun mKealang uri.

  泰雅族倉庫的形狀像太魯閣族的穀倉一樣。
• Mnegrukal bi kana alang psmiyan Mgay Bari ka yami hiya.

  我們那裡動員整個部落的人，參加慶祝Mgay Bari歲時祭儀。
• Tmnruway ku ina alang hiya o huya ku dha pgkui hlmadan.

  我在那部落找親戚以外的媳婦時，我差一點被他們配錯親屬。
• Mnegbaang bi quri hunat smnlaan dha sapah ka alang hiya.

  那個部落蓋房屋喜歡正面朝南。
• Dbownuk kndkilan hiyi dha sun nami ka seejiq alang gaga.

  我們稱那邊部落的人長得肥肥的。
• Gmnduma ku madas ka musa maduk o mskribug kana ka alang.

  我想只帶少數人上山狩獵，結果部落的人大家都纏著去。
• Keeman do maadurah taan paah dgiyaq baraw ka alang paru.

  夜晚從山頂上看城市變成閃亮。
• Gnegaing nami musa qmita alang o lala bi snlhayan nami.

  我們去遠的地方旅遊學到很多事情。
• Kgragaw ta ka mgalang msa ku o kuyuh mu ka ini kguraw.

  我不願意去種果樹但我太太很認真去種。
• Knhabuk qraqil snalu mu o ki kana shabuk dha alang hiya.

  我做的皮腰帶所有的部落都在使用。
• Seejiq alang nami hini o hbaraw bi ddhasaw ini qmqeepah.

  我們部落這裡的人很多精神萎靡不振不想工作的人。
• Tnhilit kingal btriq kacing nii o bubu bbatu alang hiya.

  取走一隻牛腿的人在這村上是非常貪心的人。
• Iya bi qdlani laqi ka hwiras tmalang do uqun huwiras da.

  不要讓孩子吃肋間肌肉跑步時呼吸會痛。
• Ga tmkakaw smmalu ka alang hini o isu msa ka bhangan mu.

  我聽說你是這個部落專門製造五齒耙的人。
• Asi kkingal karit ka alang nami hini wada mkan pntryian.

  我們部落有一群人赴婚宴。
• Qnqan bngux do sgkhaya ga uqun narux brah ka alang hiya.

  因被灰塵充斥，致使那部落很多人得到肺結核。
• Mluhay bi sghnuk kmsiyuk pila knan ka seejiq alang hini.

  這個部落的人習慣佔便宜向我借錢。
• Tllutut kana ka alang hini o wana yaku ka aji lutut dha.

  這部落都是親戚，只有我不是他們的親戚。
• Bukung nami sayang o hiya ka tgnaqih bi ddudul na alang.

  治理部落最差的就屬我們現在的領導者。
• Saw skphaal dngur qhuni plahan mskuy ka yami alang hiya.

  我們部落那裡總是冷天氣扛原木來烤火。