查詢

句子 2,241 筆

• Tneegaw payay nii o ini kla msinaw masu.

  這釀米酒的酒麴主人不會釀小米酒。
• Negasil kacing ka nii mu sbkuy qhuni.

  我綁木頭的繩子原來是牛繩。
• Tnegaya nii o uxay Truku, seejiq raaw.

  訂法律的這個人不是太魯閣族，是外族人。
• Pnegbing mu tmaan ka 1 rikit hlama nii.

  這一大塊米糕是我託父親來切成小塊。
• Ma tgqur ka ngangut su nii, hmnuya da?

  你庭院為什麼被鑿洞，怎麼了?
• Tgpuqun mu tminun ka uraw dnaus mu nii.

  我削好的這高山細竹用來編竹飯盒。
• Gnhada mu gmaaw kmtuy basaw ka btug nii.

  這竹片刀是用來摘割小黍用的。
• Qumi sais nii o gghaluy mu lowyan smais.

  這針線是用來縫長袍。
• Tnhbay bgilaq nii o ida tama su, hay ya?

  這果子狸的肚皮所有人是你父親，不是嗎?
• Nii nami tmhhngak miyuk ribaw asu skaya.

  我們正忙著打飛機輪胎的氣。
• Nii nami tmhhramay gmaaw mirit tbgun mu.

  我們正忙著挑選皮膚光滑的羊來養。
• Nii nami tmhhuriq pnhdagan qnixan shiga.

  我們忙著曬昨天被淋溼的曬物。
• Snalu urung kacing ka ciyux sneunux nii.

  這梳頭髮的梳子是用牛角製的。
• Gnkadang mu gupun gmabal ka qngqaya nii.

  這些器具是我拔臼齒換來的。
• Kdaxa ta masug txtaxa hiyi ka kalat nii.

  這些鳳梨我們平均分給每個人。
• Nii nami tmkhama mhaqul nami emu btunux.

  我們出發前忙著吃飯是要去搬水泥。
• Nii ku tmkkinig dmudul laqi mu mnrungay.

  我在扶持我走路踉蹌癲癇的孩子。
• Nii ku tmpkjiyax smmalu sapah ka sayang.

  我現在在給蓋房子的人吃中餐。
• Ppkkarang mu psluhay laqi ka srakaw nii.

  這個床舖是我要給孩子用來學爬著走的。
• Ppskluwi mu tkurih qmahur ka btunux nii.

  這些石頭是我用來丟擲嚇竹雞的。
• Gkngkingal mu mhuma djima ka bkaruh nii.

  這個鋤頭公我要用來種少量的竹子。
• Nii nami tmkseeru kingal mneudus kacing.

  我們正在剖解一頭牛。
• Pnkuyuh mu tminun ka brunguy rqling nii.

  這輕巧的背簍是我為婦女編的。
• Gnkwiwing mu smmalu ka kana qngqaya nii.

  這些工具我曾用過做鞦韆。
• Glbay mu hiyi seejiq peekan ka uqun nii.

  這食物是我要給身體虛弱的人吃的。
• Nii ku tmllbu ribul krbulun nami rbagan.

  我在縫製我們夏天要穿的短褲。
• Glituk nami mhraw rqnux ka 7 huling nii.

  這七隻狗是我們用來包圍追捕水鹿的。
• Glubuy mu powci smais ka qumi sakis nii.

  這個麻袋針是我用來縫麻袋的。
• Glukus mu laqi rbnaw smais ka galiq nii.

  這布匹是我要用來縫製嬰兒的衣服。
• Nii ku tmppha samaw sapah mu hana snalu.

  我正在裝新房子的電燈。