查詢

句子 4,425 筆

• Mgeiyuk tama mu ka ga na seiyuk gaga.

  他用的吹氣筒像我爸爸的一樣。
• Kmapih quwaq smeisug laqi ka tama su.

  你父親用癟嘴嚇唬孩子。
• Mha ku sgkari lmbay tama mu ka saman.

  明天我要跟著去挖我父親的山藥。
• Mkatay ka towkan o npaan na bi samat.

  背網破是他常揹獵物造成的。
• Kmnatu su sipa da, hmaun ta saman ga?

  明天我們要種的秧苗你剷了嗎？
• Empaakblay nanak ka sbrigun mu saman.

  明天我只賣家禽的胗。
• Mnegkealu bi tmsamat ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族人喜歡去做臨時獵寮。
• Maakhama ka klaan ta mhuya ka seejiq.

  人出發前吃飽了才知道人要做什麼。
• Mkmpkhama ku hlama ka mha namu bbuyu.

  你們要去打獵出發前，我想要請你們吃糯米糕。
• Sknkhama na mgrbu ka saw emptaqi uri.

  他把睡前吃宵夜當作出發前吃早餐一樣。
• Skhyaani ha gmuwang ka buwax tama su.

  你爸爸的米要那樣來煮稀飯。
• Empkleyng smbu ktlxan hidaw ka saman.

  明天的陽光會「kleyng」的炎熱。
• Mgkleyng mu pthidaw qmpah ka tama su.

  你父親像我一樣在「kleyng」的陽光下工作。
• Lmingis msnkkmdamat lqian na ka bubu.

  媽媽為了思念兒子而哭。
• Iya ttuyi pkruh paataqi hika tama su.

  讓你爸爸在那裡沉睡不要叫他起床。
• Mkmkuluh ku ubung lupung mu ka saman.

  明天我想雕塑我朋友的織布箱。
• Maah ku sgkuluh gupun tmaan su saman.

  明天我要跟著去拔你爸爸的牙齒。
• Spkuxul na peekan mnan ka tutu hlama.

  他喜歡讓我們吃竹筒飯。
• Tgkwiwing snalu tama su ka bbaraw ba.

  你父親所做的鞦韆很長。
• Ga tmlabu hma tama na psapuh ka hiya.

  他正忙於帶舌頭浮腫的爸爸去治療。
• Dmptlahang aji ssqama sapah ka dhiya.

  他們是做防火巷防止延燒房屋的人。
• Ini pnegklama ka sowki malu tncingan.

  柴刀鑄造得好，不容易斷裂。
• Runug paru o smlama bi btunux dgiyaq.

  大地震常使山嶺的石頭鬆動。
• Nii ku tmlbak krtan nami babuy saman.

  我正在做明天我們要殺豬的遮陽物。
• Pplhkah qpahun laqi kuyuh ka tama mu.

  我父親讓女孩做輕鬆的工作。
• Maalihaw dowriq mu ka negay ntama mu.

  我父親給我的眼鏡變成我的。
• Kmlihug ku tbihi phdagun mu ka saman.

  我想把明天要曬的蘿蔔串起來。
• Ga gmlingas mnhdu mkan ka tama su da.

  你父親吃完飯後在剔牙。
• Wada sglipax qhuni tama na ka ina mu.

  我的媳婦去向她父親那裏要樹的外部。
• Gmlsik tmhngul tmulit aga ka tama su.

  你父親在磨尖三叉箭的箭鏃。