查詢

句子 13,689 筆

• Tmnkakaw smmalu alang nami hi o ini dhuq smmalu knrudan da.

  我們部落專門做五齒耙的師傅因老得不能做了。
• Nkarih su ini usa matas do sita suna hyaun msa rudan su ha!

  如果你很固執不去讀書的話，看你父母會對你怎樣哈！
• Pnkasa na peapa lhkah ka laqi o ini tgluhay mapa mshjil da.

  他時常讓孩子揹輕的東西，就不習慣揹重的東西了。
• Nkatay bi hmgliq lukus mu binaw huling ga ni, ki bnsqur mu.

  若那隻狗撕裂我的衣服看看，我馬上勒斃牠。
• Pxeani tmaga binaw laqi su saw tapu ga ni, mha mluhay do o!

  你花時間等那慢動作的孩子看看，她會習慣喔！
• Empkayuh su smbu rapit hida isu ga ni, iya lu gnsprang hug!

  你去那裡會射不中飛鼠啦！不要勉強！
• Ddkduh miyah ni wada duri ka dhiya ga o niqan tbiyaxun dha.

  他們「kduh」來又回去的人因有事要忙。
• Gmnkduh su ni ki nusa su quri knan o mksaw ku ki sunan uri.

  你曾經「kduh」來我這裡又匆匆地離開我也會這樣對你。
• Msnkduh nami dhuq ni ki nusa ka lupung mu o teuqu ku balay.

  我為了朋友「kduh」來就去很嘔氣。
• Kduhaw mu musa ka sapah na ni ki niyah mu ka bubu bsu kiya.

  我要「kduh」迅速去那個吝嗇人的家就回來。
• Gnkeykas mu rmgrig ka rgrigan ga o ini tuku kkeysan rmgrig.

  我用來「keykas」扭腰擺臀跳舞的那個舞臺不夠扭腰擺臀跳舞。
• Nkhama su ka mgrgu, ini dhuq ka kdaaxan na o muuray su dga.

  出發前你應該要吃早餐，難怪還沒到午餐時間你就餓了。
• Gmnkhgalang qhuni dgiyaq kngkingal hngkawas ka bgihur paru.

  颱風每一年摧毀過山上的樹林。
• Empkhma ku erut sapah tksadu ga smmalu sapah qhuni ka yaku.

  我要受雇到蓋木屋那裡刨房屋的柱子。
• Gnkiwax mu bhngil qmnaya elug ka hukut nii o 5 hngkawas da.

  我用這個拐杖挪開檔路的芒草已經五年了。
• Mgklbus qmpahan su niqan 3 btunux paru ka klbus qmpahan na.

  他田地的下端像我田地的下端一樣有三個大石頭。
• Ini ku cinun ka shiga o mnkleyng hmilit mnarux ka tunux mu.

  我昨天沒有織布是因我的頭「kleyng」陣痛。
• Sknkleyng mu hnilita mnarux gupun smdaring ka mnarux birat.

  我把耳朵痛當作牙齒「kleyng」陣痛一樣呻吟。
• Ana kleyngun hnlitan mnarux tunux ka baki mu o ini sdaring.

  我祖父雖然頭「kleyng」的陣痛也不會呻吟。
• Pnklit hnlitan mliyus ka puru bqlit mu o ini ku ksa knrxan.

  膝關節引起發炎「klit」這樣的陣痛，我也不會叫痛。
• Gmnkluwi ku smeisug seejiq muda elug o ungat ka ini ksaang.

  在路上被我驚嚇的人沒有一個不生氣。
• Asi kndadax paah sapah su ka isu ni pstrung ta yayung hida.

  你就從你家起身出發在河那裡會面。
• Kneiyax o pnowsa qcinuh dgril tqian laqi ni tleengan malah.

  嬰兒床是用窄的木板供小孩睡覺及烤火坐的地方。
• Mkmkneywa su msru ini bi huya sunan ka kuyuh su o mhuya su?

  你想嚴重的毒打對你沒有怎樣的妻子，你要怎樣？
• Ini pnegkneywa nimah na sinaw bsukan ka risaw mnegseesu ba.

  穩重的男子不會嚴重的喝醉酒。
• Nkowni su nanak miying ka btunux bratuk o ida su emphjiyal.

  如果你反覆的找玫瑰石的話，你一定會找到。
• Tmnkowni nami pngahi qsurux yayung ka yami qbsuran mu snaw.

  我和哥哥來來回回去河邊釣魚。
• Msntkowri ku laqi mtaqi brah mu ini paataqi knan msaang ku.

  我因為孩子在我胸前睡覺好動得使我無法入睡而生氣。
• Ntkowri nanak mkksa hki huling ga ni, kha tmaqu hiyi na ga!

  身體都是跳蚤的那隻狗應該走來走去！
• Rhu ga, gnkri na qmrak tjiyal tbabaw ka qbhni o lala balay.

  遊隼抓被套足陷阱捕到｢kri, kri｣掙扎的鳥很多。