查詢

句子 13,108 筆

• Gmnraka bru na tjiyal qlubung ka bubu kumay o acih mu sklai.

  母熊監視了被套腳陷阱套住的熊仔，我差一點趕上。
• Gnrangay na qpatur bkiluh ka laqi ga o sqpatur knux baga na.

  那孩子玩過癩蛤蟆的手有蛤蟆的味道。
• Tama mu ga, pnrangay na knan ka malu bi gupuq o sbgay na da.

  我父親呢！他把最好的飯盒給我欣賞，就送給我了。
• Knraraw na muda sapah mu ka seejiq ki o ana huling ini luul.

  繞過我家的那個人，連狗都沒有叫。
• Dmraraw bi dhuq qmpahan jiyax muda tgila elug ka dhiya gaga.

  他們是沿路耽擱延遲到田裡的人。
• Tmnrawah ku ka yaku o hbaraw bi ka miyah psalu wada mtucing.

  我打造過鑰匙，有很多遺失鑰匙的人來請我做鑰匙。
• Gmnrawiq babaw qdrux ka bubu gisang o malu bi lmuan hiyi na.

  爬在石牆上長的萊豆莖，它豆子很好採。
• Qmhdu su smmalu ka 9 tntunan sapah qpras do ida su empkrbuk.

  你蓋完了九層樓的洋房，你一定會很累。
• Wada mu prihan kana ka kusa mu do asi krdax lnglungan mu da.

  我的債務都付清時，心裡就舒暢了。
• Misan o ini hari pnegrdax ka dgiyaq, mnkuung bbungan rulung.

  冬天時山上不太亮，暗的被雲遮蓋。
• Mha ku sgrhbiq tntakan ini sqama lowman lupung mu ka sayang.

  今天我要跟著朋友去為新墾地上拔除焚燒時，燒不起來的。
• Uda gmeeguy duri binaw, rhbiqun mu ka kukuh tluling baga su.

  你再去偷看看，我要把你的手指甲掀開脫落。
• Trrhngun smmalu tqian mnarux kana do tmbbling ku ka yaku da.

  都在做病房的門，我就做窗戶了。
• Trhnganay ta smmalu tmayan alang ka 50 lubuy emu btunux nii.

  這五十包水泥讓我們做部落的大門。
• Kmptribaw su tdruy kahaw pupuk o asi su ka musa smluhay han.

  你想要維修機車輪子的話，你必須要先去學。
• Sknribaw na tdruy tgjiyal smmalu ka ribaw kikay mkari dxgal.

  他把挖土機的履帶像製造坦克車的履帶一樣。
• Prbuun mu tmabug kacing lubuy ka dxgal mu breenux paru gaga.

  我那大平原的地，我要放養黃牛。
• Mtgribul pnstrum hnaluy na ka laqi kuyuh o “mrangi” sun dha.

  露出內褲的女孩，別人說：「沒有規矩。」
• Mgrijig mu knlbu rijig na yayu krut damat ka lupung su paru.

  你親家的菜刀握柄短得跟我的一樣。
• Saw rikit ttakur ka laqi na o tnrikit na tluung mkan nhapuy.

  他孩子常跌倒是由於他盤坐吃飯。
• Iya psnriyux malu klgan ghak mami mrrqdug, uda hari knbalay.

  不要為了交換好品種的橘子樹苗互相欺騙，要誠實點。
• Kkrklu ka hmaan su blbul o ana rabang, mha su ktngian blbul.

  要是你把香蕉種在窪地的話是值得的，你會豐收。
• Mrrklu ka dxgal o ini hari kgrung qhuni na daan bgihur paru.

  土地形成窪地長的樹木，在颱風侵襲時不太會折斷。
• Wada ptgrklu gmukan sunu sapah na ka nirih tama snegruan mu.

  我續弦叔父的房屋因在窪地被坍方覆蓋。
• Ga tmrklu tmatak hmaan na qhuni dara ka nirih mu swayi snaw.

  我堂弟在窪地開墾要種茄苳樹。
• Kana rrkrak o rkrak brayaw ka pkmalu srisuh qnyutan pngasuy.

  所有發癢的症狀，只有姑婆芋的刺癢能治療毛毛蟲的刺癢。
• Kmnrmun su sntmuan mu sblus do nuqu malu ini su scimu ki da!

  你把我加少許的鹽巴當作是鹹的話，那就不要放鹽巴好了！
• Ga msnrnabaw blbul empgeeluk lbuan dha hndayu ka dhiya gaga.

  那些人在為包便當的香蕉葉而爭搶。
• Saw skrngaw kuxul na ka seejiq ki o ungat hari elug kari na.

  老是愛講話的那個人，講話不太有道理。
• Gmnrowraw ku raus mtahu o malu bi duhan siyang ka bangah na.

  我用了太魯閣櫟砍短的樹枝燒火，它的火炭很好用來烤豬肉。