查詢

句子 1,215 筆

• Mnegrait bi eimah na sinaw, asi ta qita ga bsukan ka seejiq kiya.

  他喝酒的快速，我們看到他時已喝醉了。
• Qrqriq su qmlqah payay nhuma dha o naqih bi kuxul ka seejiq kiya.

  你踩搓他們種的稻子，那個人很難過。
• Dmnuuy dhiya nanak ka seejiq kiya o asi kbisi kana ruwan sapah na.

  殺自己的那個人而使他全家人因受詛咒生浮腫病。
• Ini hari philaw laqi snaw ka rudan Truku, psluhay peekan knskiyan.

  太魯閣人不太會讓男孩子蓋被子，使他們學習面對冷天氣。
• Seekiya na ka mhapuy kdeaxun laqi do lmingis uqun uray ka laqi da.

  他把孩子的午餐晚一點煮，孩子就肚子餓而哭了。
• Pnklawa pskuan pila ka seejiq kiya o hiya ka tmnegsa ggeeguy pila.

  那被請來做銀行保全的而他教人盜款的方法。
• Msnlhlah nami tlnga glaqung mu ka seejiq kiya o huya nami pttlung.

  我們為了那個人解開我的雉雞套頸陷阱發生爭執，我們差一點打起來了。
• Nii ku tmluqi kacing lubuy o “yaku bi meekan kiya” msa ka baki mu.

  我在取黃牛腦時，我祖父說：「這個我要吃。」
• Tnpeapa asu skaya ppaan seejiq shiga ki o nhiya ka asu skaya kiya.

  昨天搭客機的那個人，他是飛機的主人。
• Tnplhlah knan bnkuy na biyi kacing kiya o ga pruway tmabug kacing.

  那叫我解開綁緊牛舍的主人是專門在養牛的。
• Msnpmblux nami tdruy na qmaya elug o ungat rngagan ka seejiq kiya.

  我爲了他的車子佔路不能溝通而和他發生爭執。
• Wada ptgrbangay mqsuqi naqih nuda na tbsqur mhuqil ka seejiq kiya.

  那人因後悔做了很壞的事而上吊自殺。
• Wada ptgrulu peapa tdruy pupuk kahaw tgsbut mhuqil ka seejiq kiya.

  那人因戴斗笠騎機車車禍而死。
• Gmnkayak kingal btriq bowyak ka snaw kiya o huya csqii mkan bowyak.

  那個曾多拿一隻山豬腿的男人差一點被山豬嚴重的攻擊。
• Wada ptgkbkak bling btunux qyutun quyu tndxgal mhuqil ka laqi kiya.

  那個小孩因把手摸進洞裡被百步蛇咬而死。
• Wada sgkiya peapa asu skaya lupung na mha alang Amirika ka laqi mu.

  我的孩子跟著他的朋友晚一點坐飛機去美國。
• Aji mu eusa mtmay sapah wauwa kiya o tkkmbaang hmtur ka mnswayi mu.

  為了不讓我進到那小姐的家，我的兄弟姊妹都從側面阻止我。
• Ppkskus bi psluhay ka tama mu o nksha ku inu embiyax uqun knskiyan.

  我父親常常磨鍊我冷到凍僵，不然我有什麼能耐抵抗寒冷。
• Emptnlaqi ku 2 laqi snaw ni 2 laqi kuyuh msa su o asi ka utux kiya.

  你說你要生兩個男孩和兩個女孩，必須靠運氣。
• Pnlpax mu hyaan ka kingal pucing o smka na jiyax ka sowbaw bi kiya.

  我請那很沒有出息的人磨一把獵刀，他花了半天的時間。
• Saw sqlqluq erut hligan mu lukus ini nak usa mangal ka seejiq kiya.

  那個人老是拔除我曬衣服的柱子，他自己不去砍。
• Qqeiluq na laqi kuyuh ka tama kiya o kmnluus na ka laqi wauwa hari.

  把未成熟的女兒嫁出去的父親是把女兒當作成熟的嫁出去。
• Psnlngani ta ha wauwa seejiq ka risaw ungat muhing emblaiq bi kiya.

  我們幫那富有不懂交女朋友的男子，許配別人的小姐給他。
• Wauwa hari siida kmnpayi rmngaw knan kiya o kla kika ina mu sayang.

  那少女的時候對我稱呼阿姨的人，想不到現在是我的媳婦。
• Ana manu o saw skpdka euda laqi su ka seejiq kiya o yaa hmuya pini?

  那個人做任何事老是像你的孩子一樣，不知為什麼？
• Hmut sgpeapa kari taxa saw qapah ungat elug kari na ka seejiq kiya.

  那個人沒有主見隨便跟著附和別人。
• Tnpnsuwit mgagu kiya o smiyuk meuyas hyaan ka pgagu knkla na mgagu.

  那個很會吹口哨的人，紅頭綠鳩回應他，是他的口技很好。
• Wada ptgpqita mtaril yayung paru mhuqil ka seejiq saw sspngan kiya.

  那自以為是的人因愛現渡大河而死。
• Mnprat bi dduuy mu puniq ka seuxal o yaa wada inu dhki saw kiya ga?

  我以前用槍非常敏捷，這樣的動作現在怎麼會沒有了？
• Wada ptgpsrisig paqan seejiq mhuqil ka wana psrisiq qpahun na kiya.

  那光誣蔑別人為能事的那個人，因誣蔑而被殺了。