查詢

句子 1,565 筆

• KnRagu hangan seejiq kingal alang hiya o asi k9 hiyi.

  那一個部落的人名字叫Ragu的，多得有九人之多。
• Mnrahul nami emprngaw ka euda psdka pstalang buji da.

  有關射箭比賽的事我們已經召開過會議了。
• Gmrprik kngkingal alang ka seejiq ga o klaun ana ima.

  到各個部落說謊話的那個人，任何人都認識他。
• Wada ptgrqbux mhuqil shiga kingal ka yami alang hiya.

  昨天我們部落那裡有一位因被熊攻擊而死。
• Sruqil liwang ka seejiq alang hiya o yaa hmnuya pini.

  那部落的人瘦的多，不知怎麼會這樣。
• Teealang breenux kana do wana yaku ka mkrangi hini da.

  所有人都同時遷居平原地了只剩我一個人留在這裏了。
• Tmnealang nami pais ni huya ku ngali tunux ka yaku da.

  我們攻擊敵人聚落時我差一點被砍首級。
• Ggbowlaw na tmalang ka ngungu kacing o iya haya slapi.

  牛的尾巴是作為牠跑步躍起力量來源不要把牠割掉。
• Ttmay mu alang su o manu bi pusu na ka gdakar su knan?

  我要進到你部落時，是什麼原因禁止我進入呢?
• Mnangal pais ka Truku o shdhik dha pwaela pgkla alang.

  太魯閣族人馘首時先告知部落凱旋歡呼。
• Alang mu hiya o asi nami phhlama nanak ka niqan dhquy.

  我部落那裡有糯米的我們各自做米糕。
• Gnkala babuy ka libu babuy o asi kkatay ka qnalang na.

  豬舎被豬攀越，豬欄殘破不堪。
• Gmkiwax ku seejiq euda psdka tmalang o msaang ka duma.

  我驅趕在跑道的人潮，有的人生氣了。
• Malu kklawa na alang ka knsat o ungat slhbun ka alang.

  警察有能力維護部落，部落就沒好擔心的。
• Tgkowyaw bi mklealang ga o spjian bi rngagan rudan na.

  那個總是在部落裡走來走去的是很不聽父母親話的。
• Mglatat babuy mu llatat na mnkala qnalang ka babuy na.

  他的豬越欄出外就像我的豬一樣。
• Rbagan do mneglbu bi mlukus kana ka seejiq alang hiya.

  那部落的人夏天時很喜歡穿短的衣服。
• Kmnslikaw su tmalang knan o niqan duri ka mgkala knan.

  你把我當作跑步很快，還有比我更快的。
• Ini pneglowyan mlukus musa qmpahan ka alang nami hiya.

  我們部落的人去田裏不會穿長袍。
• Wada mu lqlqan ka erut qnalang kacing hntur elug hida.

  擋在馬路那裡的牛欄柱子，我已經拔除。
• Gmnddungus ku smpug alang hini o 5 ka ini pddungus na.

  我數過這部落還沒成為夫妻的有五對。
• Hbaraw bi mnmurang ka alang hiya o trtru bi sayang da.

  那部落原來禿頭的人很多，現在只有兩三個了。
• Wada ptgnaqih mnarux mhuqil ka 3 hiyi alang nami hiya.

  我們部落那裏有三個人因重症而死。
• Ttpspadaw dha uqun ka alang hiya o tglhayan dha bi da.

  那個部落經常無償提供食物，他們已經習慣了。
• Tgqalang bi rqnux ga o mtabug rqnux ngalan na tnguraw.

  那常做水鹿圍欄的人，是養水鹿取茸的。
• Tqqcilus dxgal mhuma rbuqil kana ka seejiq alang hiya.

  那裡部落的人都在溼地種梧桐樹。
• Gnqdrux mu hmtur yayung aji euda alang ka qngqaya nii.

  這工具是我建水壩以防河水進部落。
• Tqqpras elug kana ka alang ga o pdaan dha mgriq tdruy.

  那部落都鋪水泥路是供他們開車用的。
• Gqrak mu mhraw babuy mnlatat qnalang ka huling sayang.

  我現在要用狗追捕逃出圍籬的豬。
• Saw aji maah mtmay alang ta ka naqih seejiq o raka bi.

  為了不讓壞人進入我們的部落，要好好監視。