查詢

句子 23,272 筆

• Speama na knan ka laqi na o mhangut ina ka hiya.

  他把兒子給我作女婿，原來他很會虐待媳婦。
• Mgeawing liwang mu ka hiya do ini nami pttgeeru.

  他像我一樣瘦我們不會相互譏笑。
• Mkmpeayang su sakus o hmai lala ka qhuni na han.

  你想提煉樟腦油就先種多一些樟腦樹。
• Kana ana manu nbabaw dxgal o aji ta dsun etuxan.

  所有世上的一切都不能帶去。
• Gmnbabuy ku kmrut peekan lpungan o mqaras balay.

  我殺豬請朋友吃，他們很高興。
• Msnbaga ta ka mkeekan o ida ku msiyuk cih uri o!

  我們空手打架，我也會回手的。
• Nhapuy na o tnbagu shiga han, tbagu duri sayang.

  他煮的東西昨天燒焦，今天又燒焦了。
• “bkaay ta tmsamat”msa nami o hiya ka dmgiyal na.

  我們說：「我們狩獵要贏他。」但他贏了。
• Pntbalung su kadu mu ka rudux su o ga kmlawa da.

  你的雞在我雞窩裡生蛋的，已經在孵蛋了。
• Pkbbaraw mu mkaraw qhuni o hiya ka dmnudul knan.

  我會爬樹是他鼓勵我的。
• Skntbasi na mkan ka yabas o nangi na aji peekan.

  他吃番石榴假裝是酸的，是為不給他人吃。
• Gnbasur su mhapuy ka bunga o tbgani babuy ki da.

  你煮不熟的地瓜拿去餵豬吧!
• Spbasur su ppatas ka laqi o empaamanu brihun na?

  你讓孩子懶散讀書，將來能得什麼?
• Rubang ku saw mkmbatu o tayal saang ka kuyuh mu.

  我本來想貪心，我妻子非常生氣。
• Gnbawa mu tleengan ka pila o ini mu sliqi dmuuy.

  我賣沙發椅賺的錢沒有亂花。
• Ttbayu na hnigan psapuh o wada hi kana dnuuy na.

  他經常為了要瘦身花費他所有的錢。
• Knbbaraw kndsan baki mu o bitaq psjilan ptluung.

  我的祖父長壽到連坐下時也需從旁扶持。
• Tnbeebu tdruy nii o mkla bi smmalu tdruy kacing.

  車子骨架的主人很會修牛車。
• Nkbeybay binaw lukus laqi su ga, kasi ptghiyi o.

  若你的孩子穿破爛衣服看看，身體一定會露出來。
• Sbgay su pqijing hyaan ka wauwa su o ana rabang.

  你讓你的女孩嫁給他，真好。
• Empeebgurah hana tninun ka towkan bgay mu sunan.

  我要給你的背網是新做的。
• Tmnbhgay ku kjiraw mgsbu o kingal bi ka buun mu.

  我專射白老鷹只射到一隻。
• Ttbilaq na tminun brunguy o ini kla tminun paru.

  他編小的背簍是因為不會編大的背簍。
• Ttbisi mu qmita uqun bisi o tnglingis ku gmealu.

  我經常看到得浮腫病的人，我含淚的可憐他們。
• Knbisur qmpahan mu o quci bisur kana ka qmpahan.

  我田裡因遍地是蚯蚓所以滿地是蚯蚓糞。
• Ttblbil na gmaaw bukung o bitaq dmuuy lala pila.

  他為了拉票選領袖，甚至花了很多錢。
• Nkbling binaw dxgal ruwan sapah su ga, smiyus o!

  如果你房子裡的地面有洞看看，是禁忌喔!
• Ptblus msaang knan ka kuyuh mu o naqih ku nanak.

  我妻子對我潑冷水生氣是因為我自己不對。
• Bnatan na tmabug ka huling do ini usa seaduk da.

  他使養的狗太肥了所以不去追獵物。
• Hrahun su tmucing ka tasil o bngbingi mtahu han.

  你要敲破盤石先用烈火燒。