查詢

句子 27,384 筆

• Nii nami tmpgeeluk slaqan malu bi dxgal.

  我們正在搶好的水田地。
• Ghghan ku na mtaqi do ini usa qnmi mu da.

  因他一直在我身邊磨擦使我睡不著。
• Saw skgigit kksa na bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人老是要堅持去打獵。
• Kana gygiyug dowras hiya o naqih bi daan.

  那懸崖的縫隙很不好走。
• Mneggiyug bi ayug ka qrunang samat hiya.

  獵場那裡的山谷很陡峭。
• Wana hiya ka saw skglang dudux bhniq mu.

  只有他做我的箭尾鉤。
• Negluq lnglungan na o wada na brahun da.

  他改掉心裏的壞習慣了。
• Tggqi gmuyuq kana o gmikus nami ka yami.

  每個人都做插短刺陷阱我們做插長竹刺陷阱。
• Tggqur qhuni kana do kmrut nami ka yami.

  所有的人鑿木洞，我們在鋸木。
• Malu bi ggrabun na bluhing ka lupung mu.

  我的朋友滾簸箕的邊做的很好。
• Dmpgring phnang empsbarig huda ka dhiya.

  他們用鈴聲賣冰。
• Wada ptgrung mtakur dowras ka kacing na.

  他的牛跌落在山涯而死。
• Ttgsgus na bunga bsiyaw o psrikaw balay.

  他剉絲山慈菇的動作很快。
• Gmnsngut ku wauwa su o ini sddalih knan.

  我暗戀過你的女孩但她不靠近我。
• Iya sai gmsngut ka wauwa niqan dangi na.

  不要再去暗戀已經有男朋友的女孩。
• Knegsuwit na o mdka bi kjiraw ga muuyas.

  他吹口哨很像鷹隼的聲音。
• Miyah ku sgsuwit sunan nangi mu slhayan.

  我靠向你是為了要學吹口哨。
• Saw skgukung dsdsun na mhapuy ka baki mu.

  我爺爺很老是喜歡把飯鍋帶來帶去來煮食。
• Asi kgumu kana ka ngalan mu yudun qsiya.

  我都用塑膠管來做水管。
• Msnegumu nami pskrut mkuy ini tuku sbkuy.

  我們為了橡皮繩不夠綁而爭吵。
• “Asi kgumuk nanak ka salu isu”sun ku dha.

  他們對我說：「你只做蓋子就好了。」
• Kana gpgupun psaun ga o snalu emptgupun.

  所有的假牙是牙醫專家作的。
• Tggupun na o ini knarux ggabal na gupun.

  他拔牙的技術不會痛。
• Mneggupuq bi tninun na gupuq ka tama su.

  你爸爸編的飯盒非常好。
• Spgupuq na pcinun knan ka dnaus na uraw.

  他削好的高山細竹拿給我編飯盒。
• Knegusug na ka sari ga o ini tduwa uqun.

  老化的芋頭就不能吃。
• Nkgusug binaw sari su ga, sita uqun ima.

  若你的芋頭老化看看，誰會吃。
• Wada ptggusug mnarux rumul ka lupung na.

  他朋友因肝癌而死。
• Sknegusug na sari mkan ka bunga msbiyuq.

  他吃老化的地瓜像是老化的芋一樣。
• Gsugan na prqdug peekan sari ka baki na.

  他用老化的芋頭施小惠給他爺爺吃。