查詢

句子 20,490 筆

• Mkmpdngu ku qwarux sunan, ungat gigan mu yaku.

  我想請你烘乾黃藤，因為我沒有烘乾架。
• Spsdngu mu midaw payay rungay ka uqun snaw mu.

  我要煮乾米飯(日本旱稻)給我先生吃。
• Msndrumut ku bsu wauwa na do ini ku skuxul da.

  我為了他女兒的吝嗇我就不喜歡了。
• Pndudug mu maamsapuh pnrhulan ka laqi mu snaw.

  我曾經鼓勵我的兒子要成為教會的牧師。
• Nii ku tmdudug mrata kkrmun dha tmgjiyal pais.

  我正在鼓勵軍人使他們勇敢的對敵人打仗。
• Tgdumul drumut ppatas lqian ga o tama bi ima ?

  比較積極讓孩子讀書是誰的父親?
• Muda ta mkraaw yayung o empduuy ku baga sunan.

  我們過河時我要握你的手。
• Jiyan mu ngungu ka huling o qmiyut baga mu da.

  我用手抓狗的尾巴就咬我的手。
• Ga mtgeebung sipaw ga o ki ka nniqan rudan mu.

  對面露出平坦的地是我祖先住過的地方。
• Enlu mu mkan ka niqan cih sneeyaxun mu sayang.

  我現在省吃撿用的讓我心裡有保障。
• Teelu bi dmuuy qsiya kana o hmut cssuwiq hiya.

  都節約用水但他很浪費。
• Aji empneelug uuda na qmpah, ini hari kdrumut.

  他不認真，工作會比較不順。
• Pnegeelug su knan ka elug o wada mu qhduun da.

  你請我開的路我已完成了。
• Neeniq su bi gtgut mu hki, naa ta mkksaw manu.

  要是你住在我隔壁，我們一定會相處的很好。
• Smmeeru bi lukus ka muda ta mksa qmqumi spriq.

  我們經過咸豐草很容易被它的刺針黏住。
• Neerut rpun lupung mu ka geerut mu biyi puyan.

  原來我朋友倉庫的柱子拿來做我廚房的柱子。
• Ini pnegeetung ka alang namu hiya o balay hug?

  你們部落沒有眼瞎的人是真的嗎?
• Kmnegagi su musa sapah wauwa o siqa ta balay.

  你空手到女方家，我們真不好意思。
• Elug qmpahan mu o maagaluk uusa dha tmsamat.

  我田裡的路成為他們接續狩獵的路。
• nkgaluk bi mirit ka hini hki msa ka tama mu.

  我父親希望這個地方是山羊走過的路徑。
• Ssgaluk ta muda dowras o asi ka niqan sjiyan.

  接續要走過山崖須有可抓住的東西。
• Pnegasil na tbabaw smuyuk o malu bi stbabaw.

  他編的套腳陷阱適合作套腳陷阱的線。
• Wada sggatuk bubu rudux su ka tama rudux mu.

  我的公雞為了和你的母雞交配而去
• Tgdgut bi tluung kiyig risaw mu ka wauwa na.

  他的女孩很喜歡依偎在我男孩子身邊。
• Mu gngdunuq rqnux lupung mu ka smbran gan nii.

  我用過長茅殺朋友的鹿得靈氣。
• Tngdunuq samat sunan o hiya ga gmutu samat da.

  從你得到殺獵物靈氣的人他現在獵物一大堆。
• Mkmgeabu ku emu o ini pgeabu knan ka kuyuh mu.

  我想揉麵糰但我太太不准我揉。
• Msnegeeguy nami laqi wada shmuk mkrima idas.

  我們為了孩子因偷竊被關了五個月而爭執。
• Kmnegeygay lukus mu ka hiya knmalu lukus na.

  他因有好的衣服就把我所穿的衣服看成破舊的衣服。
• Mkmghak ku usik kuyuh ka sayang ki ha qmuyux.

  今天正好下雨天我想要去播種青椒的種子。