查詢

句子 12,629 筆

• Hmut mkhhbal kana ka dgiyaq ga namu pspahan hiya o klaun namu?

  你們蓋房子的那山遍地都龜裂你們知道嗎?
• Knhbay ngalun na o nhiya kana ka hbay kngkingal mneudus babuy.

  他拿了很多肚皮幾乎把每一隻豬的肚皮都拿到。
• Marig su bru babuy o iya ghramay gmaaw, gkrayun na gmbarig da.

  你買小豬不要只挑皮膚光滑的他會賣的很貴。
• Ini biyaw pphrinas na kari ni ungat qnpahan na ka seejiq kiya.

  那人很快出大話而沒有做到。
• Gmnhtul shmu smapuh ka hiya o ga kmhtulan shmu ka hiya uri da.

  他治療尿道阻塞他自己也尿道阻塞了。
• Tpphuqil nami rudux uqun lupung mniyah o bitaq nami ska hidaw.

  我們為了招待客人都忙到中午還在殺雞。
• Ppeisil mu psapah nanak ka laqi mu tpusu bi lnglungan na kiya.

  我那個比較獨立的孩子我會在另一邊蓋房子給他。
• Empseisug ku msqar patus aji na eiyah mkan bunga mu ka rungay.

  我用槍聲來威嚇猴子不來吃我的地瓜。
• Ana cilux bi rbagan o smdjiyah bi tluung piyian na ka laqi mu.

  無論在酷熱的夏天，我的小孩還是坐在祖母的旁邊。
• Ptgkala ngahu dowras mtucing mhuqil ka kingal yami hiya shiga.

  昨天我們那裡有一位為了攀爬懸崖的盡頭跌落而死。
• Wada ptghngkawas 30 hngkawas kulu hmkan mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因入監三十年而死。
• Kmkaxa ku tminun towkan ka ggbiyan ha! ramal mtaqi ka yamu da.

  我想每晚花時間編背網哈！你們先睡了吧！
• Ini pnegkdax bbgay na pila qnpahan ka hiya, hlitan na ka duma.

  他給的工錢不會剛好全數給，他有的扣一部分。
• Ttkiya na smgila euda o lala bi wada na sglaan ka tgghun muda.

  他經常說晚一點，耽誤了很多急事。
• Gmnklat qmiyut birat seejiq kiya o ga dha qyutan birat uri da.

  那個「klat」咬過別人耳朵的人，他的耳朵也被人咬了。
• Ma saku sknklat qmsul laqi ka yaku rudan, bubu su seiyax knan.

  你為什麼把我這個老人家當作小孩子「klat」來捏，你真會玩弄我。
• Tkklat qmsul knan kana do asi mu si max smipaq dqras ka dhiya.

  他們都「klat」捏我，我立刻在他們臉上「max」賞一巴掌。
• Knklowlaw na rmigaw ka seejiq kiya o ini hari qtai mniq sapah.

  那個好動得到處遊蕩的人，不太容易在家看到他。
• Tgkmeumal bi qmpah qratan laqi bilaq ka wauwa na o nhiya kiya.

  加倍做托嬰工作的那個小姐，這是她擅長的。
• Iya psnkray bi rngagan ka laqi su naqih kuxul, knhwayi rmngaw.

  你不要為了孩子固執不聽話而難過，要婉轉的講。
• Ksaay su rmngaw ka Truku bi seejiq ki han, iya ququ msaang da.

  誰叫你對品德很好的人指導這樣這樣，難怪他會生氣。
• Mnkskus knskiyan ka seejiq o psramal bi qhuni thuun dha malah.

  曾經冷成凍僵的人會準備柴火來烤火。
• Qtaan mu mtgkskus knskiyan ka tama do o asi mu plukusi mkndux.

  我看到父親冷的凍僵就給他穿厚的衣服。
• Pnkukung qnqan quyux ka wawa mirit o ini biyaw mtkla seexulan.

  被雨淋縮著身體的小羊取暖後很快恢復。
• Seejiq smnlaput bi kiya o mdka aji hiya mnegsiqa bi sayang da.

  曾經多嘴的那個人，現在很客氣不像他了。
• Qmtlaqi bi snaw ka ina su o miyah bi smeemur laqi snaw ina mu.

  你的媳婦很想要生男孩子，常來抱我媳婦生的男孩。
• Gnlatat mu mirit miying ka huling o hiya ka ini biyaw hmjiyal.

  我用狗來找尋出外的羊時，牠很快找到。
• Babaw su gndrgan o emplawa su mkpiya jiyax ka mtlung su mmkay?

  你生產過後，你要等幾天才做家事？
• Tllbay qmpah kana ka 5 laqi na snaw, nuqu embiyax ka tama dha.

  他五個孩子工作都很軟弱無力，反而他們的父親有力。
• Gmlihug smka babaw dxgal kngkingal klwaan ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人越過半個地球的各個國家。