查詢

句子 16,254 筆

• Asi khma nanak mirit ka 1 kayu o wada na brxun nanak.

  一個裝滿羊舌的大碗他自己獨吞。
• Prajing mtghramay ka laqi mu do wada hkrigun utux da.

  我的孩子開始露出皮膚光滑就遭神明忌妒接走。
• Gmnhrapas ku tmgsa nuda mdkrang Truku sbiyaw ka yaku.

  我導演過以前太魯閣族出草的戲劇。
• Mmhrig ku bi btunux qmpahan na siida plgun ku dha da.

  我正要倒石頭在他田裏時被發現了。
• Mnlala qixan paru rngsux do maahrus ka qmpahan mu da.

  遭到多次雨造成的洪水時我的田地變成山坡地了。
• Nhrus ka qmpahan nami o qmpah nami slaq ka sayang da.

  我們的地原來是山坡地現在我們作水田了。
• Nmalu bi ka laqi na o maahubug mimah sinaw sayang da.

  他孩子原本很好現在變成貪酒。
• Mnhungul bi ka pucing mu o mkadang tneetu mu buut da.

  我原來鋒利的刀因剁骨頭變鈍了。
• Shurit mu wauwa ka risaw mu o asi tklutut mskuxul da.

  我用女孩留住我的男孩他們直接就相愛了。
• Hshanay su ppsakur peekan kntlxan hidaw ka kacing mu.

  你別讓我的牛在大熱天犁田到發出“hus” 的聲。
• Wada ptghwinuk mgrung mntucing dowras ka 1 yami hiya.

  我們那邊有一位因跌落懸崖腰折而死。
• Speicih na layan knan ka rudan na o kat ki bnegay mu.

  他叫他父母向我要綠豆我立刻給他。
• Neiril ka hirang mu mnarux o quri narat ka sayang da.

  我原來痛的是左肩而現在換右肩了。
• Manu saan su sgeisil tbarah alang hi ka ita nanak da.

  我們自己人你怎麼遷移到別的村落ㄧ起住。
• Pneisug ku na qqnaqih nuda paah ku bilaq ka rudan mu.

  我的父母從小就擔心我行為不檢。
• Pneita na quri tnan hini ka laqi na o wada isil duri.

  他原來給我們這裡的孩子又給別的地方了。
• Hiya ga, kmneiyaw knan rmdax bitaq mgrbu ka samaw mu.

  我燈光一直開到早上，他當作是我在熬夜。
• Aji mha kkadang ka qngqaya su o qlhangi bi ka btunux.

  避免使你的器具鈍掉要小心石頭。
• Pnkadu ku 5 kadu rudux ka shiga o 3 ka ga tblngan da.

  昨天我做的五個雞窩中，有三個窩已經有蛋了。
• Msnkalih nami mkksaang wada tkbaang teuqu ka tama mu.

  我們為了父親因誤解我們兇巴巴的吵架，嘔氣走而發生爭執。
• Wada ptgkamul qniyut huling mhuqil ka piyak rudux mu.

  我的小雞因為被狗咬而死。
• Smkarih bi rngagan ka laqi mu do asi mu psai baga da.

  我孩子多次講他很固執時，我就一巴掌打過去了。
• Pnskarit ku sduuy baga tama ka muda nami mdhriq elug.

  我們走滑路時，我緊抓著爸爸的手。
• Wada ptgkas klwiun mu mtucing dowras mhuqil ka rqnux.

  水鹿被我所發出「kas」的聲音驚嚇，墜崖而死。
• Tkkas ttaril sida qhuni kana ka kingal qpuring pgagu.

  一群紅頭綠鳩停在樹枝上發出「kas」的聲音。
• Pnkbkak su peiying knan ka sabak bali o hlayan mu da.

  你讓我摸黑尋找的彈殼我找到了。
• Tmnkbkuy ku smquri duhung ka bitaq shiga o 3 mu idas.

  一直到昨天我花了三個月雕製了一百個木臼。
• Pnkdadu ptbiyax ppatas laqi ka rudan o ana bi rabang.

  父母親讓孩子忙於讀書是值得。
• Ppkdadu na ptkaji lqian na o ungat pusu kana laqi na.

  他讓他的孩子浮躁不安，他的孩子都沒有成就。
• Wada ptgkdadu sqama dngdang mhuqil ka kingal laqi na.

  他有一個孩子因跑來跑去而被燙傷死亡。