查詢

句子 13,301 筆

• Pnphadut su ka lukus o wada mu ngalan da! Mhuway su balay.

  你託人送的衣服我收到了，謝謝你。
• Phganay ta haya ka bukuh lupung paru su kingal lituk gaga.

  你親家一甲地的木瓜，我們來替他扭彎。
• Ttkpiyung na embahang samat o mglbu huling ka seejiq kiya.

  他經常側耳聽獵物的聲音比狗還厲害。
• Manu sun namu ha tmpkbarah smluhay mgriq tdruy knrudan da?

  你們是怎麼了，這麼老了才學開車呢？
• Isu mkla smmalu o npkeeru su smmalu tdruy naqih snalu dha.

  你會修車的，你應該再一次修好別人修壞的車子。
• Wada sgplaq qsiya sqama biyi qmpahan lupung na ka laqi mu.

  我的孩子去灑水救他朋友失火的工寮。
• Saw skplealu pha sowki ka laqi mu o mnlala ku thibaw baga.

  我的兒子老是把柴刀隨意放置而常常讓我割破手。
• Knplutut na nghak kgguun mnarux ka msapuh ga o mkla balay.

  那醫生很會給病危的病患接氧氣。
• Babaw mnkan nhapuy saw skpnais smgus gupun ka seejiq kiya.

  那個人飯後老是很快地去刷牙。
• Kkpnru su kari bukung ta o pssli kana ka seejiq alang han.

  你要傳達領袖交代的事，先召集部落的人。
• Gmnpqaya ku brunguy uyung sapah o wada dha daan mangal da.

  我在屋後掛的背簍被別人拿走了。
• Ttpqita dha pskaya mgriq tdruy ka drisaw ga o saw smeisug.

  那常常愛現飆車的男子很可怕。
• Gprpaw mu tmutuy laqi mha ptasan ka tuki hnang ttutuy nii.

  這鬧鐘是在破曉時，我用來叫孩子起床上學的。
• Wana tmprqdug sjiqun euda su o ana ima aji mha malu sunan.

  你只會隨便拿小的給別人的話，任何人都不會對你好。
• Asi kpsdka mhuma blbul ka yamu niqan dxgal yahan bi blbul.

  你們有適合種植香蕉土地的就舉辦種植香蕉比賽。
• Spsdka ta ka laqi mkla matas o kika miyah knkla dha matas.

  我們讓俱潛力讀書的孩子比賽才會激發讀書的能力。
• Psleani babaw nhapuy bunga ka idaw hjyuun laqi musa matas.

  把孩子要帶去上學的便當蒸在煮的地瓜上面。
• Nii ku tmpshnuk uqun laqi rbnaw hana taalax munuh ka yaku.

  我在煮軟剛斷奶嬰兒的食物。
• Waray cinun nhapuy o pshriqun mu quyux paru nirih mu mahu.

  煮過的織布線我要以大雨淋溼當作洗過。
• Gmnpskrut ku mkuy tapay srak ini dha pskrci mkuy ka shiga.

  我昨天綁緊了他們沒有綁緊的圍籬橫木條。
• Mgpsru mu laqi mnegealu hari ppsru na laqi ka bubu su uri.

  你母親也像我一樣打孩子時會輕輕的打。
• Tmnptgaliq ku mllingay busuk o qsqaun ku dha ka mgmlux da.

  我勸酗酒發酒瘋的人別打架，他們清醒後對我不好意思了。
• Ga tppudung pucing dmuuy tmatak o wana haka pucing dha da.

  那都在用斷裂的獵刀開墾土地的，他們只有這些獵刀。
• Daan mu pspuhak ptucing duma ka supar o kika paru hiyi na.

  我把梨的嫩果疏果後，果實才會大。
• Hbaraw bi empuru ka seejiq sayang o pnpuru malu qnqan dha.

  現在有很多的人得痛風是吃得太好了。
• Qnqada dha sudu qnqan ka duma seejiq o asi qada elug paru.

  有的人把吃過的垃圾就丟在馬路上。
• Ga tqqahur rungay miyah mkan apu ga o ungat puniq sbu dha.

  都在丟擲來吃柿子猴子的那些人，沒有槍來射擊。
• Mgqala mu na dmmhaw rungay ga mhrapas dowras ka lupung su.

  你的朋友像我一樣驚訝地站著觀賞猴子在懸崖玩耍。
• Ga sgqala mhiyug dmmhaw kmrut kacing lupung na ka laqi mu.

  我的孩子跟他的朋友站著驚奇地凝視宰牛。
• Tqqalu marig trabus kana ka dhiya ga o yaa dha hyaun pini?

  他們都在買花生油，不知道要做什麼？