查詢

句子 1,101 筆

• Dkuyuh Truku seuxal o qgu rudux do tppung msa hmnang tminun kana da.

  以前太魯閣族的婦女們雞啼時，全都發出「pung, pung」這樣的織布聲。
• Mkan rudux ka rhu o nanak qmpurus ka kukuh na ni qmiyut ka quwaq na.

  遊隼抓雞來吃時，一面用爪子抓傷另一面用嘴啄著。
• Ana daan punu ka rudux o prinah ptabug knan ka empsbarig wawa rudux.

  雖然流行雞瘟，賣小雞的反而讓我養小雞。
• Ini tduwa sprnaw pbhraw rudux ka huling mu, rait bi phuqil na rudux.

  不能讓我的狗以玩笑追雞，牠會一剎那咬死雞。
• Qulung mtgrudu tqring ka rangah qrul do ida ga ruwan hika qowlit da.

  只要鼻筒樹端洞口看到有窩時，洞裡一定有老鼠。
• Ttrudu na qbrangan bowyak mkan sqmu qmpahan ka baki mu o mkla balay.

  我祖父很會做埋伏山豬經常來吃玉米的掩體。
• Mgjiyan ka samaw keeman sayang do gmeuqu msa jiyan ka rudux ni qmqgu.

  現代的燈光使夜晚像白天一樣，因此公雞誤以為是白天而啼叫。
• Kknama namu musa qgu rudux saman o nama psramal ka saw dsun namu han.

  要是你們凌晨公雞啼叫要先走的話，就先準備要帶的東西。
• Iya psnptgayaw ku rudux mkeekan msaang, mhuqil ka rudux o ki malu su?

  別爲了我驅趕打鬥的雞而生氣，雞死了你覺得好過嗎？
• Smppunu bi tbgan rudux ka ga mu niqan hi do malax ku tmabug rudux da.

  我住的那個地方養雞容易得雞瘟時，我就放棄養雞了。
• Qrpuan mu ka qhuni ga niqan rudu pngasuy do embratang kana hiyi mu da.

  我抱緊有毛毛蟲結繭的樹幹時，我的身體都過敏了。
• Msnrawah ku rudux na miyah qmpahan mu rmngaw ku do hiya ka bubu saang.

  因他放雞出來到我的田裡我告訴他時，他反而很生氣。
• Ida ku kmnribu tmabug rudux paah snduray ka yaku o hiya ka plealay da.

  前些時候我就一直想要放養雞，他先做了。
• Gmncit ku smagi rudux o ini iyah, yasa ‘kut’, ‘kut’ sun smagi ka rudux.

  我曾用 「cit」呼叫雞來但沒有來，因為呼叫雞要「kut」地叫聲。
• Pnliwaq su knan ka huling miyah phuqil rudux o hiya ka huya qiyut knan.

  你託我驅趕來咬死雞的狗，牠差一點咬我。
• Pgpasas knlhkah rudux knan ka seejiq ki o ini dhuq ptbnaw tmabug rudux.

  那個送我重量很輕的雞的人是不會把雞養肥。
• Spypuy su phuqil rudux seejiq ka huling su o yaa niqan rudux pririh su?

  你「Puy! Puy!」唆使你的狗咬死別人的雞，你有雞可以賠嗎？
• Qrpaani qhuni ga niqan rudu pngasuy binaw laqi su ga, mha saw sgealu o!

  讓孩子抱緊有毛毛蟲結繭的樹幹看看，會很可憐喔！
• Ppkliling na ptabug rudux knan ka seejiq kiya o biqan kuna tama ni bubu.

  那個人給我養小種雞他就給我公母一對。
• Qmnqpuruh ku quci glaqung gmeuqu qmita quci rudux o yaasa mdka bi qtaan.

  我把雞的糞塊看作是雉雞糞，因為看起來很相似。
• Sknrdu mu napa bunga kmnbiyax rmdu ka balung rudux do lala ka empruq da.

  我把揹的雞蛋像揹的地瓜用力的卸下，有很多破掉了。
• Ppjima na powsa rmigaw dangar qowlit ka tama mu o ttuyun ku na qgu rudux.

  爸爸為了我要先去巡老鼠的陷阱，早晨雞鳴時就把我叫醒。
• Mnda msa ‘pak’ dmijil wawa rudux mu shiga ka rhu o wada mu buun puniq da.

  昨天「pak」抓我小雞的遊隼被我用槍獵射了。
• Nii ku tmqqqagu qmrak tabug mu rudux, mkan qqagu ka rudux o mdakil balay.

  我在抓莫氏樹蛙要餵雞，吃莫氏樹蛙的雞成長的很快。
• Knsdanun su qmrak kana ka tama rudux do empkrana ku rudux manu ka yaku da.

  你把公雞全都抓了，我怎麼繁殖雞了。
• Plgaw ta bi ka rhu mkan bubu rudux ta msa ku o balay bi da, rhu qbulit wa!

  我想我一定要發現來吃我母雞的遊隼，果然看到了，是鳳頭蒼鷹啦！
• Tmnprpaw ku qmada sqmu ngangut tmabug rudux o qmiyut btunux duma ka rudux.

  破曉時，我在庭院丟玉米餵雞時，有些雞會啄到小石子。
• Huling mu quci bi pphuqil na rudux o kika wada sprqun qmada gnuwin yayung.

  我那很會咬死雞的狗，這樣被丟進河的漩渦裡吞沒。
• Truku sbiyaw o sknrisuh dha qalu siyang aji ssgirang pucing ka ratuk rudux.

  以前太魯閣族把雞板油當作豬油擦槍枝來防銹。
• Tggatuk kana ka tama rudux do skaya qduriq bbuyu ka bubu rudux bnhraw dha.

  每個公雞都要交配使母雞被迫追到草叢裏面。