查詢

句子 1,401 筆

• Kmpuh ku bi laqi rbnaw o “iya isu snaw” msa ka kuyuh mu.

  我很想給嬰孩撲痱子粉，我妻子說：「你男生不要做。」
• Ga musa sgqhdu mhuma slaq lupung na ka qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊跟她朋友去做完插秧。
• Ana kuyuh uri mnegqqung bi mkan lumak ka knxalan sayang.

  現代的人連女性都喜歡抽菸。
• Knshjil kuyuh mu o gmnququh kiyig mu mtaqi ka nbuyas na.

  我妻子睡覺時，她懷孕的肚子大得頂著我側面。
• Wada msrrawa jilan ka kykuyuh ga o mha marig saw brigun.

  那些婦女們帶著提籃是要去買所要買的東西。
• Mkmrawah ku 5 ka tutu kalat o “rwahi 3” msa ka kuyuh mu.

  我想打開五罐鳳梨罐頭，我妻子說：「開三罐。」
• Mgribu mu ttabug rudux ttabug na ruru ka swayi mu kuyuh.

  我妹妹放養鴨像我一樣放養雞。
• Ttribul na mtaqi smais ka qbsuran na kuyuh o nhiya kiya.

  他姐姐經常縫製睡褲，是他的專長。
• Edaani pcinun qabang binaw laqi kuyuh ga, mhilaw su manu?

  不讓女兒織布看看，看你要蓋什麼被子?
• Pbaka na peimah sinaw knan ka kuyuh mu o tnglingis rmimu.

  我妻子為了讓我少喝酒哭著哀求。
• Mkmptblus ku pgsahu rmngaw sjiqun ga, mdakar ka kuyuh mu.

  我很想對人潑冷水，我妻子阻止我。
• Patus na o spdakar na ptlung kuyuh “skiini sbu samat”msa.

  她的槍絕不會讓婦女觸摸，說是 「會射不到獵物」。
• “Ma su saw skdgsay ”msa smiling ka kuyuh o kuyuh emputut.

  笨拙的婦女會問：「妳怎麼老是在理線?」
• Mslikaw bi gmqi mhuma slaq ka kyikuyuh alang nami hiya.

  我們村落的婦女插秧非常的快速。
• Mqggupuq sneunux wada matas kana ka laqi kuyuh empatas.

  所有的女學生都戴西瓜頭髮型去學校。
• Naqih bi kuxul mu msnhahuy nami hulis kuyuh mu saw smiqa.

  我心裏很難過我為了我太太 「hahuy」 的笑不好意思而爭吵。
• Mkmthma ku rmuba lqian o “pgealu bi laqi”msa ka kuyuh mu.

  我想要伸舌咒詛孩子時我太太說：「孩子好可憐。」
• Ungat hntur na pphulis qmita hnigan seejiq ka kuyuh kiya.

  那位婦女不斷地取笑別人的身材。
• Hmut mtghwinuk pnlkusan na qnthran huwinuk ka kuyuh gaga.

  那個婦女因為腰粗穿著露出腰部。
• Mtgkarih bi qmpah ka risaw psramal daqut aangal na kuyuh.

  常看到男青年很認真工作準備聘金娶老婆。
• Mmkasig ku bi idaw dhquy o “yaku mkasig” sun ku kuyuh mu.

  我正要刮糯米飯的鍋巴時 ，我太太對我說：「我來刮。」
• Saw skkjiyax butul gnmaxan beyluh mrata ka bubu kuyuh mu.

  我岳母中餐老是吃紅豆糯米飯。
• Kmnklkul laqi na kuyuh ina mu ka payi ki o ini sayang da.

  那個原來慫恿她女兒我的媳婦回娘家的親家母，現在不會了。
• Tmnklkul snsnaw lmlamu euda ka kuyuh ki o ungat qtaan da.

  慫恿很多男人做各種不當行為的那個婦女不見了。
• Kmkksa ku mkraaw yayung o “Ksa ta hini.” sun ku kuyuh mu.

  我想這樣涉水過河，我妻子卻對我說：「我們走這裡。」
• Tmnkurih ku sneunux kuyuh mu miying quhing ka msangay ku.

  我休息時掀開我太太的頭髮找頭蝨。
• Gmnkuyuh mkan rudux mu ka kjiraw o wada mu buun patus da.

  拔我雞毛吃的老鷹被我用槍擊中了。
• Qlqulung pgkuyuh kingal tgpowri bi laqi knan ka utux wah!

  神終於給我老么是女孩！
• “tlqii bi kingal ka laqi kuyuh uri Na!” sun kuna ka payi.

  婆婆對我說：「媳婦，一定也要生一個女兒喔！」
• Mtucing ka laqi kuyuh o “empmmkay sapah wah” msa ka tama.

  女兒出生時，爸爸說：「將來要做家務事啦！」