查詢

句子 19,233 筆

• Knlala samaw sayang o ini paakeeman ka keeman.

  現在的燈越來越多，夜間不像晚上。
• Sknkeetung mu peeru mhuma o kla su ha mhru na.

  我當作是間隔長不出來要補種的，原來還是長出來。
• Ga tmkeiya giyas rudux ka risaw tama rudux mu.

  我年輕的公雞對母雞示愛。
• Kkeupu su mimah sinaw hyaan o pxal do kiya da.

  你和他喝酒同杯共飲一次就好了。
• Pkeupu su mimah sinaw wauwa rsagan su o tduwa?

  你讓小姐跟你的兒子喝酒同杯共飲可以嗎？
• Tgkeyng bi tmucing pasir btunux ga ka tama na.

  那個在「keyng, keyng」鑄造鑿石頭鑿子的是他父親。
• Ppkha na peapa knan ka tama mu o psluhay knan.

  我父親讓我揹這麼多是要訓練我。
• Kkhama saw empkeungat seejiq o ini spung mkan.

  將要死的人會毫無節制的吃。
• Saw mha maaungat ka seejiq o ini spung kmhama.

  臨終前的人毫無節制的吃。
• Skhyaun ta tmukuy ka masu o kika hghaw hru na.

  如果我們要這播種小米長出來會稀稀疏疏
• Empniqun 1 jiyax empkhgalang kana ka djima ta.

  總有一天我們的桂竹都會消失了。
• Ini pnegskingal lnglungan na matas ka laqi mu.

  我的孩子不專心讀書。
• Skngalun mu tutu mahan mimah ggbiyan ka sinaw.

  酒我每晚要一杯一杯的喝。
• Tmnkinig ku smapuh babuy mu qnqan mnarux punu.

  我醫治被染豬瘟走路踉蹌的豬。
• Kwxanay ta llabang ka lmahang llowman tntakan.

  我們做寬一點的防火線燒新開墾的地。
• Nkiya binaw musa su ga, tna mha ka tama mu da!

  如果你晚一點去我父親早就走了！
• Ini hari pnegkiya jiyax lmawa euda ka baki mu.

  我祖父做事不太會說晚一點。
• Mkklabi nami nak mangal cihung dowriq ka yami.

  我們各自掀開眼皮取眼中的異物。
• Ini pnegklabi smapuh ka saw aji msapuh dowriq.

  不是眼科醫師不能掀開眼皮治療。
• Mqqaras meudus ka alang o maaklawa bukung uri.

  部落的人們過著很幸福的生活是要看領袖領導的能力。
• Wada ptgklawa klwaan wada ungat duma ka mrata.

  有些軍人因保衛國家而死。
• Npklbus su mhuma lhngay, dngaran su qowlit ga.

  為了方便你設置石壓陷阱，你應該在田地的下端種薏苡。
• “emptkliling ku rudux hmangut” msa ka payi su.

  你祖母說：「我要煮小種雞。」
• Tgkliling bi laqi mu ga ka stmaun mu bi qmpah.

  我那身材矮小的孩子在工作上我很信任他。
• Emptklit hnlitan mliyus smapuh ka seejiq gaga.

  那個人要治療發炎「klit」陣痛的人。
• Ungat malu na saw kliyus saang ka seejiq kiya.

  那個人發怒所說的話一無可取。
• Tgkliyus bi sknux ga o aji tnrima kingal idas.

  那位有刺鼻味的人已經有一個月沒洗澡。
• Ttkliyus na msaang lqian o ungat malu kari na.

  他對孩子發怒指責不留半句好話。
• Bsiyaq su bi ini qtai da, kmdamat ku bi sunan.

  很久沒看到你了，我很想念你。
• Mowsa ka payi su do nkkmdamat su cih hyaan da.

  你岳母要回去時，你應該要表達一點懷念而不捨。