查詢

句子 12,629 筆

• Mnegruus bi hiya nanak musa pngai ka nirih mu qbsuran snaw.

  我堂哥喜歡偷偷的單獨去釣魚。
• Knplealay nami kndadax ga, ini qgu rudux na o miyah nami da.

  我們出發，在雞還沒有叫以前我們就先來了。
• Tmnsbarux nami gmabal trabus ga, 1 jiyax 1 lituk qduun nami.

  我們曾以換工拔花生，一天完成一甲地。
• Mkmbngbing ku msaang hyaan o ini iyah ka saang mu gmealu ku.

  我想對他發怒，因我的愛發怒不起來。
• Knbruh na likaw mrmux bling ka qowlit o ana ngiyaw ini skla.

  老鼠快速地「bruh」進入洞裡連貓都趕不上。
• Tbrtulay ta hi ka wawa kacing ga han, ungat jiyax mu smapuh.

  就讓小牛發腫吧!我沒有時間治療。
• Msnbubul bbulan ni gaga mreurus qsiya do saw bisay huriq da.

  為了挑水的水源互相潑水而爭吵使全身濕透。
• Kana bwbuwa qsiya yayung ga o gaga hi kana ka prparu qsurux.

  那些河水水泡裏有很多大魚。
• Mkmcsdudul ku malax qmpah ka gbiyan o emphapuy ku uqun laqi.

  傍晚我很想提早下工煮東西給孩子吃。
• Mslikaw bi tmalang ka hiya o msndalih nami bi huya mu sklai.

  他跑步很快，我們距離很近，差點被我趕上。
• Iya kdaya nanak ka saan namu taalang, iyah taalang hini uri.

  你們不要只在上方居住，也過來這裡住。
• Skndaya na ka pusu qsiya mu o niqan duri ka ga tgdaya balay.

  他把我的水源地看作是最上方的但還有更上面的。
• Saw aji kkdhiya nanak ka musa tmuba qsurux o prngaw ta kana.

  為了不使他們自己去毒魚我們大家來商量。
• Tddrumut bi qmpah kana o hmut ini klkla jiyax ka risaw gaga.

  都在一起努力工作而那些年輕人還滿不在乎的。
• Mnegduma bi ka mdudul alang nami, saw dhiya nanak kmluun na.

  我們部落的領導人老是看重一些人，而對他們示好。
• Ini su qhjii smmalu sayang ka tdruy su o empeeduri su miyah.

  你的車子今天沒修好，你還會再來。
• Spseelih na phapuy knan ka bunga na ini kla pseelih ka hiya.

  他讓我用水煮地瓜因為他不知道水的減少量。
• Mkmpgduyung ku ka saman o yaa uri empeeniqun jiyax mu hug?

  明天我想要去做培土不曉得我有沒有時間?
• Daan rngsux paru ka rklu dgiyaq do empgiyug ka ayug ga da.

  洪水經過山的低漥處將會成為溝壑。
• Mmgumuk ku bi tbaqa o“yahan, iya gmuki han”sun ku bubu mu.

  我正要蓋甕時，我媽媽說「等一下，暫時別蓋。」
• Gmnuquh ku kmari slnguan mu trmaan kacing ka 1 jiyax shiga.

  昨天一天我挖牛洗澡的地方。
• Neguquh su 5 ka gquhan giya, hbaraw ka mguquh giya sayang.

  你應該挖五個要編小簸箕用的凹形坑，因為有很多人要編小簸箕。
• Sgniyah mu driq dgiyaq gnhadut mu siyaw pnlaq mhraw ka pais.

  我把敵人從山邊追趕到海邊。
• Saw ni mtbiyax hmalig masu kana o nhalig su basaw ka isu da.

  他們這樣忙著曬小米而你該把小黍曬乾。
• Tmnhawan nami mtbiyax qmburung payay sklaun bgihur ka shiga.

  昨天我們因颱風即將來襲珍惜地收割稻榖。
• Aji kkhbalut btunux ka rklu hiya o asi ka staga tbnaan sunu.

  為了不使那山谷裏有鋒銳的石頭就等坍方填平。
• Mqmhiq ku mhulis o ini iyah hulis mu, naqih kuxul mu sayang.

  我想「hiq」的笑但笑不出來，因我今天心裏難過。
• Sphiqur na peekan pntrian mu ka laqi na o ini siyuk ka hiya.

  他讓孩子在我宴喜大吃大喝他卻無回請。
• Thhiya kana ka saan dha smlaq do smlaq ku tghini ka yaku da.

  他們都往那邊整平水田我就在這裡了。
• Gnhksaw mu lmingis do ini iyah baga na msru knan ka snaw mu.

  我裝著哭我先生就不伸手打我。