查詢

句子 23,250 筆

• Ini biyaw kkraya na ka bubu rudux negay su.

  你送我的母雞很快地找雞窩了。
• Ga msnkraya mkeekan ka bubu rudux ni giyas.

  母雞和年輕的母雞因生蛋的雞窩而打鬥。
• Kryaani saw kuxul na tblngan ka rudux kawa.

  讓火雞找牠喜歡生蛋的地方。
• Ma su asi pkrrayax isu ga, hmnuya su nanak?

  你怎麼那麼固執己見，你發生了什麼事？
• Saw skkri ka laqi ga o ki nak pntcingan na.

  那個孩子老是好動，他生來就是那樣。
• Tkraanay su ga hpuyan qbulit puniq ka laqi.

  別讓孩子在製造火藥的地方｢kri, kri｣走動。
• Ida empkribug sunan musa pngahi ka laqi su.

  你的孩子一定會纏著你去釣魚。
• Ana asi rngagi ka qnnaqih na o ini sa krix.

  他的過錯無論怎麼對他勸說，他無動於衷。
• Spkrung na phnang ka mmkay o ga uqun saang.

  他做家事發出「krung, krung」的聲音是表示在生氣。
• Wada sgksa lpungan ini peapa tdruy ka hiya.

  他跟著朋友一起走路沒有搭車。
• Dmksiyuk qngqaya ni lmutut mangal ka dhiya.

  他們是借東西就順便拿走的人。
• Empksiyuk ku patus tama mu ka sbu mu banga.

  我要去借我父親的槍去射梅花鹿。
• Gkskus mu mskuy mtahu plahan ka qhuni gaga.

  那個木柴是我凍僵時用來烤火的。
• Kkubih su dowriq ka baga su o trmai bi han.

  你的手要掀開眼睛的話，先洗乾淨。
• Miyah sgkudaw mnan ka ungat bais na kmudaw.

  他沒有夥伴扛東西就跟著我們一起扛。
• Gnkukug su wauwa na o mnmanu wada su sbgay?

  你向他女兒求婚你給了什麼東西？
• Mkmkukung su smeura msdrudan meudus isu ga?

  你羨慕弓著身體想活到老嗎？
• Tgkuluh bi hnyigan seejiq ga o ki klaun na.

  那很會雕人肖像的是他的專長。
• Ida mkumul quwaq na ka hiya, aji ga msaang.

  他天生就噘著嘴，不是在生氣。
• Kpui isu ka beyluh pnhidaw gaga, khaw lala!

  你去堆積那曬的豆子，也不多啦！
• Dnuuy wada ungat o empaakuring lhngaw kida.

  死者的用具會放置在石穴成為遺物。
• Msnkuung nami mrulung ungat samaw ka tdruy.

  我們為了車子在烏雲下行駛沒有燈而爭執。
• Tayal kuwak dha baga smtrung knan ka dhiya.

  他們對我揮手非常歡迎。
• Dmkuwak baga ga o ga smtrung lupung mniyah.

  那些揮手的人在歡迎來賓。
• Pnkuyuh na knan ka rudux kawa o tgaaw tama.

  他託我拔毛的火雞全都是公的。
• Tnkuyuh mgseesu bi ga o ana rabang seeraun.

  那很溫柔的妻子令人羨慕。
• Knkwiwing laqi mu o ki kuxul mu bi dmhagan.

  我最喜歡看我孩子盪鞦韆。
• Sapah ima ka ga mtgkwiwing ngangut na gaga?

  那庭院裡有看到鞦韆是誰的家？
• Dmpslala tmukuy masu ga o hbaraw sapah dha.

  那播種很多小米的人，他們家人口多。
• Pplamu mu munan ka lxi skuy o kingal lituk.

  我要請你們採收的箭筍有一甲地。