查詢

句子 1,401 筆

• Mgqmi dowriq su msa qmi qmi ka dowriq qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊眨眼的樣子像你一樣。
• Qmtqupang su mkan ka isu kuyuh o ga su srjingan hay ga?

  你身為女性的想吃澀的東西，你在懷孕對不對?
• Qulung mtgramil qraqil embanah do ida swayi kuyuh kida.

  只要看到穿紅皮鞋的一定是妹妹。
• Mgraraq hulis kuyuh ka snaw o naqih knita Truku seuxal.

  那像女性一樣笑得很大聲的男人，以前太魯閣族人對此觀感不佳。
• Srhbiq mu trapiq kuxul na mkan ka kuyuh mu ga srjingan.

  我為在懷孕的妻子摘採她喜歡吃的菅芒花苞。
• Mtgrkbuh knshjil ka kuyuh do psramal galiq laqi uri da.

  懷孕的婦女看到自己大腹便便也就準備嬰兒的衣料。
• NkeAgil binaw kuyuh su ga, naa su tgblaiq bi pnseusa na.

  你若娶Agil做太太看看，你就會享受她好的手工藝。
• Tmnbbruq ku qaqay kuyuh mu mruq o yaku ka pweela pkkran.

  我擠破我妻子腳的水泡時，我先發抖。
• Ttbtur na utux baga mu ka kuyuh mu o ini na hdqani taxa.

  我妻子不讓別人來量我手脈搏。
• Skndaaw na gneguyan rudux ka pnklaan kari laqi na kuyuh.

  他把女兒逾越習俗的事當作是像偷雞一樣隱瞞。
• Skndara na qmita nengalan luqih ka snliqan hnaluy kuyuh.

  他把女人經期的血當作是受傷流的血一樣。
• “kmdmhaw ku bi bowyak ga tjiyal qlubung”msa ka kuyuh mu.

  我的妻子說：「我很想去看被陷阱捕獲的山豬。」
• Saw pgumuk quwaq na mspahung saang ka laqi kuyuh gaga.

  那女孩常嘟著嘴生悶氣。
• Kgragaw ta ka mgalang msa ku o kuyuh mu ka ini kguraw.

  我不願意去種果樹但我太太很認真去種。
• Ga mtghahuy hulis kingal sapah su ka nii hmbragan kuyuh.

  有很多婦女在你家中發出「hahuy」地笑聲。
• Ppslhalus na rmngaw ka kuyuh ga o hmut mstubus dqras mu.

  那婦女說話口沫橫飛噴得我滿臉都是。
• Nangi na mtghrahu ka laqi na kuyuh do uqan na siyang da.

  她的女孩正直青春期時就讓她出嫁了。
• Hrhui plukus msping ka laqi kuyuh binaw, aji meeqpah da.

  女孩給她裝扮艷麗的衣服看看她就不工作。
• Mndjijil dha 1 snaw taxa ka kuyuh ki o sqada snaw na da.

  曾與有婦之夫私奔的那位婦人被她先生遺棄了。
• Gmnjiyah buan na psluhay tminun qabang ka laqi na kuyuh.

  他的女孩專心地在媽媽旁學織布毯。
• Paah sgkeeku sneunux do ini bkuy sneunux ka kuyuh Truku.

  太魯閣婦女自從燙頭髮以後就不綁頭髮了。
• Msnkumul ku quwaq kuyuh mu ungat tbkan kari naqih kuxul.

  我為了我的妻子稍微惹她就會噘著嘴生氣而難過。
• Hmut kmkurih hnaluy kuyuh ka seejiq ki o sruwaq luqi na.

  想要隨便掀開女生衣服的那個人是智障。
• Ppkuyuh su rungay ka trabus su, ma su ini psai sngqslan?

  你要讓猴子拔你的花生，你為什麼沒有放鐵鋏呢？
• Isu bubu o nmiri su weela laqi, hbaraw laqi su kuyuh ga!

  妳的女兒很多，妳做母親的應該帶頭織浮織！
• Tmnmiri ku tmgsa laqi mu kuyuh 5 hiyi o mkla bi kana da.

  我教了我五位女兒織浮織，她們都很會了。
• Nparu nhari ka laqi ta kuyuh hki mdayaw mmkay ga msa ku.

  我期望女兒若能趕快長大幫助做家務事。
• Nii ku tmpluh birat laqi mu kuyuh 3 hiyi ka yaku sayang.

  我現在在穿我三個女兒的耳洞。
• Prari hnang kksa su binaw kuyuh su ga, sita msa snaw ta.

  讓你的妻子聽到你「prat」的腳步聲看看，是不是認得出自己的先生。
• Tmnpsdka knkla mhapuy damat shiga ka kykuyuh alang nami.

  昨天我們部落的婦女舉辦比賽烹飪的技巧。