查詢

句子 2,169 筆

• Dmpkliling rmangay rudux ka aji qmnita kliling.

  他們是只觀賞小雞的人，因他們沒有看過。
• Kmnkndux su qmita lukus mu o aji haka mkndux o！

  你把我的衣服看成是厚的，可是這還不是厚的耶！
• Gisu ku tmskraji lqian qmlahang aji dha ttakur.

  我在照顧頑皮的小孩避免他們跌倒。
• Tgkskus bi ga o aji pneekan knskiyan smhuda na.

  那個比較會冷到凍僵的是還沒有經歷過雪季的寒冷。
• Sknkumul su quwaq smngahan ka rudan o aji malu.

  你用噘著嘴辱罵父母是不好的。
• Splatat su keeman ka laqi kuyuh o aji su mhuya?

  你讓女孩晚上出門，你沒問題嗎？
• Ana hbaraw ka mkmlbux o aji kana ka mkla lmbux.

  雖然有很多人想用手吹指哨，但不是全部都會吹。
• Empliing ku puniq mu kika aji dha daun gmeeguy.

  我的槍要藏起來才不會被人偷。
• Aji ta kklingis hici o naa ta huya msa ka malu?

  為避免將來痛哭，我們該怎麼做才好？
• Miyah su mniq dxgal mu o aji ku empliwaq sunan.

  你住在我的土地上，我不會把你趕走。
• Nlkuh su nhari ka blbul aji biyaw ka bgihur da.

  颱風快來臨了，你應該趕快架撐物固定香蕉樹。
• Lxun su meysa ka bubu bsu kiya, ida aji embgay.

  你就算勉強對那很吝嗇的人求助，他還是不會給的。
• Kkgmglbu su knmalu nuda tama su o aji msleexan.

  要使你要超越你父親的好成就的話，是不容易的。
• Glbuun ta knmalu nuda ka seejiq o aji msleexan.

  我們要使人有更好的行為是不容易的。
• Saw sknaku ana aji nhiya ki o seejiq alang inu?

  連不是他的老是說我的的那個人，是哪個部落的人？
• Pnnaqih su smmalu ka sapah o aji pniqun bgihur.

  你房子蓋不好的話會被颱風摧毀。
• Aji kknarux ka seejiq o ana ima ini tkla hmtur.

  沒有任何人能阻止人想不生病。
• Skspahung ka mkan pahung msa o aji saw kiya ha!

  聽說吃膽的會脾氣暴躁不是這樣哈！
• Ini kpayi ka hiyi layan o nhuma aji mnkan cimu.

  不會不結實的綠豆，是種的時候沒有吃鹽巴。
• Saw skpdagit ka qmburung payay aji kkrak qaqay.

  割稻總是要著綁腿，為了避免腳癢。
• Kkpealix su hyaan likaw tmalang o aji msleexan.

  你要超越他跑得快不容易。
• Knpeetung na mhuma pajiq o mqsuqi mgleepung da.

  他補種間隔大的菜種得太密了。
• Peetngi nhari ka layan, aji empsskla mdakil da.

  趕快補種間隔大的綠豆，會長得不一樣齊了。
• Iya phaji saw seejiq aji su gnkla ka saw pdsun.

  要寄的東西不要託不相識的人送。
• Pqyaun mu baraw saw aji ngalun seejiq ka puniq.

  我要把槍枝掛在上方避免別人拿到。
• Dmpsgeaguh ana manu euda ga o slhbun aji sskla.

  做任何事都很倉促的那些人是擔心趕不上工作進度。
• Aji malu qpahan ka kiya o nqaya ku nanak sunan.

  我為什麼阻擋你，因為那是不好的工作。
• Qjnganay ta hmaan pajiq ka kaji qnawal nii hug?

  這個鐵絲網，我們拿來做菜園的圍籬。
• Gmnqlahang ku aji pgkala kari dmbbiyax ka yaku.

  我注意年輕人違反男女關係的禁忌。
• Tqqtul harung gaga o ngalun dha psrajing mtahu.

  那都在砍松樹的是他們要拿來起火用。