查詢

句子 4,122 筆

• Ini pneggat mtutuy ka seejiq saw muxi.

  遲鈍的人不會即刻起來。
• Tnegaya nii o uxay Truku, seejiq raaw.

  訂法律的這個人不是太魯閣族，是外族人。
• Hbaraw ka seejiq sgun o iya gihu mangal.

  要分配的人不要多拿。
• Msngkala nami bsu ina saw smsiqa seejiq.

  我們為了媳婦很吝嗇而爭執對人很失面子。
• Ini pneggkala kari ka mnegaya bi seejiq.

  謹守習俗的人不會逾越禁忌。
• Mneggmlux bi ini psmhmut ka seejiq gaga.

  那個人很喜歡安靜不隨便亂來。
• Seejiq ini pnegshada o asi ekan pnshada.

  不願意煮飯的人只會白吃。
• Baka rmuxan seejiq ka knhbal ngangut mu.

  我家庭院的裂痕可以容下一個人。
• Msnhbaraw nami seejiq empgeeluk smbarig.

  我們為了在很多人的地方搶著賣東西而爭執。
• Kmnhiyug ku qmita paru seejiq ga tluung.

  我把高個子坐著看成站立。
• Hkrigan su ka seejiq o mhuya ka hiya da?

  你嫉妒人那他怎麼辦?
• Qmnhluyuq qmita dqras mu ka seejiq gaga.

  那人看我的臉當作圓錐形臉。
• Pnnais bi pphmuk na kulu seejiq ka hiya.

  他很快地把人關在牢裡。
• Saw skhuma kari kuxul na ka seejiq kiya.

  他總是喜歡造謠。
• Knuwan ka hhuqil ta o ungat seejiq mkla.

  我們什麼時候死沒人知道。
• Hyaanay su seejiq ka laqi, rngagi balay.

  不要讓孩子惹別人，要給他忠告。
• Dmpteisu smngahan ga o seejiq pnaah inu?

  那些專門對你毀謗的人是從那裡來的?
• Malu bi knseisu na sunan ka seejiq kiya.

  那個人對你很尊重。
• Ini bi pnegeisu huway na ka seejiq kiya.

  那個人真不像你那麼樣的慷慨。
• Keeyua su brah seejiq ha, siqa bi ki da.

  不要在人面前勃起，不好意思。
• Saw kika ungat kalu, musa sgkalu seejiq.

  沒有梳子的人就得靠別人的。
• Ma su tmkkana seejiq smngahan, hmuya su?

  你為什麼羞辱所有的人，你怎麼了。
• Saw skkasa napa gimun na ka seejiq kiya.

  那個人總是找輕的東西來揹。
• Paah meetung do maakbkak ka seejiq kida.

  那個人自從眼瞎以後就變成摸黑找東西了。
• Gmkbkuy rudux pxal marig ka seejiq kiya.

  那個人一次買一百隻雞。
• Nkbrih su ka knan da, haaw ta ka seejiq.

  你應該來接我，別人沒接沒有關係。
• Mkmkbun smeeliq tdruy mu ka seejiq kiya.

  那個人想把我車子弄壞成凹狀。
• Saw skeiyax mhuqil ka seejiq alang hiya.

  那個部落老是發生意外死亡。
• Mnegkiwax bi hmjiq txaun ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡讓人。
• Ini pnegkiwax ana skiwax duma ka seejiq.

  有些人不喜歡給人驅趕。