查詢

句子 15,211 筆

• Mkmpbulih ptngi laqi o “baka bi nkan ka kuxul mu”msa.

  希望讓孩子吃的飽足，但他說：「我喜歡吃的剛剛好。」
• Gmnburaw ku qhuni psaun mu qmpahan o mk5 ku jiyax da.

  我收集散放在園地上的腐木已經五天了。
• Ini bi pkbusug eusa dha tmsamat ka snaw Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族男人不會像酒鬼不去打獵。
• Npbuwa nhari ka nhapuy ta hki msa ku mtgeaguh mmowsa.

  最好把飯盡快煮熟，我急著要出去。
• Qulung ku mnarux ka yaku do kbyuun namu ka trabus da.

  只要我生病你們就會把花生田長滿雜草了。
• Malu bi rnbagan na ka gukung o ini pnegcsngiya puyan.

  飯鍋正圓煮東西時不容易漏氣。
• Mkmdahang ku bi o qmita ku sunan do ungat kari mu da.

  我真想小氣但看到你就無話可說了。
• Mmdahaw ku bi do o asi lu dhuq ka tbiyaxan tmukuy da.

  我正要去設套頸陷阱時也剛好是忙收割時期。
• Nkdahaw bi ta ka mkndux bi rapit sipaw ga hki msa ku.

  我很期待在對面有很多飛鼠的地方設置套頸陷阱。
• Uqun ku puru do asi ku gdalih sapah qmpah ka yaku da.

  我生了痛風病後就在家附近工作。
• Marig ku patas samaw o gndamux mu smmalu sapah qpras.

  我買電腦的錢是我蓋水泥屋頂賺來的工錢。
• Nkdangi mu bi ka wauwa mgkala qnsjiqan ga hki msa ku!

  我很希望那非常漂亮的小姐成為我的情人，該多好呢!
• Spgdasan su peeksa ka laqi o nhuya ka muda mtakur da.

  你讓孩子趁夜月行走，萬一跌倒怎麼辦。
• Dmaung ku siida, mqsuqi mshjil do msilaq ka daung da.

  當我勾的時候，因太重而勾子裂開了。
• Pnkdgril su smmalu ka sduman o ini tduwa skuan liwas.

  你作的置物架很小沒有辦法放大鍋。
• Iya sgdgril elug ka mapa su lala, mowda su mtakur da.

  你揹多的時候不要經過小路，你會跌倒的。
• Kmndha ku peeniq ka sunan o wada inu ka 1 pnniqan da?

  我有分二份給你而一份到哪裡去了?
• Tmendhiya ku mapa ka yaku do ini mu paani ka naku da.

  我幫他們揹時我自己的就沒有揹了。
• Spdmhaw hbaraw bi seejiq ka malu bi taan rgrig Truku.

  太魯閣族美妙的舞給很多人觀賞。
• Ttdngil na psdlut qcinuh qhuni o dngil kana lukus na.

  他因黏木板衣服都是粘液。
• Tddngu lmingis kana ka laqi do huya ku lingis uri da.

  每個孩子都哭的要命我也差一點哭了。
• Wauwa mu o msndqras na ga trilan sruq ni naqih kuxul.

  我女兒為了她臉上有青春痘而難過。
• Ida su wada sgdulus seejiq ha, iya ku rngaci hici ha.

  既然你同意被人帶走，以後可不要怪我。
• Sdduma psku skuan ka pila su, iya skngali skuan kana.

  你的錢要分開存放，不要存藏在一個地方 。
• Mmdumul ku mtahu do asi lu maq ka quyux, ki nalax mu.

  當我催火時突然下雨，我就放棄了。
• Gisu ku tmdumul mtahu qhuni msmur ini sqama sgsayang.

  我在催火濕的木材沒有馬上起火。
• Mmeeduk ku bi do asi lu qala mhiyug rhngun ka lupung.

  我正要關門時朋友突然出現站在門口。
• Mkmeepix ku tapaq btunux dnamux mu yahun bgihur paru.

  這想要把這偏形石頭壓住屋頂防颱。
• Kmneeran qmita hduq mu o bilaq ka naku nhiya ka lala.

  你看我的腳窩長滿暴筋但我的很少他的更多。
• Mkmeesur ku bi o qmita ku seejiq do wada embrinah da.

  我陰莖想勃起，但看到人就縮了。