查詢

句子 45,425 筆

• Ini pneggsgus bunga ka baga su.

  你的手不適合剉絲地瓜。
• Sgsay ta haya ka bunga qhuni na.

  他的木薯我們來幫他剉絲。
• Saw skgsngut meysa pila ka laqi.

  孩子老是暗暗的向母親要錢。
• Gnsuwit mu kmaaguh ka wauwa nii.

  我用口哨叫這女孩過來的。
• Gswitaw ta muuyas ka wauwa gaga.

  我們向那女孩吹口哨。
• Sai pgtgut tdruy mu ka tdruy su.

  把你的車停在我車子旁邊。
• Gtgci biyi kacing ka libu babuy.

  把豬舍蓋在牛舍旁。
• Gtwtanay su tmgsbut ka kuyuh su.

  你不要摔你的妻子。
• Spgukut na liwas mu ka gukut na.

  他把他的鍋墊墊我的大鍋。
• Gkdanay su liwas ka gukut supih.

  小鍋墊不要墊大鍋。
• Negumu sbu qbhni laqi su ka nii.

  這是你孩子射鳥的彈弓。
• Sqmaun ka gumu o sggumu knux na.

  塑膠燒起來塑膠味。
• Ini tggumu ka seejiq seuxal han.

  以前的人不會使用塑膠。
• Tmgmaanay ta hmaqul ka tdruy su.

  你的車子我們用來搬運塑膠品。
• Gmkanay su supih ka gumuk liwas.

  別用大炒鍋蓋來蓋小炒鍋。
• Iya tgpuni rmuba ka laqi mu hKi.

  爺爺請不要用露牙詛咒我的孩子。
• Pgupuq tunux ka laqi mu kuyuh na.

  我女孩子仍剪西瓜頭髮型。
• Ini tduwa sgupuq dmamux ka sapa.

  母竹片不能當作壓蓋公竹片。
• Tmneguquh ku duhung tama ka yaku.

  我鑿過父親的木臼。
• Pnegusug na ini gbali ka sari na.

  他使他的芋頭老化沒及時拔起來。
• Ggutu su inu ka erut sapah gaga?

  那房子的柱子你要堆積在什麼地方?
• Kana gyguyuq ga o snalu mu skuy.

  那些刺腳陷阱我用箭竹製作的。
• Asi kgxal mu ka kana alang hiya.

  那村落都成為我的親戚。
• Tgxalan su ka hiya o ana rabang.

  你讓他一起加入真的很好。
• Msnegxiyux nami skasu empgeeluk.

  我們互相搶烏心樹的樹心。
• Kana hbhabuk ga o ima mhabuk kana?

  那些腰帶是誰要用呢?
• Hmnabuk ku wahir ka laqi ku siida.

  我孩童時是束上藤蔓腰帶。
• Saw skhabuk gasil ka Truku seuxal.

  以前的太魯閣族人喜歡用繩子束上腰帶。
• Sknhabuk na gasil hmabuk ka wahir.

  他把藤蔓當作繩子來束腰。
• Sphabuk na knan ka habuk wauwa na.

  他託我束上他小姐的腰帶。